Il ne reste plus que l'étiquette nominative.

Panneau désignant le siège du journal Dan Chung comme monument historique national.

Récemment, le Département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville, en coordination avec le Comité populaire du quartier de Nguyen Thai Binh , a dévoilé une plaque désignant le siège du journal Dan Chung, situé au 43 rue Le Thi Hong Gam, quartier de Nguyen Thai Binh, district 1, Hô Chi Minh-Ville, comme monument historique national.

Suivant la trajectoire historique du journalisme révolutionnaire vietnamien, en 1938, la rédaction du journal Dan Chung fut établie au 43, rue Hamelin (aujourd'hui rue Le Thi Hong Gam, 1er arrondissement), avant de déménager au 51E, rue Colonel Grimaud (aujourd'hui rue Pham Ngu Lao, 1er arrondissement). Le 16 novembre 1988, le siège du journal Dan Chung fut classé monument historique national à Hô Chi Minh-Ville par le ministère de la Culture et de l'Information (aujourd'hui ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme).

Bien que classé site historique national, il ne reste en réalité qu'une simple plaque commémorative. L'immeuble situé au 43 rue Le Thi Hong Gam est une propriété privée depuis 1991. Ce site historique, aujourd'hui transformé en immeuble de bureaux de six étages, est un lieu d'activité intense. Rares sont ceux qui prêtent attention à la petite plaque ancienne apposée sur le côté du bâtiment, témoin du lieu qui abritait autrefois l'un des journaux les plus importants, marquant l'histoire du journalisme révolutionnaire vietnamien. Désormais, seule une nouvelle plaque a été installée.

En raison des circonstances historiques, des guerres et des divisions, de nombreux sites historiques et culturels ont inévitablement subi des dommages. Cependant, le fait qu'il ne reste que deux plaques commémoratives d'un site historique national est désolant pour la communauté. L'ancien bâtiment a disparu, mais si la plaque avait inclus des images (photographies documentaires ou peintures) de l'ancien siège du journal Dan Chung, ou les couvertures de journaux emblématiques, elle aurait certainement suscité la nostalgie. Le nouveau code QR sur le panneau d'information ne compense pas non plus cette lacune. En le scannant, les personnes en quête d'informations ne peuvent voir qu'une photographie floue et illisible du classement du site, sans aucune information supplémentaire, image de synthèse ou reconstitution pour faciliter leur compréhension.

La préservation du patrimoine est essentielle à l'histoire et à la culture de notre nation. Mais le plus important est de veiller à ce que ce patrimoine perdure au sein de la communauté et de la société. Même un monument national peut, en réalité, ne conserver qu'un panneau d'information. Nous pouvons néanmoins le compléter par des renseignements détaillés et clairs, tant sur place que dans l'espace numérique, afin que les générations présentes et futures puissent pleinement et justement comprendre la valeur de notre glorieux passé.

BALANCE

Source : https://www.sggp.org.vn/chi-con-bang-ten-post800591.html