Domaine clé de la culture cham
Suite à la réorganisation des frontières administratives, la province de Khanh Hoa abrite la plus importante communauté cham du pays, avec plus de 95 000 personnes, soit près de 4,23 % de la population totale de la province. Elle possède un riche patrimoine historique, dont de nombreux sites sont classés monuments nationaux ou monuments nationaux spéciaux. Parmi les plus remarquables figurent les tours cham de Po Nagar ; les complexes de tours de Po Klong Garai et Hoa Lai, classés monuments nationaux spéciaux ; et la tour de Po Rome, monument historique national. Ces sites sont de véritables « musées vivants » qui témoignent de l’architecture, de la sculpture et des croyances du peuple cham.
 |
| Des artisans font la démonstration de l'art de la poterie Cham à Ninh Phuoc. |
De plus, des fêtes traditionnelles telles que Katê, Ramưwan et Rija Nưgar sont encore perpétuées par la communauté. L'art de la poterie cham du village de Bàu Trúc est inscrit par l'UNESCO au patrimoine culturel immatériel nécessitant une protection urgente ; le tissage de brocart Mỹ Nghiệp et la fête de Katê figurent également sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel. Les arts du spectacle folkloriques cham sont par ailleurs très diversifiés, riches et colorés, et présentent un attrait particulier, notamment pour les touristes internationaux.
Malgré son immense valeur, la préservation et la promotion du patrimoine culturel cham dans la province se heurtent encore à certaines limites. Parmi celles-ci figure la « théâtralisation » de l'art populaire sur certains sites touristiques ; de nombreux spectacles présentés comme des danses et de la musique cham sont arbitrairement modifiés, perdant ainsi leur langage artistique traditionnel, en dénaturant l'esthétique et en altérant la véritable valeur. Sur des sites historiques clés tels que Po Nagar et Po Klong Garai, l'activité illégale de guides touristiques étrangers, notamment russes et chinois, persiste. Ces personnes exercent sans autorisation, ne possèdent pas de licence internationale de guide touristique et proposent souvent des interprétations inexactes de l'histoire et des symboles culturels, ce qui nuit à la sécurité culturelle et à l'image touristique de la province.
Développer une économie patrimoniale durable.
Pour concrétiser l'esprit de la résolution n° 80, qui fait de la culture un moteur de développement économique, il est nécessaire, outre l'organisation de concours et de spectacles lors du Festival de la culture cham, d'organiser des échanges et des visites immersives pour les chefs religieux, les artisans et les personnalités influentes de la communauté cham à travers les régions ; d'intégrer le forum « Industrie culturelle cham » afin de mettre en relation artisans, entreprises et gestionnaires, et de rechercher des solutions pour développer des produits touristiques uniques. Parallèlement, il convient de développer le tourisme communautaire et l'économie patrimoniale en encourageant les investissements dans les séjours chez l'habitant et les complexes hôteliers à l'architecture traditionnelle (briques cuites, sculptures cham), tout en veillant à la protection des sites historiques ; de créer des circuits reliant les sites historiques aux villages d'artisans traditionnels et aux sites écologiques tels que les dunes de Nam Cuong, les vignobles et les élevages ovins. En particulier, un mécanisme de partage des bénéfices du tourisme est indispensable pour que la communauté en profite réellement, créant ainsi des moyens de subsistance durables grâce à la préservation de son patrimoine. Dans le même temps, une gestion rigoureuse des activités de guidage touristique est essentielle. Il faut prendre des mesures fermes contre les guides touristiques étrangers illégaux ; mettre en place un système d'audioguide automatisé multilingue sur les sites historiques, dont le contenu a été validé par le Conseil provincial des sciences ; promouvoir la formation de guides touristiques Cham locaux possédant des compétences en langues étrangères et des connaissances approfondies grâce à un programme de collaboration entre l'Université de Khanh Hoa, l'Université du Pacifique, l'Université de Nha Trang, etc. , et les départements et agences concernés tels que le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme et le Département des Minorités ethniques et de la Religion.
Conformément au plan du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le 4e Festival national de la culture cham, organisé par la province, se tiendra en juin 2026. Ce sera l'occasion pour Khanh Hoa d'affirmer son rôle de centre du patrimoine culturel cham et de démontrer sa détermination à mettre en œuvre avec succès la résolution n° 80 du Politburo. Convaincus que culture et économie sont indissociables, et en s'appuyant sur l'économie patrimoniale et les industries culturelles comme moteurs, nous pourrons transformer pleinement le patrimoine en une ressource de développement durable, améliorer les conditions de vie du peuple cham, contribuer à l'édification d'une culture vietnamienne riche d'une identité nationale affirmée et participer à la croissance économique de la province.
Assoc. Prof. Dr. Phan Quoc Anh
Président du Conseil consultatif des affaires ethniques et religieuses du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Khanh Hoa
Source : https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202604/bao-ton-va-phat-huydi-san-van-hoa-cham-1ea2dc1/
Comment (0)