Projet de communication sur les droits de l'homme au Vietnam

DÉCISION

APPROBATION DU PROJET DE COMMUNICATION SUR LES DROITS DE L'HOMME AU VIETNAM

PREMIER MINISTRE

Vu la loi du 19 juin 6 portant organisation du gouvernement ; La loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'organisation du gouvernement et de la loi sur l'organisation du gouvernement local en date du 2015 novembre 22 ;

Vu la loi relative aux traités internationaux du 09 avril 4 ;

Conformément à la loi sur la presse du 05 avril 4 ;

Vu la loi relative à l'accès à l'information du 06 avril 4 ;

Arrêté basé 72/2015/ND-CP 07 septembre 9 du Gouvernement sur la gestion des activités d'information étrangère ;

Vu le décret n°09/2017/ND-CP du 09 janvier 01 du Gouvernement relatif à la prise de parole et à l'information de la presse des organismes administratifs de l'État ;

Conformément à la résolution n° 52-NQ/TW du 27 septembre 9 du Politburo sur un certain nombre de lignes directrices et de politiques visant à participer de manière proactive à la quatrième révolution industrielle ;

À la demande du Ministre de l'Information et des Communications.

DÉCISION:

Article 1. Approuver le Projet de Communication sur les droits de l'Homme au Vietnam (ci-après dénommé le Projet) pour la période 2023 - 2028 avec le contenu principal suivant :

I. OPINION AMÉRICAINE

1. Une bonne compréhension des droits de l'homme ainsi que des directives, politiques et lois du Parti et de l'État sur les droits de l'homme est une condition préalable pour protéger et promouvoir efficacement les droits de l'homme. L'information et la communication sur les droits de l'homme doivent être menées de manière régulière, continue et sous diverses formes afin que toutes les catégories de personnes comprennent et respectent strictement les lois relatives aux droits de l'homme ; combattre et critiquer les opinions et arguments erronés sur les droits de l’homme.

2. Le travail de propagande en faveur des droits de l'homme est une tâche politique et une responsabilité régulière de l'ensemble du système politique, tant à court terme qu'à long terme. Les résultats de la propagande en faveur des droits de l’homme constituent l’un des critères objectifs permettant d’évaluer l’efficacité du travail en faveur des droits de l’homme à tous les niveaux et dans tous les secteurs. Le travail visant à garantir et à promouvoir les droits de l'homme afin d'obtenir de bons résultats est une condition décisive pour que le travail de communication sur les droits de l'homme soit efficace.

3. La communication sur les droits de l'homme doit être déployée sur les trois principaux contenus : diffuser et éduquer les connaissances sur les droits de l'homme ; propager les efforts et les réalisations pour garantir les droits de l’homme ; expliquer, clarifier et réfuter les informations fausses et déformées sur la situation des droits de l'homme au Vietnam. En particulier, la priorité devrait être accordée à l'exploitation efficace des atouts de la communication sur les plateformes numériques pour fournir des informations transparentes aux citoyens nationaux et internationaux sur les efforts et les réalisations de notre État pour garantir les droits de l'homme.

II. CIBLE

1. Objectif global

La communication sur les droits de l'homme vise à créer un changement dans la conscience et la compréhension des droits de l'homme par l'ensemble de la société ; Des informations complètes aident les nationaux, les compatriotes à l'étranger et les amis internationaux à comprendre clairement les points de vue, les politiques, les efforts et les résultats obtenus dans le travail de protection et de promotion des droits de l'homme au Vietnam ; Améliorer la réputation du Vietnam dans le domaine des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international.

2. Objectifs spécifiques jusqu’en 2028

– 100 % des agences administratives de l’État mettent en œuvre un mécanisme permettant de s’exprimer et de fournir périodiquement des informations à la presse sur le travail en faveur des droits de l’homme, conformément à la réglementation en vigueur, afin d’informer sur la situation et les résultats du travail en faveur des droits de l’homme, en temps opportun et à la mesure des efforts et des résultats obtenus. droits de l'homme des autorités en particulier et du pays en général.

– 100% du personnel travaillant dans le domaine des droits de l'homme, 100% du personnel travaillant dans la gestion de l'information et de la communication, 100% du personnel participant au travail d'information étrangère des agences de presse, 70% du personnel Les principales organisations sociopolitiques aux niveaux central et provincial sont mis à jour avec des informations sur la situation du travail en matière de droits de l'homme au Vietnam et sont formés aux connaissances et aux compétences de communication sur les droits de l'homme.

