« Dien Bien Phu : raconter une épopée »

L'article « Dien Bien Phu : Retracer une épopée » a été publié par l'agence de presse latino-américaine Prensa Latina le 7 mai.

Selon le correspondant de la VNA à La Havane, le journaliste Moisés Pérez Mok, chef du bureau de Prensa Latina à Hanoï , a commencé son article avec émotion : « Les échos des derniers coups de feu de la campagne de Dien Bien Phu résonnent encore tandis que le père de l'indépendance nationale du Vietnam adresse avec affection ses éloges aux officiers, soldats, travailleurs civils, jeunes volontaires et populations locales qui ont glorieusement accompli leurs devoirs. »

Lorsque la campagne de Diên Biên Phu s'acheva par une victoire totale, le président Hô Chi Minh adressa une lettre de félicitations à tous les officiers et soldats du front. Dans cette lettre, il présentait ses plus chaleureuses félicitations aux soldats blessés ainsi qu'à tous les officiers et soldats du pays qui avaient conquis la victoire avec détermination. Cependant, avec humilité et sagesse, il les avertissait : « La victoire est grande, mais ce n'est qu'un début. Nous ne devons pas nous enorgueillir de cette victoire, ni sous-estimer l'ennemi… »

Le journaliste Pérez Mok a affirmé que la victoire de Diên Biên Phu était le fruit de la direction éclairée du Parti communiste vietnamien et du président Hô Chi Minh, conjuguée à la force de l'armée et au patriotisme de dizaines de milliers de Vietnamiens, dont beaucoup ont sacrifié leur vie sur les champs de bataille. Ce journaliste chevronné de Prensa Latina a souligné que la preuve la plus éclatante de la grande unité nationale du Vietnam lors de cette glorieuse victoire résidait dans la participation de plus de 20 000 travailleurs civils qui, à l'aide de bicyclettes transformées en charrettes, ont assuré un ravitaillement continu des lignes de front.

Des milliers de tonnes de vivres, de médicaments et d'armes furent transportées sur près de 1 500 km de routes périlleuses à bord de vélos cargo, véritables « rois du transport » sur le champ de bataille de Diên Biên Phu. Des dizaines de milliers de vélos furent modifiés et renforcés pour transporter plus de 150 kg, soit l'équivalent de la capacité de charge de cinq personnes, à une vitesse accrue, et capables de transporter des matériaux volumineux et des liquides tels que de l'essence et du pétrole.

De nombreux records inimaginables ont été établis, comme celui du « champion du transport à vélo » Ma Van Thang transportant environ 350 kg de marchandises en un seul voyage, soit 13 fois plus qu'une personne transportant des marchandises sur son dos, ou celui du travailleur Cao Van Ty transportant 320 kg par voyage.

Selon Prensa Latina, grâce à la combinaison efficace des facteurs susmentionnés, le 7 mai 1954, le drapeau « Déterminés à combattre, déterminés à gagner » de l'Armée populaire vietnamienne flottait au sommet du poste de commandement français du complexe fortifié de Dien Bien Phu, signalant la victoire complète de la campagne historique de Dien Bien Phu.

Cependant, pour chasser les colonialistes, le Vietnam dut sacrifier une génération de ses plus brillants fils et filles, comme le confia le général Vo Nguyen Giap. La victoire contre le colonialisme français créa des conditions extrêmement favorables permettant au peuple vietnamien de vaincre l'empire américain envahisseur sur le front sud, et d'obtenir ainsi l'indépendance et la réunification nationale.

La victoire éclatante de Diên Biên Phu a ouvert la voie à la signature des accords de Genève en juillet 1954, qui mirent fin à la guerre du Vietnam, éliminèrent les militaires français d'Indochine et rétablirent la paix dans la région. Ce triomphe sonna le glas du colonialisme.

VNA/Agence de presse

Source