Célébration de l'anniversaire de Bouddha : Allumer la lampe de la compassion, promouvoir l'unité

Le patriarche suprême du Sangha bouddhiste vietnamien, Thich Tri Quang, a appelé les moines, les nonnes et les fidèles bouddhistes à susciter la compassion et à faire de la sagesse et de l'unité le fondement du développement du pays.

Báo Tuổi Trẻ•31/05/2026

Anniversaire de Bouddha - Photo 1.

Le patriarche suprême du Sangha bouddhiste vietnamien, Thich Tri Quang, accomplit le rituel de la célébration de l'anniversaire du Bouddha - Photo : VAN TRUNG

Le matin du 31 mai (15 avril dans le calendrier lunaire), l'Association bouddhiste du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville a organisé la grande célébration de l'anniversaire du Bouddha pour l'année bouddhiste 2570 à la pagode nationale du Vietnam (Hô Chi Minh-Ville).

Étaient présents à la cérémonie le vénérable Thich Tri Quang, patriarche suprême du Sangha bouddhiste du Vietnam ; le vénérable Thich Thien Nhon, vice-patriarche suprême du Conseil des anciens bouddhistes et président du Conseil exécutif du Sangha bouddhiste du Vietnam ; ainsi que d'autres moines, nonnes et fidèles bouddhistes vénérables.

Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville étaient représentés par M. Duong Anh Duc, chef du département de la propagande et de la mobilisation des masses du comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville ; M. Tran Van Bay, vice-président du comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ; et M. Huynh Thanh Nhan, vice-président du conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville.

Susciter la compassion, favoriser l'unité.

Lors de la cérémonie, le vénérable Thich Vien Minh, vice-président du Sangha bouddhiste du Vietnam, a lu le message pour la célébration de l'anniversaire du Bouddha, 2570 du calendrier bouddhiste, du patriarche suprême du Sangha bouddhiste du Vietnam, Thich Tri Quang.

Dans son message, le patriarche suprême a exhorté chaque disciple bouddhiste à faire preuve d'encore plus d'enthousiasme dans l'application des enseignements du Bouddha à sa vie, et à allumer la lampe de la compassion afin que sa lumière se répande, réchauffe chacun et améliore la vie.

Le message affirmait : « Les enseignements du Bouddha sur la compassion et la sagesse à la lumière de la production conditionnée ne sont pas seulement une solution pour construire la paix et l'unité, mais aussi une source de vie positive et un fondement pour un développement durable. »

En nous penchant sur l'histoire et les enseignements du Bouddha à travers le Sūtra du Rugissement du Lion, nous croyons que lorsque toutes les décisions sont prises en fonction du peuple et pour son bien, il y aura harmonie, consensus et unité, et le succès sera certainement au rendez-vous.

Anniversaire de Bouddha - Photo 2.

Le vénérable Thich Tri Quang lors de la célébration de l'anniversaire du Bouddha

Anniversaire de Bouddha - Photo 3.

Le vénérable Thich Le Trang a prononcé le discours à l'occasion de l'anniversaire du Bouddha.

À cette occasion, le vénérable Thich Le Trang, vice-président du Conseil exécutif, chef du Conseil exécutif de l'Association bouddhiste du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville et chef du comité d'organisation des célébrations de l'anniversaire du Bouddha 2570 à Hô Chi Minh-Ville, a lu le discours prononcé à l'occasion de l'anniversaire du Bouddha par feu le vénérable Thich Thien Nhon.

Le discours a souligné que, depuis plus de 2 000 ans, le bouddhisme vietnamien a toujours été étroitement lié à l'histoire de la nation, prenant pour idéal de service l'esprit de protection du pays et de garantie du bien-être du peuple, ainsi que l'engagement dans le monde pour sauver des vies.