– Organiser une série d’expositions de photos et de documents d’archives sur les droits de l’homme au Vietnam en vietnamien et en langues étrangères dans 63 provinces, villes et certaines régions clés à l’étranger.

– Compilé, publié et réédité 1.000 15 ouvrages sur les droits de l'homme ; diversifier les formes de produits médiatiques, augmenter la proportion de produits médiatiques en langues ethniques, en langues étrangères et de produits médiatiques sur les plateformes numériques pour représenter de 20 à XNUMX % du total des produits médiatiques sur les droits de l'homme.

– 100 % des sources de données et des produits médiatiques du projet sont numérisés, connectés, couramment utilisés et diffusés dans le cyberespace pour diffuser des informations positives et humaines. Réduire les fausses informations, les fausses nouvelles et les mauvaises nouvelles toxiques qui violent les droits de l'homme dans le cyberespace à moins de 10 % de l'information totale sur les droits de l'homme au Vietnam ; Détectez et traitez 90 % des fausses nouvelles et des mauvaises nouvelles qui violent les droits humains dans le cyberespace.

– Concernant les affaires étrangères : achever la mise en œuvre des recommandations internationales sur le renforcement de la communication et la sensibilisation aux droits de l'homme approuvées par le gouvernement du Vietnam, y compris les recommandations n° 63, 67, 86 selon l'Examen périodique universel (EPU) du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies. Conseil des droits, troisième cycle (1).

III. SUJETS ET PORTÉE DE MISE EN ŒUVRE DU PROJET

1. Objet multimédia

– Des responsables travaillant dans les domaines des droits de l’homme, des communications, de l’information étrangère, du travail de mobilisation de masse aux niveaux central et local du pays et des agences de représentation diplomatique vietnamienne à l’étranger.

– Des personnes de tous horizons, des communautés religieuses et ethniques, notamment des intellectuels, des dignitaires religieux, des personnalités prestigieuses des communautés ethniques minoritaires, des jeunes, des étudiants, des personnes réputées et influentes de la communauté en ligne.

– Presse et médias nationaux et internationaux.

– Communauté vietnamienne à l’étranger ; Les élèves, étudiants et étudiants diplômés vietnamiens étudient à l'étranger.

– Agences de représentation diplomatique des pays, bureaux de représentation d’organisations internationales et régionales et agences de presse et journaux internationaux au Vietnam, organisations non gouvernementales étrangères opérant au Vietnam, entreprises à capitaux étrangers, communauté étrangère résidant au Vietnam.

– Le monde politique, les organisations politiques, sociales et civiles des pays, les organisations internationales et régionales et les organisations non gouvernementales réputées dans le domaine des droits de l’homme, notamment les organisations sympathiques au Vietnam.

2. Portée de mise en œuvre du projet

– Au niveau national : mis en œuvre dans 63 provinces et villes du pays.

– À l’étranger : sélectionner des organismes de médias directs et en ligne ciblant certaines zones où vivent de nombreux Vietnamiens ; certains domaines prioritaires pour le développement des relations extérieures du Parti et de l'État ; sièges d'agences internationales des droits de l'homme comme New York (USA), Genève (Suisse), Bangkok (Thaïlande)...

IV. CONTENU MÉDIA

1. Le droit international des droits de l'homme, avec une attention particulière aux 07 conventions internationales fondamentales sur les droits de l'homme dont le Vietnam est membre, notamment (1) la Convention relative aux droits civils et politiques ; (2) Pacte relatif aux droits économiques, sociaux et culturels ; (3) Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes ; (4) Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale ; (5) Convention relative aux droits de l'enfant ; (6) Convention relative aux droits des personnes handicapées ; (7) Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants ; expérience internationale en matière de garantie et de promotion des droits de l’homme.

2. Les lignes directrices du Parti et la politique juridique de l'État vietnamien en matière de droits de l'homme ; les résultats du droit interne et la mise en œuvre des engagements internationaux en matière de droits de l'homme, des engagements internationaux bilatéraux et multilatéraux dont le Vietnam est membre ou envisage d'adhérer.

3. Situation, efforts et réalisations pour garantir les droits de l'homme dans tous les domaines, y compris l'éradication de la faim et la réduction de la pauvreté, en prenant soin de la vie des personnes, des groupes défavorisés et vulnérables afin que personne ne soit laissé de côté ; Évaluations et commentaires positifs de l'opinion publique et des médias internationaux sur les résultats du travail du Vietnam pour garantir et développer les droits de l'homme. Information positive, promouvant les valeurs morales, la bonté, un mode de vie humain, l'esprit de solidarité, l'amour mutuel, le patriotisme et la fierté nationale.

