Histoires sur les « patrons »

Des représentantes de l'Armée féminine ont offert des cadeaux aux officiers et aux soldats sur l'île de Toc Tan B.

Une délégation du Département politique général de l'Armée populaire vietnamienne, conduite par le lieutenant-général Le Quang Minh, chef adjoint de ce département, a récemment visité les îles de l'archipel de Truong Sa et la plateforme DK1 afin d'inspecter les militaires et les civils. La délégation comprenait plusieurs femmes militaires représentant différents départements, des associations féminines de base issues de diverses agences et unités de l'armée, ainsi que la Troupe des arts militaires de la 4e région militaire. Leur présence a suscité de nombreux rires, une atmosphère joyeuse et même des larmes d'émotion.

Tout au long du voyage de la délégation à Truong Sa à bord du patrouilleur des pêches KN-290, les femmes ont profité de chaque occasion pour aider le personnel de cuisine du navire dans des tâches simples telles que la cueillette de légumes, la mise en place de la table et le débarrassage des tables.

« Voyant que tout le personnel de cuisine était composé d'hommes travaillant sans relâche de 3 h du matin à 23 h, j'ai senti que je devais saisir l'occasion de leur venir en aide et d'alléger leur charge de travail. D'autant plus que les femmes sont déjà très à l'aise en cuisine ! », m'a confié le lieutenant-colonel Hoang Thi Thanh Tam, présidente de l'Association des femmes de la 382e brigade d'artillerie (Région militaire 1).

L'entraide en cuisine devint ainsi une habitude parmi les femmes de l'équipage. Chaque jour, sans y être affectées, à l'approche des repas, elles se retrouvaient en cuisine pour aider les cuisiniers et bavarder gentiment, voire chanter pour l'équipage.

À leur arrivée sur les îles de l'archipel de Truong Sa, les femmes aidèrent avec empressement les jeunes soldats à faire le ménage, à préparer le thé et à servir des boissons aux délégués. Au départ, les jeunes soldats les appelaient « Commandantes » car elles étaient toutes lieutenant-colonel, comme la lieutenant-colonel Nguyen Thuy Cuc, chef du service des lecteurs de la bibliothèque militaire ; la lieutenant-colonel Cao Thi Ngoc, officière du syndicat de la défense nationale ; la lieutenant-colonel Hoang Thi Thanh Tam, présidente de l'association des femmes de la 382e brigade d'artillerie… Cependant, après les avoir entendues parler, certains soldats changèrent leur façon de s'adresser à elles, les appelant tout naturellement « mère ».

Sur l'île de Da Lat, nous avons vu le caporal Le Hoang Anh, né en 2004 dans la commune de Hoang Tien, district de Hoang Hoa, province de Thanh Hoa , s'accrocher à sa « mère Ngoc » et lui dire en pleurant : « Maman, tu ressembles tellement au commandant. » Lorsque sa « commandante-mère » lui a demandé : « As-tu déjà une petite amie ? », Tuan a timidement répondu :

- Je n'en ai pas encore.

« La patronne – comme une mère » a immédiatement répondu :

— Alors je serai votre gendre.

Tuan et les jeunes soldats de l'île de Da Lat rirent de bon cœur ensemble.

Le lieutenant-général Le Quang Minh, chef adjoint du département politique général, et des artistes féminines de la région militaire 4 ont chanté avec les soldats.

Dès son arrivée sur l'île de Truong Son Dong, la « commandante-mère » Nguyen Thuy Cuc a mis à profit ses talents de bibliothécaire pour discuter et partager des conseils de lecture avec les jeunes soldats. Son éloquence a touché de nombreux soldats, qui ont souhaité se faire photographier avec elle pour envoyer des photos à leurs familles.

Lorsque nous nous sommes séparés et qu'elle a reçu des soldats une fleur faite de coquillages, j'ai vu des larmes monter aux yeux de Mère Cúc.

À leur arrivée sur chaque île, les « commandantes-mères » offraient systématiquement des cadeaux du Comité des femmes de l'armée aux officiers, aux soldats et aux habitants. L'Association des femmes de la branche Truong Son 97 (12e corps d'armée) a même dépêché le lieutenant-colonel Pham Anh Duy, secrétaire du Parti et directrice adjointe de la branche, avec des lettres et des semences potagères sur chaque île.

Les femmes de la troupe artistique de la 4e région militaire se produisaient sans relâche, chantant et dansant inlassablement. Elles chantaient et dansaient sur scène, sur le pont du navire, devant un large public, pour une seule personne, avec ou sans musique… Leurs voix se mêlaient au vent, au clapotis des vagues. Les chants et les danses des officiers et des soldats de la troupe artistique de la 4e région militaire atteignaient les cœurs éloignés, vibrant de fierté nationale et inspirant l'amour de la patrie grâce à des mélodies douces et profondes.

Sur les îles de Da Lat, Thuyen Chai, Da Tay, Truong Sa Dong, Toc Tan B, An Bang… partout où les artistes féminines de la troupe de spectacles se produisaient, elles étaient toujours accueillies avec une affection particulière par les officiers, les soldats et les habitants. Ces derniers participaient à des échanges et chantaient avec enthousiasme avec les artistes, interprétant des chansons de leur patrie. Elles chantaient avec passion, se donnant à fond, jusqu'à s'enrouer, au point de ne plus pouvoir manger. Pourtant, à la vue des officiers et des soldats, tous oubliaient leur fatigue et chantaient avec eux.

Le commandant Le Na, chef d'équipe du groupe de chant de la troupe des arts du spectacle de la 4e région militaire, a déclaré : « Elle s'est rendue à Truong Sa à trois reprises, en 2016, 2023 et 2024. À chaque fois, elle a ressenti une émotion particulière face à la chaleureuse affection des soldats et des civils de l'île, ce qui lui a permis de chanter sans interruption et sans se fatiguer. »

Au revoir, «patron-maman».

Le lieutenant Nguyen Tien Dung, officier politique de l'île de Toc Tan B, a déclaré avec émotion : « Les mères, les épouses et les femmes constituent un soutien indéfectible et un pilier essentiel qui permet aux officiers et aux soldats déployés dans l'archipel de Truong Sa d'accomplir leurs missions avec confiance. Leur présence est une source d'encouragement et de motivation, nous permettant de travailler sereinement. L'affection que ces "commandantes-mères" portent aux jeunes soldats de l'île est tout simplement incomparable. »

La lieutenant-colonel Cao Thi Ngoc, officière du Syndicat national de la défense, a confié après son voyage à Truong Sa : « En tant que femme, épouse et mère, je comprends le mal du pays et les efforts déployés par les officiers et les soldats pour surmonter les difficultés et les défis. Nous leur apporterons un soutien indéfectible afin qu’ils puissent travailler sereinement et accomplir avec brio toutes les missions qui leur seront confiées. »

Source : https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/chuyen-ve-cac-thu-truong-me-o-truong-sa-667598.html