Cette année, la Sangha bouddhiste du Vietnam célèbre son 45e anniversaire avec le message suivant : « Le bouddhisme se développe en même temps que la nation, qui entre dans une ère de progrès national. »

D'après ce discours, il ne s'agit pas seulement d'un message de foi et d'aspiration au développement national, mais aussi d'un engagement à perpétuer la tradition d'un bouddhisme actif au Vietnam dans cette nouvelle ère.

« Chaque bouddhiste doit insuffler l'esprit de service à l'humanité, appliquer les enseignements de compassion et de sagesse au quotidien ; construire des familles heureuses et une société paisible ; diffuser une culture d'amour, un sens des responsabilités et un mode de vie éthique au sein de la communauté. »

« Les jeunes moines et nonnes doivent constamment améliorer leur intellect, leur caractère moral et leurs capacités d'intégration internationale, perpétuant ainsi la tradition de leurs prédécesseurs qui ont contribué au bouddhisme et à la nation ; contribuant à la construction d'un bouddhisme vietnamien fort et moderne tout en préservant l'identité nationale traditionnelle et l'essence du bouddhisme vietnamien », indiquait le discours.

Anniversaire de Bouddha - Photo 4.

Moines, nonnes et fidèles bouddhistes attendent avec impatience la célébration de l'anniversaire du Grand Bouddha, en l'an 2570 du calendrier bouddhique.

Continuez à diffuser l'esprit de « mener une vie saine et de défendre les valeurs morales ».

S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Tran Van Bay, a déclaré que la ville apprécie, reconnaît et valorise toujours grandement les contributions de l'Association bouddhiste vietnamienne de Hô Chi Minh-Ville dans le travail caritatif et humanitaire, assurant le bien-être social et améliorant la vie spirituelle de la population.

Il a adressé ses meilleurs vœux à tous les vénérables moines, nonnes et fidèles bouddhistes pour une fête de Vesak joyeuse et spirituellement enrichissante, empreinte d'unité nationale.

Anniversaire de Bouddha - Photo 5.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Tran Van Bay, a prononcé un discours.

« Promouvoir la connaissance, la moralité, la compassion et la générosité, accomplir de bonnes actions qui profitent à la société et défendent les valeurs morales, apporter la joie et soulager la souffrance, servir tous les êtres, conformément à la tradition nationale d'entraide et d'amour. »

Fidèles à la tradition de protection de la nation et de garantie du bien-être du peuple, l'Association bouddhiste du Vietnam et le Conseil exécutif de l'Association bouddhiste du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville veillent toujours à diriger et à guider les moines, les nonnes et les fidèles bouddhistes afin qu'ils agissent conformément aux principes du Dharma, de la nation et du socialisme.

« Le Parti et l’État vietnamiens ont toujours respecté le droit à la liberté de croyance et de religion ; ils ont créé les conditions permettant aux citoyens et aux dignitaires religieux, aux moines, aux nonnes et aux bouddhistes de satisfaire à leurs besoins religieux et de s’acquitter de leurs devoirs civiques dans le cadre de la construction et de la protection de la Patrie », a souligné M. Tran Van Bay.

Anniversaire de Bouddha - Photo 6.

Un grand nombre de moines et de nonnes ont assisté à la célébration de l'anniversaire du Bouddha.

Il a également exprimé l'espoir que l'Église bouddhiste du Vietnam continuerait d'affirmer la place qui lui revient dans le cœur de la nation et parmi ses amis internationaux.

« Je crois que les actions concrètes menées en accord avec la devise bouddhiste vietnamienne « bonne vie, belle moralité » contribueront positivement, en collaboration avec le Comité du Parti, le gouvernement et les habitants de la ville, à bâtir des familles heureuses, dans le but de faire d’Hô Chi Minh-Ville une ville où il fait bon vivre, civilisée, moderne et compatissante », a-t-il déclaré.

Revenons au sujet.

HOAI PHUONG - VAN TRUNG

Source : https://tuoitre.vn/dai-le-phat-dan-thap-sang-ngon-den-tu-bi-vun-dap-doan-ket-20260531104729812.htm