Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Partez en balade en charrette à bœufs pour explorer l'ancien village de Đường Lâm.

L'apparition récente de circuits en charrette à bœufs permettant d'explorer l'ancien village de Đường Lâm a offert une expérience unique et agréable aux touristes.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức03/04/2026

Recréer des images familières de la campagne.

Le village ancien de Đường Lâm (Sơn Tây, Hanoï) est depuis longtemps une destination prisée des touristes vietnamiens et étrangers, grâce à son charme typique des villages traditionnels du delta du Nil. La création de produits touristiques originaux pour valoriser le village est une priorité pour les habitants, et la nouvelle excursion en charrette à bœufs a rencontré un vif succès auprès des visiteurs.

Légende de la photo
Des charrettes à buffles emmènent les touristes faire un tour tranquille dans l'ancien village de Đường Lâm.

L'idée d'intégrer les charrettes à bœufs au tourisme est venue de M. Ha Ke Dung, habitant du hameau de Mong Phu, dans le village ancien de Duong Lam. Né et élevé au milieu des murs de latérite, M. Dung voue un profond attachement à chaque maison et ruelle de sa région natale. Fort de nombreuses années d'expérience dans le secteur du tourisme, il a à cœur de présenter aux visiteurs la beauté authentique de Duong Lam. Dans l'imaginaire vietnamien, le bœuf occupe une place centrale dans les récits liés à l'agriculture. C'est pourquoi M. Dung a décidé d'intégrer cette image au tourisme afin de renouer avec les aspects les plus simples de la vie villageoise et d'aider les habitants à comprendre que le tourisme est parfois tout simplement la continuation du travail quotidien traditionnel de leurs ancêtres.

Légende de la photo
Le service de visite du village ancien en charrette à bœufs a reçu un accueil positif de la part de nombreux touristes.

Le parcours de Dung pour concrétiser son idée touristique a été semé d'embûches. Trouver un buffle au tempérament doux et sociable, capable d'interagir avec des inconnus, surtout à une époque où les buffles sont principalement élevés pour leur viande, constituait un défi majeur.

Après avoir choisi un buffle à son goût et l'avoir affectueusement baptisé « Bean », M. Dung dut relever le défi de trouver un espace adéquat. Le village ancien étant exigu, il était impossible de garder le buffle dans une étable ; il dut donc construire un enclos à la périphérie du village pour des raisons d'hygiène. Il lui fallut ensuite trouver quelqu'un pour s'occuper du buffle et conduire la charrette en toute sécurité, afin de garantir la sécurité des visiteurs. Après bien des efforts, M. Dung put enfin admirer Bean tirant tranquillement la charrette, transportant les visiteurs à travers les ruelles du village de Mong Phu.

Légende de la photo
Les touristes s'approchent avec enthousiasme du chariot à bœufs.

Le charme du Hạt Đậu réside dans son intelligence et sa docilité exceptionnelles. M. Dũng affirme que ce buffle possède de magnifiques cornes longues et recourbées et, surtout, qu'il est très obéissant à son propriétaire. Sur simple ordre, le Hạt Đậu peut utiliser ses cornes pour soulever le joug et le placer sur son épaule, prêt pour un nouveau voyage.

La docilité du buffle a dissipé les appréhensions initiales des visiteurs, notamment des enfants. Pour M. Dung, la plus grande récompense après tous ses efforts est le sourire des touristes lorsqu'ils s'approchent de ce qui constitue sa principale source de revenus. M. Dung est heureux de contribuer à faire revivre l'image authentique de la campagne à l'ère moderne.

Ressentez le rythme du temps sur les formations rocheuses de latérite.

Installés dans une charrette à bœufs en bois, les touristes ne ressentent plus l'adrénaline des voitures électriques ou des motos. La lenteur du bœuf, alliée au bruit régulier des roues, procure une sensation de détente incomparable.

De ce point de vue privilégié, les visiteurs peuvent admirer à loisir les murs de latérite brute et les toits de tuiles brun foncé des maisons centenaires qui bordent l'axe principal du village. L'atmosphère paisible de Duong Lam est plus palpable que jamais ; chaque coin de rue, chaque rangée d'arbres, semble receler un pan de la riche histoire de cette terre de deux rois.

Légende de la photo
Le buffle nommé Hạt Đậu (Haricot) est connu pour sa douceur et sa gentillesse envers les touristes.

Mme Chu Thuy Linh (habitante du quartier de Cua Nam à Hanoï ) a récemment vécu une expérience inoubliable avec son fils : une promenade en charrette tirée par un buffle nommé Hat Dau. Mme Linh s'est dite très impressionnée par l'originalité de cette activité. Dans la société moderne d'aujourd'hui, une telle balade est une véritable immersion dans l'atmosphère rurale. Au lieu de se contenter d'en lire dans les livres, le fils de Mme Linh a vu un buffle de près pour la première fois et a même pu le toucher, une expérience rare pour lui. Selon Mme Linh, les habitants de Duong Lam sont très accueillants, créant un sentiment de sécurité et de convivialité, comme un retour aux sources.

La promenade en charrette à bœufs emmène les visiteurs à la découverte des sites emblématiques du village, comme la maison communale de Mong Phu, puis à travers les rizières verdoyantes qui l'entourent. Mme Linh a particulièrement apprécié l'arrêt de la charrette près du restaurant Lo Bieu, un édifice ancien à l'architecture unique, souvent photographié. Elle a confié que cette expérience authentique lui avait permis de mieux apprécier la valeur des choses simples de la vie rurale.

Légende de la photo
Lorsqu'ils se déplacent en charrette à bœufs, les touristes ne ressentent plus l'adrénaline qu'ils éprouvent en voiture électrique ou en moto.

Bien que récemment mis en service, le service de charrettes à bœufs a rapidement conquis le cœur des touristes visitant Duong Lam. Les vidéos de leurs promenades en charrette, partagées sur les réseaux sociaux, ont suscité de nombreuses réactions positives. La beauté de ce village ancien et les expériences uniques qu'il propose attirent tous les regards.

Les promenades en charrette à bœufs attirent non seulement les touristes chinois, mais aussi de nombreux touristes étrangers. M. Ha Ke Dung a constaté que les touristes, qu'ils soient citadins ou internationaux, souhaitent s'immerger dans une atmosphère paisible, échanger avec la population locale et découvrir les traditions locales. À l'avenir, M. Dung espère développer un circuit immersif complet. Les touristes pourront ainsi non seulement se promener en charrette à bœufs, mais aussi participer à la cueillette de fruits, aux travaux agricoles et partager des repas simples dans des maisons traditionnelles.

Le succès de ce service démontre que les touristes d'aujourd'hui recherchent non seulement le luxe, mais aussi l'authenticité et la sincérité. Développer davantage d'activités expérientielles, comme les promenades en charrette à bœufs, est une solution durable pour préserver le patrimoine du village ancien de Duong Lam.

Source : https://baotintuc.vn/du-lich/di-xe-trau-kham-pha-lang-co-duong-lam-20260403152040618.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Lait de riz

Lait de riz

Grotte E, Quang Binh

Grotte E, Quang Binh

Une jeune femme brandissant un drapeau vietnamien se tient devant le bâtiment de l'Assemblée nationale vietnamienne.

Une jeune femme brandissant un drapeau vietnamien se tient devant le bâtiment de l'Assemblée nationale vietnamienne.