4. Cas et sujets nationaux et étrangers, actes d'abus de la liberté, de la démocratie et des droits de l'homme pour violer la loi, porter atteinte aux droits et intérêts légitimes des individus, à l'organisation et à la sécurité nationale, à l'ordre et à la sécurité sociaux, à l'image et à la réputation internationale du Vietnam.

5. Priorités des affaires étrangères du Vietnam en matière de droits de l'homme ; sur la position, le rôle, les initiatives et les contributions du Vietnam aux efforts et aux réalisations visant à garantir les droits de l'homme aux niveaux régional et international.

V. SOLUTIONS ET TÂCHES POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET

1. Compléter le mécanisme et le système de documents guidant la gestion de projet

Élaborer des plans et des mesures spécifiques pour améliorer l'efficacité de la communication sur les droits de l'homme ; Mettre en œuvre efficacement le mécanisme de coordination intersectorielle pour diriger et organiser la mise en œuvre du Projet, notamment :

a) Instructions sur le plan de mise en œuvre du projet.

b) Maintenir et guider les localités dans l'application du mécanisme de la Conférence pour fournir périodiquement des informations à la presse sur le travail en faveur des droits de l'homme.

c) Rechercher et élaborer des documents réglementant le régime de stockage des produits du projet et des produits de communication en utilisant les fonds du budget de l'État ; processus de réexploitation des programmes et produits de communication du Projet.

d) Élaborer et organiser la mise en œuvre de documents annuels guidant le travail d'information et de propagande sur les droits de l'homme.

2. Formation aux connaissances et compétences en matière de communication sur les droits de l'homme pour les forces médiatiques

a) Continuer à maintenir le mécanisme de la Conférence pour fournir mensuellement à la presse des informations sur le travail en faveur des droits de l'homme et les affaires étrangères.

b) Améliorer la qualité et l'efficacité de l'organisation de conférences de formation, de séminaires et de conférences d'experts pour améliorer et favoriser les connaissances, les compétences et les capacités de communication en matière de droits de l'homme pour les journalistes, les rédacteurs de presse, les médias, les agences d'édition, les responsables de l'information étrangers et les responsables de l'information de base. aux niveaux central et local ; les membres du Comité directeur pour les droits de l'homme des provinces et des villes gérées au niveau central, ainsi que les gestionnaires à tous les niveaux, en particulier aux niveaux local et local ; équipe de journalistes juridiques et de propagandistes juridiques ; Les propagandistes sont des responsables d'organisations sociopolitiques de l'Union de la jeunesse communiste de Hô Chi Minh, de l'Union des femmes du Vietnam, de la Confédération générale du travail du Vietnam et des syndicats à tous les niveaux.

c) Élaborer des programmes et compiler des ensembles de matériels de communication sur les droits de l'homme pour une utilisation cohérente entre les ministères, les branches et les localités.

d) Renforcer l'organisation de visites sur le terrain pour que les journalistes de presse se rendent dans les localités et les installations pour effectuer des visites sur le terrain et rédiger des articles sur les contenus médiatiques identifiés dans le projet.

3. Produire et diffuser des produits médiatiques sur les droits de l'homme en vietnamien et en langues étrangères

a) Promouvoir la construction et l'exploitation de comptes et de canaux d'information sur les réseaux sociaux multilingues et multicanaux, en ciblant les marchés cibles pour diffuser l'information et élargir les audiences de propagande, en particulier les jeunes. Socialisez, mobilisez et invitez des personnalités réputées et influentes de la communauté en ligne à participer à des campagnes de communication sur les droits de l’homme.

b) Développer des programmes de formation en ligne de masse gratuits et ouverts (Massive Open Online Courses - MOOC) sur des contenus liés aux droits de l'homme, y compris des vidéos d'une durée de 03 minutes à 05 minutes combinées à un texte de présentation magistral.

c) Produire et diffuser des publications multimédias en vietnamien et en langues étrangères, en privilégiant les produits avec de nouveaux styles et de nouvelles perspectives pour un accès et une diffusion faciles sur les réseaux sociaux ; Les livres électroniques peuvent scanner les codes QR et être téléchargés sur des applications en ligne.

