Garantir des élections démocratiques et légales.

L'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et des représentants aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 approche à grands pas. Les services et agences provinciaux s'attachent à mener à bien leurs missions conformément au plan établi, afin de garantir le bon déroulement du scrutin, dans le respect de la loi et en toute sécurité.

- Journaliste : Lors de leur participation aux élections des députés de l'Assemblée nationale et des représentants du Conseil populaire à tous les niveaux, quels sont les droits et obligations fondamentaux dont les électeurs d'An Giang doivent être conscients pour garantir le respect de la loi ?

- Ngo Phuong Vu, vice-président du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam : Lors de leur participation aux élections, les électeurs d'An Giang doivent prendre note des points suivants : le droit de voir leurs noms correctement inscrits sur la liste électorale et de recevoir une carte d'électeur, le droit de vérifier la liste électorale et de demander des corrections en cas d'inexactitudes, le droit de choisir librement pour qui voter et de voter à bulletin secret, et le droit de recevoir de l'aide en cas de difficultés.

Les électeurs ont Devoirs et responsabilités : Votez au bon endroit et à la bonne heure, et apportez votre carte d’électeur ; votez en personne, ne demandez à personne d’autre de voter en votre nom ; respectez le règlement du bureau de vote, maintenez l’ordre et ne faites pas campagne au bureau de vote.

- Journaliste : Comment se déroule la sélection et la nomination des candidats à An Giang ?

- Ngo Phuong Vu, vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province d'An Giang : La nomination des candidats à An Giang se fait selon les principes de démocratie, d'objectivité et de transparence, et conformément à la loi, avec la coordination des agences et des unités et le rôle de premier plan du Front de la Patrie après consultation.

Tout d'abord, lors de la sélection et de la nomination des candidats, An Giang privilégie l'exigence de « la bonne personne, répondant aux normes requises », et plus précisément : les candidats nommés doivent pleinement répondre aux normes stipulées pour les représentants à chaque niveau, en faisant preuve de compétence, de prestige, de sens des responsabilités et de la capacité d'exercer efficacement leurs fonctions.

Deuxièmement, assurez-vous de la structure et de la composition adéquates, et prévoyez une marge de manœuvre pour la sélection. Lors des négociations, la liste ne doit pas être parfaitement adaptée, mais doit impérativement comporter une marge de manœuvre, comme stipulé.

Troisièmement, il est essentiel de veiller à ce que la population participe au processus de consultation et exprime clairement sa confiance. Avant la finalisation de la liste officielle, les opinions et les niveaux de confiance des électeurs sont recueillis afin de servir de base à la conférence consultative.

Le processus comprend une procédure rigoureuse en plusieurs étapes et trois séries de consultations : la première vise à s’entendre sur la structure, la composition et le nombre de candidats à désigner. Viennent ensuite la désignation des candidats, l’établissement de listes préliminaires et la consultation des électeurs. La deuxième série de consultations permet de parvenir à un accord et d’établir une liste préliminaire de candidats, suivie d’un vote de confiance. La troisième série de consultations sélectionne les candidats retenus et établit une liste définitive.

- Journaliste : Quelles sont, à ce stade, les principales tâches que le ministère de l'Intérieur entreprend en vue des prochaines élections ?

- Directeur adjoint du ministère de l'Intérieur, Truong Long Ho : Jusqu'à présent, le processus électoral s'est déroulé comme prévu. De nombreuses étapes clés restent à franchir d'ici le jour du scrutin.

Dans un premier temps, la province s'est attachée à diffuser les biographies des candidats et leurs programmes dans les médias afin que la population et les électeurs puissent connaître et choisir des personnes compétentes. Les listes électorales ont été établies à l'aide d'applications informatiques, conformément aux directives du Conseil national des élections. Le ministère de l'Intérieur a mis en place les infrastructures nécessaires au bon déroulement du processus électoral.

La province répartira la liste des candidats à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire dans les circonscriptions électorales ; assurera le suivi et la mise à jour des progrès ; identifiera les difficultés rencontrées par les circonscriptions et les localités, et conseillera le Comité électoral de résoudre rapidement les problèmes liés à la mise en œuvre du travail électoral ; et soumettra des rapports complets et rapides au Conseil électoral national.

- Journaliste : Quels moyens de communication le ministère de la Justice met-il en œuvre pour garantir que les citoyens, notamment ceux des régions éloignées, puissent facilement accéder à la réglementation électorale et s'y conformer correctement ?

- Le directeur du ministère de la Justice, Trinh Tuan Ngoc : Le ministère de la Justice, dont la mission est de diffuser et d'informer le public sur le droit, mène également des actions en vue de cette journée importante. Il s'attache notamment à promouvoir la Directive n° 46-CT/TW du 16 mai 2025 du Politburo ; la Loi sur l'organisation des collectivités locales de 2025 ; la Loi sur l'élection des députés à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires de 2015 ; et le Plan n° 62/KH-HĐBCQG du 11 novembre 2025 du Conseil électoral national.

Avec 102 communes, quartiers et zones spéciales, y compris des zones reculées, frontalières et insulaires, le ministère de la Justice informe et sensibilise le public aux questions juridiques grâce aux technologies de l'information. Depuis fin 2025, il a élaboré et diffusé trois brochures juridiques électroniques sur les élections auprès des agences, unités et localités de la province afin de coordonner la diffusion de l'information auprès des fonctionnaires et des citoyens. Ces documents sont également disponibles sur le portail électronique du ministère de la Justice ainsi que sur ses pages Zalo et Facebook.

À l'approche du jour du scrutin, le ministère de la Justice a continué à compiler et à distribuer deux brochures juridiques électroniques, à développer du contenu et à le diffuser par le biais de sections du journal provincial d'An Giang et de la radio et de la télévision ; et s'est coordonné avec An Giang Telecommunications pour envoyer des messages de propagande électorale aux abonnés de téléphones portables de la province.

Par ces méthodes, le ministère de la Justice vise à offrir aux citoyens de multiples moyens d'accéder à l'information juridique sur les élections, à garantir que tous les électeurs comprennent leurs droits et leurs obligations et à contribuer à l'organisation d'élections légales, démocratiques et efficaces.

- Journaliste : Merci beaucoup!

TAY HO - TU QUYEN

Source : https://baoangiang.com.vn/dam-bao-bau-cu-dan-chu-dung-luat-a476257.html