Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nous tendons la main aux victimes des inondations de tout notre cœur.

Báo Xây dựngBáo Xây dựng12/10/2024


57 trajets gratuits en camion ont permis de transporter plus de 325 tonnes de marchandises.

Selon Mme Nguyen Thi Hong Nga, rédactrice en chef du journal Giao Thong, le 11 septembre, le ministre des Transports, Nguyen Van Thang, a envoyé une lettre appelant les fonctionnaires, les employés et les travailleurs de l'ensemble du secteur à maintenir l'esprit de solidarité et d'entraide, en se joignant à la population à l'échelle nationale pour soutenir les personnes touchées par le typhon n° 3.

En réponse à l'appel du ministre, le journal Transport et l'Association vietnamienne du transport automobile coordonnent leurs efforts pour organiser un service de transport gratuit de produits de première nécessité destinés aux personnes touchées par les tempêtes et les inondations.

Cầu vận chuyển miễn phí: Đến với bà con vùng lũ bằng cả tấm lòng- Ảnh 1.

Le vice-ministre des Transports, Nguyen Danh Huy, remet des certificats de félicitations du ministre des Transports à 6 collectifs qui ont réalisé de nombreuses réussites dans le cadre du programme de ponts de transport (Photo : Ta Hai).

Face à la situation urgente de nos compatriotes, il était impératif d'agir rapidement pour leur venir en aide. De nombreuses personnes et organisations ont lancé des campagnes de collecte de fonds en nature et en espèces, mais manquaient de moyens de transport. Afin d'apporter une aide aussi rapide et efficace que possible, les organisateurs du programme ont contacté des entreprises de transport et ont reçu un accueil plus enthousiaste que prévu.

Le 12 septembre, le comité de rédaction du journal Giao Thong et les dirigeants de l'Association vietnamienne du transport automobile ont signé une lettre appelant les entreprises, les organisations et les particuliers à participer à la fourniture de transport gratuit de biens de secours et à soutenir les dons destinés à aider les personnes dans les zones touchées par les inondations.

En ce qui concerne le transport, le Comité d'organisation a mis en place un Conseil de coordination des véhicules et des marchandises composé de représentants du journal Traffic, de l'Association des transports automobiles, de l'Association des taxis de Hanoï et de représentants des entreprises de transport dont les véhicules participent au programme.

Malgré les routes coupées et les nombreux glissements de terrain, et sans se laisser décourager par les dangers, les véhicules de livraison gratuits des entreprises de transport participantes ont travaillé jour et nuit pour livrer des marchandises aux centres des districts et des communes dans les zones touchées par le typhon n° 3.

En particulier, les entreprises participant au programme ont mobilisé des véhicules surdimensionnés et en surcharge pour transporter des fournitures de secours internationales depuis l'aéroport de Noi Bai vers les provinces du nord.

Cầu vận chuyển miễn phí: Đến với bà con vùng lũ bằng cả tấm lòng- Ảnh 2.

Le vice-ministre des Transports, Nguyen Danh Huy, a vivement apprécié la participation active des entreprises de transport à ce programme caritatif significatif et pratique (Photo : Ta Hai).

Au cours des 15 jours qui ont suivi le lancement de l'opération de secours, la ligne d'assistance téléphonique dédiée aux informations relatives à cette opération est restée opérationnelle sans interruption. L'équipe de coordination du programme a reçu des centaines d'appels demandant le transport gratuit de matériel de secours. L'organisation de la réception des marchandises, de l'envoi des véhicules et de leur livraison à destination s'est avérée extrêmement complexe, mais a été mise en œuvre avec rigueur et efficacité. Tous les envois sont arrivés à destination et ont été restitués en toute sécurité.

En conséquence, dans un esprit de dévouement envers la communauté, 12 entreprises de transport participantes ont réussi à effectuer 57 trajets gratuits, livrant 325,5 tonnes de marchandises aux personnes touchées par le typhon n° 3 dans 9 provinces et villes : Yen Bai, Lao Cai, Bac Can, Cao Bang, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Phu Tho, Ha Nam et Chuong My (Hanoi).

Ces convois comprennent des envois reliant le Sud et le delta du Mékong, parcourant des milliers de kilomètres jusqu'aux provinces montagneuses du Nord. Il s'agit notamment de secours provenant de diverses unités du ministère de la Sécurité publique, du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, du ministère de l'Éducation et de la Formation, du Front de la Patrie, de l'Union centrale de la jeunesse, de l'Union des femmes et des médias, acheminés depuis de nombreux endroits vers les populations en difficulté.

