Le village traditionnel de Chuong, spécialisé dans la fabrication de chapeaux coniques, se situe dans la commune de Phuong Trung, district de Thanh Oai, à environ 30 km du centre de Hanoï . Les chapeaux coniques de ce village sont réputés dans tout le pays pour cinq qualités : robustesse, durabilité, longévité, élégance et beauté.
| Le chapeau conique est un symbole simple de la culture vietnamienne. Photo : VGP/Thuy Linh. |
L'artisane Ta Thu Huong (52 ans) raconte : La fabrication d'un chapeau conique requiert dix étapes : froisser les feuilles, les faire sécher au soleil, puis à la rosée, les repasser, les séparer, casser les anneaux, filer la coque, coudre le chapeau, insérer la doublure, fendre le bord et superposer trois couches de feuilles. Pour réaliser un chapeau parfait, la chapelière doit être minutieuse à chaque étape, patiente et habile de ses gestes.
Concernant les étapes précises de la fabrication du chapeau conique, Mme Pham Thi Nu (70 ans) explique : « Tout d’abord, nous choisissons les feuilles. Elles sont rapportées, broyées dans le sable, puis séchées au soleil jusqu’à ce que leur couleur verte devienne blanc argenté. Ensuite, elles sont placées sous un fagot de chiffons et rapidement aplanies à l’aide d’un soc de charrue afin qu’elles soient plates sans être cassantes ni déchirées. L’armature du chapeau est faite de fines lamelles de bambou ou de roseau, taillées uniformément ; une fois assemblées, elles doivent être rondes et sans aspérités. Les chapeaux du village de Chuong possèdent seize couches d’armature, ce qui les rend à la fois résistants et souples. Ensuite, l’artisan dispose chaque feuille dans l’armature, une couche de gaine de bambou, puis une autre couche de feuilles, avant de coudre. La couture est une étape délicate qui exige un grand savoir-faire, car si elle n’est pas réalisée avec précaution, les feuilles risquent de se déchirer. »
Le savoir-faire des artisans du village de Chuong réside dans leur capacité à dissimuler habilement les points de couture, de sorte que lorsqu'on regarde le chapeau, on ne voit que des points parfaitement réguliers… Une fois le chapeau cousu, l'artisan utilise des vapeurs de soufre pour le rendre d'un blanc pur et empêcher la formation de moisissures.
Les chapeaux plus élaborés comporteront des motifs floraux en papier coloré ou de multiples boucles de fil cousues dans des directions opposées pour fixer la jugulaire…
| La fabrication des chapeaux est l'une des étapes les plus importantes du processus. |
Selon les artisans du village, le village de Chuong produisait autrefois de nombreux types de chapeaux, utilisés par différentes classes sociales, tels que le chapeau à trois niveaux pour les filles, le chapeau pointu, le chapeau haut, le chapeau caché et le chapeau conique pour les garçons et les hommes riches.
Durant son développement, le village de Chuong était un fournisseur de nombreux types de chapeaux traditionnels, tels que le chapeau « quai thao » et le chapeau « nón lá già ghép sống », confectionnés à partir de vieilles feuilles collées. Le chapeau « quai thao » était porté par les personnes âgées lorsqu'elles se rendaient au temple, tandis que le chapeau « nón lá già ghép sống », très robuste et résistant aux intempéries, était particulièrement utile aux femmes travaillant dans les champs.
Malgré les aléas du temps, la fabrication artisanale des chapeaux coniques n'est plus aussi florissante qu'autrefois, mais les habitants du village de Chuong continuent de les confectionner avec diligence. Les anciens transmettent leur savoir-faire aux jeunes générations, les adultes enseignant aux enfants, et ainsi, l'artisanat perdure. Ils préservent avec constance et discrétion le chapeau conique, à la fois tradition et élément culturel, qu'il ne faut absolument pas laisser disparaître.
Source : https://thoidai.com.vn/dac-sac-non-la-lang-chuong-196771.html






Comment (0)