Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La pittoresque pagode et montagne de Thien Cam

Le complexe de la pagode et de la montagne de Thien Cam se situe au nord de la ville de Thien Cam, dans le district de Cam Xuyen, à 27 km au sud-est de la ville de Ha Tinh. Depuis Ha Tinh, les visiteurs doivent emprunter la route nationale 1A jusqu'à Cam Xuyen, puis tourner à gauche sur la route provinciale DT4 et continuer sur environ 12 km pour atteindre le complexe.

Việt NamViệt Nam29/06/2026

Pagode Cam Son
Pagode de Cam Son. Photo : Pham Minh Duc

Le mont Thien Cam, autrefois rattaché à Ky La, est mentionné dans de nombreux textes anciens datant du XVe au XIXe siècle. Culminant à 108 mètres, sa forme évoque un luth (un instrument à cordes vietnamien). Sa base s'étend jusqu'à la mer, tandis que sa partie supérieure, plus à l'intérieur des terres, divise la montagne en deux sections, communément appelées Cum Nay et Cum Con. Cum est une montagne magnifique. Dominant la mer, l'eau semble se fondre dans le ciel ; à marée haute, les vagues prennent l'apparence de dragons verts espiègles. Au petit matin, le soleil inonde la montagne d'une palette de couleurs éblouissantes. Les rochers aux formes étranges portent divers noms donnés par les habitants : « Rocher du Toit », « Rocher du Four à Vin », « Rocher du Cochon », « Rocher des Fées Jouant aux Échecs », « Rocher du Tambour », « Rocher du Gong », etc. Des grottes s'enfoncent profondément dans la montagne, leurs galeries laissant s'échapper de doux murmures du vent. La montagne Thien Cam est également associée à de nombreuses légendes et mythes fascinants. La légende raconte que le roi Hong XIII, lors d'un voyage dans le Sud, gravit une montagne et fut frappé par la beauté du paysage. Il vit également de nombreuses empreintes de pas sur les dalles de pierre et entendit le son mélodieux d'un instrument de musique. Surpris, le roi convoqua les habitants pour s'enquérir de ce phénomène. Les anciens lui dirent : « Ces empreintes ont été laissées par des êtres célestes descendus du ciel pour jouer sur la montagne, et le son du luth provenait d'êtres célestes. » Le roi nomma alors la montagne « Thien Cam », signifiant « Luth Céleste ». Par ailleurs, la montagne Thien Cam est aussi liée à une période sombre de l'histoire du pays et à la fin tragique de la dynastie Hô (1400-1407). C'est sur cette montagne que, après la défaite de la dynastie Hô face aux envahisseurs Ming, Hô Quy Lý et son fils s'enfuirent à Ky La et furent capturés. Ainsi, le nom Thien Cam – Luth Céleste – s'interprète comme Thien Cam – La Capture du Ciel. Aujourd'hui, dans cette région, se trouve un puits appelé « Puits Chinois », dont la tradition attribue la capture à l'armée Ming, ainsi que la « Route de la Capture », lieu de la capture de Ho Quy Ly. Actuellement, dans le hameau de Yen Tho, un sanctuaire est dédié à la « Route de la Capture », où se déroulent des cérémonies annuelles, mais l'identité des personnes vénérées demeure inconnue. Quant à la « Grotte de Ho Quy Ly », nul ne sait précisément où se situait son entrée autrefois, ni s'il s'agit de la même entrée que celle qui se trouve aujourd'hui sur le versant nord de la montagne. La légende est bien réelle.

Sur le mont Thien Cam se dressaient autrefois, à l'ouest, un sanctuaire dédié au dieu de la montagne, au sud, un sanctuaire à la Sainte Mère (communément appelé temple Nha Ba), et à l'est, la pagode Cam Son. L'ouvrage de Le Huy Tiem, « Histoire locale de Cam Xuyen » (1930), mentionne : « Il y a une ancienne pagode sur la montagne. » Cependant, la plus ancienne mention de cette pagode figure dans le poème « Ky La Hai Mon Lu Thu » du roi Le Thanh Tong : « À gauche de la porte maritime de Ky La se dresse une montagne majestueuse et magnifique. Sur cette montagne se trouve une pagode. » Ainsi, la pagode Cam Son remonte au moins au XVe siècle. Elle fut rénovée pour la troisième fois en 1875, année du Cochon, sous le règne de l'empereur Tu Duc. Après la révolution (1945), la statue du Bouddha a été déplacée à la pagode Yen Lac et à la pagode Gon dans la commune de Cam Phuc, tandis que la grande cloche « Cam Son Tu Chung » a été volée par des pirates chinois.