Cầu vận chuyển miễn phí: Đến với bà con vùng lũ bằng cả tấm lòng- Ảnh 3.

La rédactrice en chef du journal Giao Thong, Nguyen Thi Hong Nga, a remercié l'Association vietnamienne des transports automobiles, les entreprises qui se sont associées à elle, ainsi que les personnes, les groupes et les entreprises qui ont apporté leur soutien et fourni des biens aux personnes dans les zones touchées par les inondations (Photo : Ta Hai).

Le tout premier pont de transport gratuit de secours humanitaire a été largement salué par le public, avec plus de 30 journaux ayant couvert l'initiative et des centaines d'appels et de messages exprimant la gratitude pour l'aide apportée par le programme.

Outre la mise en place de voies de transport gratuites pour l'acheminement des secours, le journal Traffic et l'Association vietnamienne des transports automobiles se sont mobilisés, ont collecté des dons et ont organisé des missions caritatives afin de distribuer rapidement des cadeaux, de contribuer financièrement à la construction de logements et à la reconstruction d'écoles pour les habitants de Cao Bang, Yen Bai, Thai Nguyen, Ha Nam et Chuong My (Hanoï). La valeur des cadeaux et des dons en espèces envoyés par les lecteurs et les bienfaiteurs par l'intermédiaire du journal Traffic et de l'Association vietnamienne des transports automobiles a atteint à elle seule 2 milliards de dongs.

Dans le cadre des activités du programme, le journal Traffic, l'Association vietnamienne des transports automobiles, la société par actions Delta International, Alphat Vietnam Co., Ltd., Minh Thanh Phat Trading and Service Co., Ltd. (Sao Viet Bus Company) et XE Vietnam Co., Ltd. ont été parmi les unités qui ont obtenu des résultats exceptionnels en organisant et en participant à la collecte de fonds et au soutien des personnes touchées par le typhon n° 3 et les inondations, créant ainsi un fort effet d'entraînement dans la communauté et la société.

Cầu vận chuyển miễn phí: Đến với bà con vùng lũ bằng cả tấm lòng- Ảnh 4.

Le vice-président du Comité national de la sécurité routière, Le Kim Thanh, et le vice-président du Syndicat des travailleurs des transports du Vietnam, Quach Xuan Vinh, ont remis la médaille commémorative du pont des transports aux unités de transport qui ont participé au programme (Photo : Ta Hai).

Concernant le journal Transport, durant la période de tempêtes et d'inondations, où les conditions de circulation étaient extrêmement dangereuses, la rédaction a élaboré un plan opérationnel et l'a mis en œuvre dans chaque service spécialisé afin d'assurer une couverture rapide et opportune, garantissant ainsi la sécurité des opérations et minimisant les risques pour les journalistes sur le terrain. La chaîne de production d'informations a fonctionné 24h/24 et 7j/7, avec le rédacteur en chef, le rédacteur en chef adjoint et les secrétaires de rédaction, ainsi que les responsables des services Actualités, Résidents et Transports, et les journalistes déployés sur les lieux les plus touchés, travaillant sans relâche jour et nuit pour informer la rédaction sur la situation des tempêtes et des inondations.

Cầu vận chuyển miễn phí: Đến với bà con vùng lũ bằng cả tấm lòng- Ảnh 5.

Le vice-président de l'Association vietnamienne des transports automobiles, Nguyen Cong Hung, et le rédacteur en chef adjoint du journal Transport Newspaper, Nguyen Duc Thang, ont remis des médailles commémoratives pour les ponts de transport aux unités qui ont participé aux efforts de secours (Photo : Ta Hai).

Outre la publication régulière d'informations sur l'état des routes et les dégâts causés par les tempêtes et les inondations, les journalistes et rédacteurs du journal sont également chargés d'assurer la coordination des transports et des opérations de secours. Ceci permet de garantir que l'aide humanitaire parvienne aux personnes qui en ont besoin et renforce la confiance des donateurs et des lecteurs dans l'efficacité du programme.

L’esprit de travail dévoué, l’altruisme, le mépris du danger et la créativité dans les efforts de secours, la mise en place d’un centre de coordination de la réception des biens et l’organisation du transport gratuit des biens de secours sont les facteurs qui ont permis au tout premier programme de pont pour le transport gratuit de biens de secours d’être largement reconnu et de produire des résultats concrets.