d) Continuer à développer des produits de communication sur les droits de l'homme adaptés à la situation réelle de chaque localité et région à publier sur les systèmes de radio au niveau des districts, les stations de radio au niveau des communes, les tableaux d'affichage électroniques, les groupes d'informations de base et d'autres types d'informations de base (radio reportages, feuilletons radiophoniques, sketches, vidéos...). Organisez une propagande mobile à travers des expositions de peintures, de photos documentaires et d'affiches promouvant les droits de l'homme.

d) Promouvoir la communication sur les droits de l'homme dans les programmes extrascolaires, les activités syndicales et associatives, les semaines d'éducation civique, les activités politiques au début des cours pour les élèves et les étudiants et les activités d'organisation des syndicats, des associations de femmes et des associations de personnes âgées à tous les niveaux.

e) Organiser des concours et des concours pour en apprendre davantage sur les droits de l'homme et les points de vue de notre Parti et de notre État sur les droits de l'homme.

g) Organiser une série d'événements pour présenter les réalisations dans la garantie des droits de l'homme au Vietnam au pays et à l'étranger.

Rechercher, collecter et publier au pays et à l'étranger les idées du Vietnam en matière de droits de l'homme à travers les archives d'État afin d'améliorer la convergence des valeurs et de consolider la grande unité nationale ; La réflexion affirme les efforts et les réalisations de l'État de la République socialiste du Vietnam pour garantir des droits de l'homme compatibles avec les valeurs universelles des droits de l'homme. Forme d'organisation : présentiel et en ligne.

4. Coopération internationale, informations étrangères sur les droits de l'homme

a) Maintenir des mécanismes efficaces de dialogue et d’échange d’informations avec les partenaires internationaux et les mécanismes internationaux des droits de l’homme. Élaborer un plan médiatique et d'information pour la presse avant, pendant et après les événements de politique étrangère sur les droits de l'homme conformément aux règlements de l'accord général, aux activités de protection des rapports nationaux pour mettre en œuvre les conventions des Nations Unies sur les droits de l'homme.

b) Exploiter les sources étrangères de soutien et de financement conformément aux dispositions de la loi pour servir les activités de communication sur les droits de l'homme.

c) Continuer à coopérer avec les agences de presse et les journaux étrangers pour échanger des articles d'actualité et d'information sur les lignes directrices, les politiques et les réalisations en matière de droits de l'homme au Vietnam publiés dans la presse étrangère.

d) Organiser des programmes de visites sur le terrain au Vietnam pour les journalistes étrangers résidant au Vietnam. Des groupes de journalistes internationaux effectuent des visites sur le terrain pour se renseigner sur la situation du développement socio-économique des localités.

5. Organiser des prix médiatiques sur les droits de l'homme

a) Introduire la catégorie du Prix du journalisme des droits de l'homme dans le système des Prix nationaux de la presse, des Prix nationaux du livre, des Prix nationaux de l'information étrangère... ; Recherchez et organisez le Prix des médias pour les droits de l’homme.

b) Organiser et lancer des concours d'écriture, des concours de connaissances juridiques, des concours de photos et des concours d'art sur les droits de l'homme.

6. Mettre en œuvre la transformation numérique et appliquer les nouvelles technologies dans les activités de communication sur les droits de l'homme

a) Numériser les documents, documents et publications multimédias qui sont des produits du projet pour les stocker dans une base de données partagée au niveau national. Editer et créer du contenu de support supplémentaire pour tirer le meilleur parti des données numérisées (multilingues, créer des publications électroniques de support) pour créer un écosystème d'informations sur les droits de l'homme à travers le monde.

b) Appliquer la réalité virtuelle, la réalité augmentée, les sites Web 3D, les modèles, les applications (applications)... pour offrir des expériences et des interactions permettant de sensibiliser progressivement les gens, de maximiser l'enthousiasme, de créer l'impression que les gens participent à la propagation des acquis des droits de l'homme et à la promotion. le pays.

c) Appliquer la technologie numérique à la surveillance des informations dans le cyberespace afin de détecter et d'analyser rapidement les flux d'informations afin de servir la recherche, la prévision et de conseiller les autorités compétentes sur les mesures de réponse ; Communiquer activement, diriger l'information, lutter contre les fausses nouvelles et les mauvaises nouvelles qui violent les droits de l'homme au Vietnam.

d) Créer et exploiter une base de données sur les droits de l'homme pour stocker, connecter, partager et exploiter efficacement les produits de communication sur les droits de l'homme.

