Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Je vais me recueillir au temple de Thac Bo au début du printemps.

Chaque printemps, lorsque la brume enveloppe encore le lac Hoa Binh, des milliers de touristes venus du monde entier affluent en bateau pour visiter le temple Thac Bo. Ce pèlerinage printanier, à la fois sacré et exaltant, nous transporte au cœur des montagnes et des étendues d'eau, où les croyances traditionnelles se mêlent à la modernité.

Báo Phú ThọBáo Phú Thọ17/02/2026

Je vais me recueillir au temple de Thac Bo au début du printemps.

La zone autour du temple Thac Bo sur le lac Hoa Binh.

Un voyage printanier au milieu des montagnes et des eaux du lac.

Dès l'aube, aux premiers jours du printemps, le quai de Thung Nai (commune de Thung Nai) et le port de Bich Ha (quartier de Hoa Binh) s'animent d'une foule dense de personnes et de véhicules. Le vrombissement des moteurs des bateaux se mêle au clapotis de l'eau, créant une atmosphère unique et vibrante pour la fête du temple de Thac Bo. Sur les quais, les touristes, portant des offrandes et de jeunes branches de plantes porte-bonheur, rayonnent d'enthousiasme à l'idée de leur première sortie printanière de l'année.

Des bateaux s'alignent, transportant les visiteurs d'une rive à l'autre de l'immensité du fleuve. Sur les deux rives, d'imposantes montagnes calcaires se reflètent dans l'eau turquoise, laissant parfois entrevoir les paisibles maisons sur pilotis des ethnies Muong et Dao, nichées dans les vallées. L'immensité du paysage amène de nombreux visiteurs à comparer leur pèlerinage au temple Ba Chua Thac Bo à un « pèlerinage sur l'eau ».

Je vais me recueillir au temple de Thac Bo au début du printemps.

Des bateaux embarquent des touristes pour le Nouvel An lunaire au port de Bich Ha, dans le quartier de Hoa Binh.

Le temple de Thac Bo attire non seulement des visiteurs de la province, mais aussi de nombreux touristes venus de tout le pays. Beaucoup de familles choisissent d'y faire un pèlerinage au début du printemps, une manière de commencer la nouvelle année dans la sérénité et la prospérité, tout en profitant de la nature et en se relaxant. « Aller prier, c'est comme faire une promenade printanière, admirer le paysage et se détendre. Être assis sur une barque au milieu du lac est tellement apaisant », confie Mme Nguyen Thi Hanh, une touriste venue d'Hanoï.

Un lieu où confier vos souhaits de paix et de bien-être.

Le temple de la déesse Thac Bo, l'un des plus sacrés du Nord-Ouest, situé dans les communes de Thung Nai et Tien Phong, se dresse au sommet d'une montagne calcaire dominant le lac Hoa Binh. Il est dédié à la déesse Thac Bo, figure vénérée et intimement liée à l'histoire de la région escarpée du fleuve Da.

La légende raconte que le temple de Bo est dédié aux déesses de Thac Bo, à savoir Dinh Thi Van, une femme de l'ethnie Muong, et une femme de l'ethnie Dao originaire de Vay Nua. Ces deux femmes aidèrent le roi Le Loi en lui fournissant des vivres et des bateaux pour traverser la cascade de Thac Bo et se rendre à Muong Le, dans le Son La, afin de réprimer la rébellion de Deo Cat Han. Après leur mort, elles se manifestèrent souvent pour aider les gens à traverser la cascade en toute sécurité et pour bénir les habitants de la région en leur accordant un temps clément. À titre posthume, le roi Le Loi honora leurs mérites et décréta la construction d'un temple en leur honneur.

Ayant résisté à de nombreux bouleversements historiques, notamment depuis la construction de la centrale hydroélectrique de Hoa Binh, le temple de Thac Bo est devenu un important lieu de recueillement spirituel pour les habitants de la région du réservoir. Le festival du temple de Thac Bo se déroule généralement du premier au troisième mois lunaire, avec un apogée au début du printemps.

Dans ce lieu sacré, les visiteurs déposent respectueusement de l'encens et prient pour la paix, la prospérité et la santé de leurs familles. Les offrandes, généralement simples mais solennelles, comprennent de l'encens, des fleurs, des noix de bétel, des gâteaux et des fruits, reflétant les belles croyances traditionnelles du peuple vietnamien.

Ces dernières années, les autorités locales se sont attachées à organiser les festivals de manière civilisée et économique. Des mesures globales ont été mises en œuvre pour décourager la combustion anarchique de papier votif, préserver l'hygiène environnementale et garantir la sécurité des voies navigables, contribuant ainsi à une expérience positive pour les visiteurs.