Aborder les gens avec un cœur bienveillant.

Partageant les détails des coulisses de l'organisation du programme, Mme Nguyen Thi Hong Nga a déclaré que, dans le but d'apporter le soutien le plus rapide possible à la population tout en promouvant le rôle du secteur des transports, le journal Transport s'est coordonné avec l'Association vietnamienne du transport automobile pour établir un pont de transport gratuit, acheminant les biens de secours provenant de particuliers et d'organisations vers la population.

Cầu vận chuyển miễn phí: Đến với bà con vùng lũ bằng cả tấm lòng- Ảnh 6.

Le vice-président de l'Association vietnamienne des transports automobiles, Nguyen Cong Hung, et la rédactrice en chef du journal Transport, Nguyen Thi Hong Nga, ont remis des certificats de félicitations du journal Transport et de l'Association aux collectifs ayant réalisé des performances exceptionnelles dans le cadre du programme (Photo : Ta Hai).

C'était la première fois que ce programme était mis en œuvre, et il a été entravé par une pénurie de personnel de coordination à Hanoï ainsi que dans les localités touchées et endommagées. Les journalistes du journal Transport ont dû se concentrer sur la couverture des tempêtes, des inondations, des dégâts et des opérations de secours, tout en assurant la liaison avec les organismes concernés pour garantir l'acheminement des secours aux populations. Par conséquent, les premiers jours ont inévitablement été marqués par des difficultés de coordination des véhicules et des approvisionnements.

Mais tous les obstacles ont été surmontés car le programme a rapidement reçu un soutien important de la part d'entreprises de transport, d'entreprises et de particuliers qui ont fait don de biens et même d'argent…

Cầu vận chuyển miễn phí: Đến với bà con vùng lũ bằng cả tấm lòng- Ảnh 7.

Le vice-président de l'Association vietnamienne des transports automobiles, Nguyen Cong Hung, et le rédacteur en chef adjoint du journal Transport, Nguyen Duc Thang, ont remis des certificats de félicitations du journal Transport et de l'Association à des personnes ayant réalisé des performances exceptionnelles dans le cadre du programme (Photo : Ta Hai).

« Ce pont de transport n'aurait pas pu fonctionner du jour au lendemain, bravant les tempêtes et les inondations, ni acheminer des centaines de tonnes de marchandises aux populations des zones sinistrées sans les efforts conjugués des entreprises, des organisations et des particuliers. Il aurait également été impossible sans la confiance des lecteurs et des autres particuliers et entreprises qui ont fait des dons en espèces et en nature d'une valeur de près de 2 milliards de VND. »

Grâce à cela, certaines écoles sont rénovées, certaines maisons sont construites, de nombreuses familles ont des couvertures supplémentaires et des vêtements neufs, et des lampes solaires…

« Lorsque nous donnons de tout notre cœur, nous ne jugeons plus la valeur matérielle des dons de soutien », a déclaré Mme Nguyen Thi Hong Nga, exprimant sa gratitude pour la précieuse générosité et la participation active des entreprises, des organisations et des particuliers.

Cầu vận chuyển miễn phí: Đến với bà con vùng lũ bằng cả tấm lòng- Ảnh 8.

M. Tran Duc Nghia, directeur général de Delta International Joint Stock Company, a exprimé sa gratitude pour le pont de transport qui a permis à son entreprise de participer à ce programme caritatif significatif (Photo : Ta Hai).

Représentant les entreprises de transport participant au projet de passerelle, M. Tran Duc Nghia, directeur général de Delta International Joint Stock Company, a précisé que dès réception de la lettre d'information concernant le programme, son entreprise s'y était engagée sans hésitation. Aux heures de pointe, elle a mobilisé sept véhicules, et cinq en heures creuses, tous des véhicules répondant aux normes techniques les plus exigeantes.

Mais lorsque les camions atteignirent les provinces du nord, l'inquiétude ne tarda pas à se manifester. Ces routes étaient inconnues des chauffeurs, et avec les conditions météorologiques pluvieuses et sujettes aux inondations ainsi que le mauvais état des routes, les risques étaient inévitables.

« Nous avons la chance de compter sur une équipe de chauffeurs très actifs, toujours prêts à participer au transport de l'aide et animés d'un véritable enthousiasme pour les actions caritatives. Tous les trajets se déroulent sans encombre et les secours parviennent aux populations en temps voulu. Nous remercions l'équipe de transport de nous permettre de participer à ce programme caritatif si important », a déclaré M. Tran Duc Nghia.