(Détails dans l'annexe ci-jointe)

PARCE QUE. FINANCEMENT POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET

1. Le financement pour la mise en œuvre du projet provient du budget de l'État ; les sources de contributions des agences de presse, des publications et des organismes de recherche scientifique participant à la mise en œuvre du Projet ; Contributions d'organisations nationales et internationales et de particuliers conformément aux dispositions de la loi et d'autres sources de financement légales.

2. Chaque année, sur la base des tâches assignées dans le programme, les ministères, les branches centrales et les localités élaborent des plans de mise en œuvre et des estimations budgétaires et les synthétisent dans le plan prévisionnel budgétaire annuel du ministère, que les branches centrales et locales soumettent aux autorités compétentes pour décision en conséquence. à la décentralisation actuelle du budget de l’État.

3. La gestion et l'utilisation du budget de l'État sont effectuées conformément aux dispositions de la loi sur les appels d'offres et aux autres lois pertinentes.

VII. ORGANISATION DE MISE EN ŒUVRE DU PROJET

1. Conditions générales

Les ministères, les agences de niveau ministériel, les agences gouvernementales, les comités populaires provinciaux, les agences de presse et les agences d'exécution du projet sont responsables de :

– Coordonner avec l'agence hôte du projet pour mettre en œuvre le projet.

– Élaborer des plans et des estimations spécifiques pour la mise en œuvre du projet dans les prévisions budgétaires de l'État des agences et unités.

– Rapport préliminaire triennal et synthèse du Projet envoyé au Ministère de l’Information et des Communications pour synthèse et rapport au Premier Ministre.

2. Ministère de l'information et des communications

– Présider à guider le plan de mise en œuvre du projet.

– Présider et coordonner une communication proactive sur les droits de l’homme dans le gouvernement numérique, la société numérique et l’économie numérique ; Concentrez-vous sur la protection des droits des enfants dans le cyberespace.

– Présider et coordonner avec le ministère des Affaires étrangères, le ministère de la Planification et de l’Investissement et les agences et organisations compétentes pour proposer des projets utilisant d’autres sources de financement et de soutien juridique pour mettre en œuvre les tâches et les solutions du projet.

– Présider à l'achèvement du cadre de contenu de l'exposition des réalisations en matière de garantie des droits de l'homme au Vietnam ; Coordonner les ministères, les branches et les localités pour fournir des photos et des documents sur les résultats de la garantie des droits de l'homme selon la portée et le domaine de gestion ; présider à l'organisation d'expositions en direct et en ligne aux niveaux national, régional et local dans le pays et dans certaines régions à l'étranger ; Transférer et guider les localités pour organiser des expositions aux niveaux provincial et local.

– Présider et coordonner avec les départements, les ministères, les branches, les agences de niveau ministériel et les provinces et villes gérées au niveau central pour organiser l'inspection et la supervision ; Préparer un rapport préliminaire après 03 ans de mise en œuvre du Projet et organiser une conférence de synthèse du Projet et faire rapport au Premier Ministre.

3. Ministère de la Sécurité Publique

– Présider à la construction, à la fourniture de contenus et au développement de données de communication sur la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains ;

– Coordonner avec le ministère de la Justice pour créer, fournir du contenu et développer des données médiatiques sur la Convention contre la torture et d'autres formes de peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.

– Présider et coordonner avec le ministère de l'Information et des Communications pour scanner, détecter et organiser la mise en œuvre de mesures visant à combattre, prévenir et traiter les actes d'exploitation du cyberespace pour déformer la situation et violer la loi vietnamienne.

– Présider à fournir des informations officielles sur les cas de portée internationale et à traiter les sujets qui profitent de la liberté et de la démocratie pour violer la loi vietnamienne ; présider ou coordonner pour expliquer, clarifier et lutter contre les fausses informations sur les droits de l'homme au Vietnam.

4. Le ministère des Affaires étrangères préside aux communications dans les zones étrangères ; Demander aux agences de représentation vietnamiennes à l'étranger d'effectuer un travail de communication sur les droits de l'homme auprès des Vietnamiens à l'étranger, des milieux politiques, de la presse et des universitaires étrangers.

5. Le Ministère du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales préside à l'élaboration, à la fourniture de contenus et au développement de données sur la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes ; Convention relative aux droits de l'enfant ; Convention relative aux droits des personnes handicapées ; Convention sur les travailleurs migrants et leurs familles ; Conventions de l'Organisation internationale du travail sur les droits du travail et dispositions liées aux droits du travail dans les accords de libre-échange de nouvelle génération dont le Vietnam est membre.

