Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le service des impôts fournit des informations concernant les interdictions de voyager temporaires dues à des arriérés d'impôts.

Le service des impôts a indiqué que l'interdiction temporaire de voyager n'a été imposée qu'après de nombreux avertissements et des tentatives de contact restées sans réponse de la part du contribuable. Les autorités fiscales étudient actuellement une solution permettant de lever cette interdiction en temps réel, dès que les obligations fiscales seront remplies.

Báo Vĩnh LongBáo Vĩnh Long22/05/2026

Le service des impôts a indiqué que l'interdiction temporaire de voyager n'a été imposée qu'après de nombreux avertissements et des tentatives de contact restées sans réponse de la part du contribuable. Les autorités fiscales étudient actuellement une solution permettant de lever cette interdiction en temps réel, dès que les obligations fiscales seront remplies.

Le service des impôts a tenu une conférence de presse spéciale pour informer largement les médias de l'interdiction temporaire de voyager. - Photo : VGP
Le service des impôts a tenu une conférence de presse spéciale afin d'informer largement les médias de la suspension temporaire des autorisations de sortie. Photo : VGP

Plus de 105 000 avis d'interdiction temporaire de voyager ont été émis.
Suite aux informations diffusées par plusieurs médias et réseaux sociaux concernant l'interdiction temporaire de quitter le pays pour des contribuables en raison de faibles dettes fiscales, le Département des impôts a tenu une conférence de presse spécialisée le 22 mai afin de fournir des informations complètes à la presse.

Lors de la conférence de presse, M. Nguyen Duc Huy, chef adjoint du département des affaires fiscales (Département des impôts), a déclaré que la suspension temporaire de la sortie du pays a été stipulée dans la loi sur l'administration fiscale et le décret n° 49/2025/ND-CP, qui précise le seuil d'application de la suspension temporaire de la sortie du pays pour chaque groupe de sujets.

Conformément à la réglementation, les personnes physiques et morales faisant l'objet d'une exécution forcée de décisions administratives en matière de gestion fiscale seront soumises à une interdiction temporaire de voyager si leur dette impayée est de 50 millions de VND ou plus et est en retard de paiement depuis plus de 120 jours.

Pour le représentant légal d'une entreprise, d'une coopérative ou d'une union coopérative, le seuil est de 500 millions de VND ou plus, et l'arriéré doit être supérieur à 120 jours. Par ailleurs, la réglementation s'applique également aux cas d'abandon d'adresse commerciale ou aux personnes physiques se préparant à émigrer à l'étranger mais n'ayant pas encore acquitté leurs obligations fiscales.

M. Nguyen Duc Huy a déclaré qu'au cours de la période écoulée, les autorités fiscales ont mis en œuvre une gamme complète de solutions pour diffuser des informations et avertir les contribuables par le biais des médias de masse, de lettres ouvertes, de l'application mobile eTax et du portail électronique du secteur fiscal.

Par ailleurs, l'administration fiscale se coordonne avec les services d'immigration pour transmettre et recevoir électroniquement les données relatives aux interdictions de sortie du territoire, temporaires ou levées. Dès la signature électronique de la notification, les données sont automatiquement transmises aux services d'immigration afin d'accélérer le traitement et de garantir les droits des contribuables après le versement de leurs cotisations au budget de l'État.

D'après les données du système d'administration fiscale, les autorités fiscales ont émis des interdictions de voyager temporaires à l'encontre d'environ 105 000 représentants légaux d'entreprises et de travailleurs indépendants, pour un montant total d'arriérés d'impôts avoisinant les 61 000 milliards de VND. Parmi ces cas, environ 65 000 concernent des personnes physiques qui n'exercent plus leur activité à leur adresse enregistrée, avec des dettes dépassant 6 900 milliards de VND.

À ce jour, l'administration fiscale a recouvré les impôts dus par plus de 13 000 contribuables, pour un montant total supérieur à 4 000 milliards de VND. Il convient de noter qu'environ 7 100 contribuables, n'exerçant pas leur activité à leur adresse enregistrée, ont pris l'initiative de contacter l'administration fiscale afin de s'acquitter de leurs obligations fiscales, pour un montant avoisinant les 100 milliards de VND, et ont bénéficié de la levée de leur interdiction de voyager temporaire, conformément à la réglementation.

« Les résultats ci-dessus montrent que la mesure de suspension temporaire des sorties du territoire est l'une des solutions efficaces pour améliorer le respect des obligations légales des contribuables, tout en renforçant l'efficacité de la gestion fiscale et en contribuant à la création d'un environnement commercial équitable et transparent », a commenté M. Nguyen Duc Huy.