Vous aimerez peut-être
Lai Chau ambitionne de devenir un nouveau pôle de croissance touristique.
Lai Chau ambitionne de devenir un nouveau pôle de croissance touristique.VHO - Lai Chau est sur le point de devenir une destination touristique unique dans le Nord-Ouest du Vietnam et un nouveau pôle de croissance pour le tourisme vietnamien. C'est ce qu'a déclaré Nguyen Trung Khanh, directeur de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, lors de la Conférence de promotion des investissements de la province de Lai Chau 2026, placée sous le thème « Lai Chau : révéler son potentiel, exploiter ses opportunités », qui s'est tenue le 30 juin à Hanoï.
Un passager poursuit la compagnie aérienne en justice pour les agissements « imprudents » du pilote.
Un passager poursuit la compagnie aérienne en justice pour les agissements « imprudents » du pilote.Vingt passagers poursuivent la compagnie aérienne en justice, affirmant que le pilote a conduit l'avion de manière imprudente dans un orage, leur faisant endurer 2,5 minutes de terreur.
Gia Lai décerne un prix symbolique à la réserve de biosphère mondiale du plateau de Kon Ha Nung.
Gia Lai décerne un prix symbolique à la réserve de biosphère mondiale du plateau de Kon Ha Nung.VHO - Le 30 juin après-midi, dans le quartier de Pleiku, le département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Gia Lai a organisé une cérémonie pour annoncer et remettre les prix du concours de création de logo et de slogan pour la réserve mondiale de biosphère du plateau de Kon Ha Nung.

Le mont Thien Cam a toujours offert un paysage pittoresque, avec des vues panoramiques sur la région touristique et les îles voisines, comme Hon En et Hon Booc, que l'on aperçoit au loin. À ses pieds se trouve la plage de Thien Cam, avec son sable blanc et fin et son eau d'un bleu limpide. Depuis des temps immémoriaux, le bruit des vagues et le souffle du vent qui résonnent contre les falaises se mêlent pour créer une magnifique symphonie de la nature. Montagnes, mer et légendes mystérieuses confèrent à Thien Cam un charme envoûtant, attirant des visiteurs du monde entier.

Plage de Thien Cam
Plage de Thien Cam. Photo de : Huong Thanh

Jouxtant la pagode et la montagne Thien Cam, la zone touristique nationale de Thien Cam, approuvée par la province de Ha Tinh par la décision n° 4210/QD-UBND du 25 décembre 2009, s'étend sur environ 1 557 hectares. Elle compte actuellement 20 hôtels et maisons d'hôtes, totalisant plus de 800 chambres, répondant ainsi aux besoins des touristes nationaux et internationaux. Thien Cam s'affirme progressivement comme une destination touristique côtière d'envergure nationale. Les visiteurs de la plage de Thien Cam apprécient non seulement la beauté des paysages et la richesse historique des pagodes et des montagnes, mais aussi le « Ho Cheo Can », un art populaire unique (chant traditionnel), et peuvent assister au festival Cau Ngu, qui se tient chaque année durant le quatrième mois lunaire.

Auteur de l'article : Vo Dinh Thi

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.
Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.
Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.
Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération pour faire face aux conséquences de la guerre.
Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération pour faire face aux conséquences de la guerre.VTV.vn - Le 22 juin, le secrétaire général et président To Lam a reçu le secrétaire par intérim de la marine américaine, Hung Cao.

Source : https://dulichhatinh.com.vn/news/tin-tuc-su-kien/danh-thang-chua-va-nui-thien-cam-755/

Tendances par catégorie

Les plus lus

Google Trends

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Ville

Ville

Victoire

Victoire

La bonté humaine sur l'autoroute

La bonté humaine sur l'autoroute