Selon les informations disponibles, la société Delta International Joint Stock Company a effectué 24 trajets en camion, pour un poids total transporté de 130,5 tonnes, dont 8 trajets vers Lao Cai, 7 trajets vers Cao Bang et plusieurs autres provinces telles que Yen Bai, Phu Tho et Bac Giang.

Cầu vận chuyển miễn phí: Đến với bà con vùng lũ bằng cả tấm lòng- Ảnh 9.

M. Le Bao Anh, directeur général de la Société de construction n° 1 (CC1), a remercié le programme d'avoir permis à l'unité de fournir un soutien rapide et pratique à la population (Photo : Ta Hai).

M. Le Bao Anh, directeur général de la Société de construction n° 1 (CC1), a déclaré que l'entreprise avait lancé une campagne incitant ses employés à donner l'équivalent d'une journée de salaire, en plus des fonds propres de la société. Souhaitant que les dons soient utilisés de la manière la plus concrète possible pour venir en aide aux victimes du typhon n° 3, la société a contacté le journal Giao Thong. Grâce à ce contact, elle s'est rendue directement sur place pour soutenir les habitants de la province de Cao Bang, en leur faisant des dons en espèces et en participant à la construction de maisons, pour un montant total avoisinant le milliard de dongs.

« En tant qu'entreprise manufacturière et commerciale, nous reconnaissons que la responsabilité sociale est également une tâche importante. Nous remercions le journal Giao Thong et le programme pour leur soutien dans la réalisation de cette activité significative », a déclaré M. Le Bao Anh.

Reconnaissant et saluant le programme, le vice-ministre des Transports, Nguyen Danh Huy, a félicité le journal Transport et l'Association vietnamienne du transport automobile pour la mise en place d'un dispositif de transport efficace et performant. Il a également salué la coopération et les efforts conjoints des entreprises de transport, qui ont perpétué la belle tradition nationale d'entraide. Grâce à ce dispositif, des secours essentiels ont pu être acheminés au plus vite aux populations les plus vulnérables.

« Ces déplacements dans les zones sinistrées sont semés d'embûches, mais les unités y participent avec enthousiasme. Cet engagement est empreint de sincérité et de dévouement, et c'est là l'essentiel. Il ne s'agit pas de faire de la publicité pour le journal des transports, l'association ou les entreprises elles-mêmes ; ces actes de générosité n'en sont que plus précieux », a souligné le vice-ministre Nguyen Danh Huy.

Cầu vận chuyển miễn phí: Đến với bà con vùng lũ bằng cả tấm lòng- Ảnh 10.

Les délégués posent pour une photo commémorative (Photo : Ta Hai).

Le vice-ministre a également souligné que le secteur des transports repose sur de nombreux piliers, dont deux fondamentaux : les infrastructures et les transports eux-mêmes. Développer les infrastructures de transport est essentiel au développement des transports ; ce développement permettra de réduire les coûts des marchandises et de dynamiser l’économie. Le vice-ministre a exprimé l’espoir que les associations et les entreprises du secteur des transports contribueraient à améliorer la gestion publique des transports.

À l'occasion de la Journée des entrepreneurs vietnamiens (13 octobre), le vice-ministre a souhaité aux entreprises de transport et de logistique un développement durable et une contribution au développement du secteur des transports au Vietnam.

Reconnaissant les efforts et les contributions positives à la communauté des unités et des individus participant au programme, le ministre des Transports a décerné des certificats de mérite à 6 unités : le journal Giao Thong, l'Association vietnamienne des transports automobiles, la société par actions Delta International, Alphat Vietnam Co., Ltd., Minh Thanh Phat Trading and Service Co., Ltd. (Sao Viet Bus Company) et XE Vietnam Co., Ltd. ; le journal Giao Thong et l'Association vietnamienne des transports automobiles ont décerné des certificats de mérite à 21 collectifs et individus.



Source : https://www.baogiaothong.vn/cau-van-chuyen-mien-phi-den-voi-ba-con-vung-lu-bang-ca-tam-long-192241012193000594.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
lever de soleil sur la plage moussue

lever de soleil sur la plage moussue

Yoga avec le drapeau national

Yoga avec le drapeau national

L'âge de la pleine lune

L'âge de la pleine lune