Vous aimerez peut-être
L'Iran renforce son contrôle sur le détroit d'Ormuz et avertit les navires de ne pas dévier des routes désignées.
L'Iran renforce son contrôle sur le détroit d'Ormuz et avertit les navires de ne pas dévier des routes désignées.TPO – Le Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) iranien a déclaré que toute activité maritime dans le détroit d'Ormuz doit emprunter les routes désignées par Téhéran et se coordonner avec les autorités iraniennes. Cette mesure indique que Téhéran renforce son contrôle sur cette voie maritime stratégique après l'accord de cessez-le-feu conclu avec les États-Unis.
Promouvoir l'image de Co Lung, développer l'écotourisme et le tourisme communautaire.
Promouvoir l'image de Co Lung, développer l'écotourisme et le tourisme communautaire.Le matin du 27 juin, la commune de Co Lung a organisé la cérémonie d'ouverture du « Premier Festival de promotion du tourisme de la commune de Co Lung, 2026 ».
La légende du sabot du roi dans la commune de Muong Thang
La légende du sabot du roi dans la commune de Muong ThangNiché au cœur des montagnes verdoyantes de la commune de Muong Thang, le Puits du Roi (Vo Vua) est depuis longtemps un lieu sacré, associé à la légende de Me Da Hoang Pa, la seconde épouse de saint Tan Vien Son Thanh, et de son jeune enfant lors de leur passage dans le monde des mortels. Ce récit, transmis de génération en génération, possède non seulement une dimension mythique, mais reflète également la vie culturelle et religieuse unique du peuple Muong dans cette région.

La mystérieuse grotte de Thac Bo, nichée au cœur des montagnes rocheuses.

Non loin du temple de Thac Bo se trouve la grotte de Thac Bo, une destination incontournable pour les excursions printanières en début d'année. Depuis l'embarcadère, les visiteurs empruntent les marches de pierre qui mènent à l'entrée de la grotte. À l'intérieur, l'espace se dévoile de façon magique grâce à un système de stalactites et de stalagmites naturelles aux formes uniques.

Je vais me recueillir au temple de Thac Bo au début du printemps.

La grotte de Thac Bo – un lieu idéal pour explorer la beauté de la nature.

Je vais me recueillir au temple de Thac Bo au début du printemps.

La grotte de Thac Bo a été reconnue comme site du patrimoine national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en 2008.

Selon la tradition orale, la grotte de Thac Bo n'est pas seulement un site naturel pittoresque, mais revêt également une profonde signification spirituelle. De nombreuses formations de stalactites portent des noms donnés par les habitants, tels que « arbre d'or », « arbre d'argent », « troupeau d'éléphants » et « Bouddha assis », associés à des aspirations de richesse et de bénédiction.

M. Tran Van Dung, un jeune touriste originaire de Hai Phong, a confié : « En entrant dans la grotte, on ressent tous un mélange d’émotion et de respect. La fraîcheur ambiante et la lumière qui se reflète sur les stalactites rendent ce lieu encore plus sacré. »

Au-delà de sa dimension spirituelle, la grotte de Thac Bo est un atout majeur pour le développement de l'écotourisme et du tourisme expérientiel. La combinaison de visites de grottes, de cérémonies dans les temples et d'excursions sur le lac offre une expérience touristique unique qui attire les visiteurs tout au long de l'année, et plus particulièrement au début du printemps.

Je vais me recueillir au temple de Thac Bo au début du printemps.

Poissons typiques du lac Hoa Binh.

Je vais me recueillir au temple de Thac Bo au début du printemps.

Produits locaux proposés aux touristes sur le lac Hoa Binh.

Une voie durable pour le tourisme spirituel.

L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.
L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.Du 28 au 30 juin, l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a effectué une visite et travaillé au Minnesota.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.
Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.
Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.

M. Tran Anh, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Thung Nai, a déclaré : « À chaque période de festivités, le temple Thac Bo accueille des dizaines de milliers de visiteurs. La commune a collaboré avec les services compétents pour renforcer la gestion, garantir la sécurité et l’ordre, assurer la sécurité de la navigation et préserver le paysage et l’environnement. L’objectif local est de développer un tourisme spirituel associé à la préservation des valeurs culturelles traditionnelles et de l’écosystème du lac. La population est encouragée à participer aux activités touristiques avec civilité et convivialité, en traitant les touristes comme des invités de marque sur leur propre terre. »

En effet, l'atmosphère au temple de Thac Bo pendant le festival du printemps est devenue de plus en plus paisible et joyeuse ces dernières années. Les visiteurs viennent ici non seulement pour prier, mais aussi pour profiter du cadre naturel, se ressourcer au contact des montagnes et des rivières, et trouver un équilibre dans leur vie moderne.

Je vais me recueillir au temple de Thac Bo au début du printemps.

Le paysage du lac Hoa Binh est pittoresque.

Par un après-midi de printemps sur le lac, des bateaux emplis de rires regagnent le quai. L'eau scintille, les montagnes se dressent silencieusement, reflétant leur image, et concluent une journée parfaite d'excursions printanières. Pour beaucoup, le pèlerinage du Nouvel An au temple de Thac Bo n'est pas seulement un rituel spirituel, mais aussi un voyage pour redécouvrir des valeurs simples et paisibles – un souhait que chacun formule pour une nouvelle année prospère.

Hong Trung

Source : https://baophutho.vn/dau-xuan-di-le-den-chua-thac-bo-246471.htm

Tendances par catégorie

Les plus lus

Google Trends

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Festival de la flûte Hmong

Festival de la flûte Hmong

Bonheur familial

Bonheur familial

Allez au marché

Allez au marché