Pharmacie Khuong Binh Tinh. Photo: ARCHIVES
Monsieur Khuong Binh Tinh était un pharmacien de talent. En 1926, il ouvrit une pharmacie portant son nom, considérée comme l'une des premières de Can Tho , située sur l'avenue Nguyen Thai Hoc, aujourd'hui route Nguyen Thai Hoc - Vo Van Tan, dans le quartier de Ninh Kieu. Certains l'appelaient même l'Institut de Pharmacie Khuong Binh Tinh. Son commerce prospéra et le pharmacien acheta le banc de sable pour y cultiver des arbres fruitiers et des plantes médicinales. Les habitants l'appelèrent Banc de Sable de Khuong, nom qu'il porte encore aujourd'hui.
Pour en savoir plus sur le pharmacien Khương Bình Tịnh, nous avons rassemblé un exemplaire de la pièce « Kim Thạch Kỳ Duyên » de M. Bùi Hữu Nghĩa, publiée par l'imprimerie An Hà en 1933. À la fin de cet ouvrage figurent des pages publicitaires, dont une annonçant que le vin tonique de marque Onot est disponible à la pharmacie Khương Bình Tịnh. Une publicité similaire, parue dans le journal Phụ Nữ Tân Văn, numéro 175, daté du 3 novembre 1932, contient de nombreux détails intéressants : « Le propriétaire est diplômé en préparation pharmaceutique et spécialisé en chimie de l'École de médecine de Hanoï » ; la pharmacie Khương Bình Tịnh est « fondée en 1926 - Can Tho ». Le numéro télégraphique de la pharmacie est le 52. Pour la contacter, il suffit d'écrire « Khương Bình Tịnh - Can Tho » sur l'enveloppe. Cela témoigne de sa réputation. Nous avons également découvert un détail inédit : à cette époque, outre son emplacement principal à Can Tho (aujourd'hui rue Nguyen Thai Hoc), la pharmacie Khuong Binh Tinh possédait deux succursales dans le delta du Mékong : à Long Xuyen (marché My Phuoc) et à Sa Dec (au bord du fleuve, près du pont Cai Son), ainsi qu'une pharmacie à Da Lat, la Pharmacie Dalat, toutes sous l'enseigne Khuong Binh Tinh.
Pour mieux illustrer la réputation de M. Khuong Binh Tinh, nous aimerions citer quelques lignes du récit autobiographique « De U Minh à Can Tho » du chercheur Son Nam : « Sur les traces d’un camarade de classe, je me suis rendu à Binh Thuy, puis, par curiosité, j’ai visité l’îlot de Khuong Binh Tinh. Cet homme possédait une pharmacie occidentale des plus luxueuses, que je n’avais osé qu’entrevoir durant mes études. Les médicaments occidentaux étaient trop chers ; il m’était impossible d’entrer dans sa boutique, de regarder les vitrines et de repartir aussitôt. Il y avait une balance automatique ; en montant sur la table, on pouvait voir mon poids en kilos, mais j’hésitais encore. »
Aujourd'hui, Con Khuong est un quartier animé, avec ses rangées de belles maisons, ses larges routes et ses nombreux restaurants et lieux de divertissement.
DANG HUYNH
Source : https://baocantho.com.vn/dia-danh-con-khuong-a207115.html