6. Le Ministère de la Justice dirige le travail d'éducation et de diffusion des lois sur les droits de l'homme ; Développer, fournir du contenu et développer des données médiatiques sur la Convention relative aux droits civils et politiques, la Convention contre la torture et autres formes de traitements ou châtiments cruels, inhumains ou dégradants envers les enfants.

7. Le Ministère de la Planification et de l'Investissement préside à la création, à la fourniture de contenus et au développement de données médiatiques sur la Convention relative aux droits économiques, sociaux et culturels.

8. Le Comité pour les minorités ethniques préside à la création, à la fourniture de contenus et au développement de données médiatiques sur la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale.

9. Le Ministère de l'Industrie et du Commerce est chargé de créer, de fournir du contenu et de développer des données médiatiques sur les engagements liés aux droits de l'homme dans les accords de libre-échange de nouvelle génération auxquels le Vietnam a ou envisage d'adhérer.

10. Le ministère de l'Intérieur est chargé de créer, de fournir du contenu et de développer des données médiatiques sur la garantie de la liberté de croyance, de religion et d'autres droits des groupes, en fonction de leurs fonctions et tâches.

11. Département central de propagande, Front de la patrie vietnamienne et organisations sociopolitiques

a) Demander au Département central de propagande de se coordonner avec le ministère de l'Information et des Communications et les agences compétentes pour développer un système documentaire ; Orientations de propagande sur le travail en faveur des droits de l'homme.

b) Renforcer la communication selon les contenus et les tâches énoncés dans le projet.

12. Le ministère des Finances organise le budget central pour assurer les tâches régulières des ministères et des agences centrales pour mettre en œuvre le projet.

13. Comités populaires des provinces et des villes centrales

– Organiser et diriger la mise en œuvre du Projet localement.

– Diriger le Département de l'Information et des Communications et les agences compétentes de la zone, sur la base des tâches et des solutions du Projet, pour mettre en œuvre des travaux de communication conformément aux exigences et à la situation réelle de la zone.

– Équilibrer et organiser les budgets locaux pour mettre en œuvre les tâches assignées conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l’État.

14. Agences de presse et d'édition

– Exploiter le mécanisme de classement, proposer des tâches, créer des catégories et des pages spécialisées et prévoir le temps approprié pour communiquer sur les droits de l’homme.

– Nommer des responsables, des journalistes et des rédacteurs pour participer aux activités de formation visant à développer les connaissances et les compétences en communication sur les droits de l’homme.

– Sélectionner des ouvrages journalistiques et d'édition de qualité pour participer aux activités d'émulation et de récompense pour le travail de propagande en faveur des droits de l'homme organisées par le ministère de l'Information et des Communications en coordination avec le Département central de la propagande et d'autres agences. L'autorité compétente préside l'initiative.

– Diffuser des produits journalistiques et éditoriaux sur les droits de l’homme sur les infrastructures et plateformes de communication, en mettant l’accent sur la diffusion dans le cyberespace. Améliorer l'échange de programmes médiatiques sur les réalisations en matière de droits de l'homme au Vietnam pour les publier et les diffuser sur l'infrastructure d'agences médiatiques internationales réputées.

Article 2. La présente décision prend effet à compter de la date de signature.

Pour les autres projets de communication sur les droits de l'homme qui sont encore en vigueur, en cas de développement d'un nouveau projet, l'agence responsable se coordonnera avec le ministère de l'Information et des Communications et les ministères, branches et agences concernés pour faire rapport au Premier ministre sur l'intégration et éviter reproduction.

Le ministère de l'Information et des Communications est responsable de l'exactitude des informations et des données indiquées dans le projet.

Pendant la mise en œuvre du projet, le ministère de l'Information et des Communications, le ministère des Finances, les ministères, succursales, agences et localités concernés se coordonnent étroitement pour assurer une mise en œuvre économique et efficace du projet.

Article 3. Les ministres, les chefs des agences de niveau ministériel, les chefs des agences gouvernementales, les présidents des comités populaires des provinces et des villes centrales, les chefs des agences de presse et d'édition sont chargés de mettre en œuvre la présente décision./.

ANNEXE

LISTE DES TÂCHES ET SOLUTIONS POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET DE COMMUNICATION SUR LES DROITS DE L'HOMME AU VIETNAM
(Joint à la Décision n°1079/QD-TTg du 14 septembre 9 du Premier Ministre)