M. Mai Son, directeur adjoint du service des impôts : La plupart des cas signalés concernent des personnes ayant abandonné leur adresse professionnelle et omis d’en informer l’autorité compétente en matière d’enregistrement des entreprises et l’administration fiscale, comme l’exige la réglementation. – Photo : VGP
M. Mai Son, directeur adjoint du service des impôts : La plupart des cas signalés concernent des personnes ayant abandonné leur adresse professionnelle et omis d’en informer l’autorité compétente en matière d’enregistrement des entreprises et d’administration fiscale, comme l’exige la loi. (Photo : VGP)

L'interdiction de voyager sera levée en temps réel.
Concernant la question des contribuables temporairement interdits de quitter le pays en raison de faibles dettes fiscales, M. Mai Son, directeur adjoint du département des impôts, a déclaré qu'après examen des données de gestion fiscale, la majorité des cas signalés concernaient des personnes ayant abandonné leur adresse professionnelle et omis d'en informer l'autorité d'enregistrement des entreprises et l'administration fiscale comme l'exige la loi.

M. Mai Son a déclaré que les autorités fiscales se sont coordonnées avec les autorités locales pour vérifier l'entreprise et son représentant légal à l'adresse enregistrée ; elles ont également envoyé des notifications concernant le statut de la dette fiscale et ont contacté l'entreprise par téléphone et par courriel aux coordonnées enregistrées auprès des autorités fiscales.

Par ailleurs, avant la mise en œuvre de l'interdiction temporaire de voyager, l'administration fiscale envoie un préavis de 30 jours au compte fiscal électronique de l'entreprise et à son représentant légal. Cet avis est également envoyé à l'adresse de domicile enregistrée et publié sur le portail électronique de l'administration fiscale.

Selon M. Mai Son, ces avis indiquent clairement le montant de l'impôt dû, les informations concernant le service gestionnaire, le responsable et les numéros de téléphone et adresses électroniques de contact afin que les contribuables puissent collaborer proactivement avec les autorités.

La directrice adjointe du département des impôts, Mai Son, a déclaré que les reportages incomplets de certains médias pourraient entraîner des malentendus au sein du public concernant la réglementation légale, semant la confusion à un moment où les autorités fiscales accélèrent les réformes des procédures administratives et appliquent les technologies de l'information pour soutenir les contribuables.

M. Mai Son a souligné que ce n'est qu'après 30 jours à compter de la date d'envoi de la notification, si le contribuable ne contacte pas les autorités fiscales ou ne remplit pas ses obligations fiscales, qu'un avis d'interdiction temporaire de voyager sera émis.

« Les informations diffusées par certains médias ne reflètent pas fidèlement les événements survenus ni la procédure suivie par les autorités fiscales. Ces dernières ont pris l'initiative d'avertir les contribuables, ont publié les informations requises et ont levé rapidement l'interdiction temporaire de voyager une fois que les contribuables se sont acquittés de leurs obligations », a déclaré M. Mai Son.

M. Mai Son a également indiqué que, dans les prochains temps, le Département des impôts continuera de collaborer avec le Département de l'immigration ( Ministère de la Sécurité publique ) afin de rechercher des solutions pour moderniser les applications informatiques et ainsi lever les interdictions de sortie temporaires le plus rapidement possible, en temps réel, dès que les contribuables auront rempli leurs obligations envers le budget de l'État.

« Si les obligations fiscales sont payées en temps réel, le système informatique fiscal l'enregistrera immédiatement et se connectera simultanément aux organismes compétents tels que le Trésor, les banques intermédiaires et le Département de l'immigration, permettant ainsi aux citoyens et aux entreprises de quitter le pays immédiatement », a souligné M. Mai Son, directeur adjoint du Département des impôts.

S'inspirant des politiques de plusieurs pays , la Chine a également instauré une interdiction de voyager pour les représentants légaux d'entreprises en situation d'impayés fiscaux, avec un seuil de 200 000 RMB pour les organisations et de 30 000 RMB pour les particuliers. Aucun seuil n'est fixé pour les entreprises ayant abandonné leur siège social, et aucun préavis de 30 jours n'est prévu. En Indonésie, les entreprises dont les dettes fiscales s'élèvent à 100 millions de roupies ou plus (environ 150 millions de VND), celles qui ont abandonné leur siège social, celles qui ne répondent pas à une mise en demeure écrite ou celles qui présentent des signes de dissipation d'actifs se verront interdire de quitter le territoire.

Selon Anh Minh/baochinhphu.vn

Source : https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202605/cuc-thue-thong-tin-ve-tam-hoan-xuat-canh-do-no-thue-6193ac0/


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Union de jeunesse de la commune de Thien Loc

Union de jeunesse de la commune de Thien Loc

Le bonheur d'une femme soldat

Le bonheur d'une femme soldat

L'esprit de Thang Long

L'esprit de Thang Long