Marché Mo – Hanoï en cette fin d'année

Situé au 495 rue Bach Mai, dans le district de Hai Ba Trung à Hanoï, le marché Mo est l'un des plus grands et des plus célèbres de la capitale, avec une histoire de plusieurs siècles. Depuis son déménagement au sous-sol du centre commercial Mo Market en 2014, ses activités commerciales ont connu de nombreuses transformations.

Durant les deux dernières semaines de l'année du Serpent, le nombre de visiteurs au marché pour faire leurs achats du Têt (Nouvel An lunaire) était modéré et régulier, sans aucun attroupement.

Les endroits les plus fréquentés sont sans aucun doute les magasins vendant des offrandes votives, des articles de cérémonie, des bonbons, des fruits confits et des confitures pour le Têt (Nouvel An lunaire).

Les confiseries et les magasins de produits secs proposent une grande variété d'articles.

En évoquant le vieux marché Mo, on ne peut s'empêcher de se remémorer son ambiance animée, grouillante d'acheteurs et de vendeurs. Des étals proposant du papier votif, de l'encens et des remèdes traditionnels, à ceux vendant des légumes, des fleurs, des plants et même des animaux comme des chiots, des chatons et des porcelets, tous entassés les uns sur les autres, les uns contre les autres. À l'époque, on allait au marché Mo non pas forcément pour acheter quelque chose ou marchander, mais simplement pour admirer le marché et s'imprégner de son atmosphère vivante. Avant 2014, le marché Mo a subi plusieurs rénovations, mais il continuait d'attirer des visiteurs du monde entier grâce à son charme simple et traditionnel.

Cependant, en raison de l'évolution des habitudes de consommation et du développement du commerce en ligne, le marché Mo actuel, malgré sa taille importante, son agencement moderne et son organisation rigoureuse, a perdu une part significative de sa clientèle, notamment de clients de passage. La plupart des clients sont des femmes âgées, des habitantes du quartier, habituées à l'ambiance du marché.

Mme Lan Anh, commerçante de longue date au marché Mo, a partagé ses impressions sur l'affluence durant le Nouvel An lunaire 2026 : « C'est très calme. En partie parce que cette entrée est discrète (entrée n° 3 – Minh Khai) et que peu de gens la connaissent encore. Il faut être un commerçant de longue date, avec des décennies d'expérience, pour réussir ici. Les acheteurs en gros sont majoritaires, tandis que les particuliers sont peu nombreux. »

Lan Anh tient un étal de fruits et d'offrandes cérémonielles au marché – elle y est installée depuis longtemps – et vend ses fruits et offrandes pour le Têt (Nouvel An lunaire).

Mme Xuan, propriétaire d'un magasin de décorations pour le Têt, a ajouté : « Pour l'instant, les marchandises sont encore en sommeil. Le pouvoir d'achat est très faible cette année, bien inférieur à la normale. »

Aujourd'hui, on se rend au marché Mo non seulement pour faire ses courses, mais aussi pour renouer avec d'anciens partenaires commerciaux, redécouvrir des coutumes ancestrales et s'imprégner d'un mode de vie différent. Le marché Mo demeure un lieu de confiance pour les habitants de la capitale, notamment lors d'occasions importantes comme le Nouvel An lunaire.

Source : https://baophapluat.vn/cho-mo-ha-noi-nhung-ngay-cuoi-nam.html