Forum sur le droit d'auteur Vietnam-Corée

Le 7 mai à Hanoï, le Bureau vietnamien du droit d'auteur (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), en collaboration avec le Bureau coréen du droit d'auteur et l'Agence coréenne de protection du droit d'auteur au Vietnam, a organisé le Forum Vietnam-Corée sur le droit d'auteur 2026.

Délégués participant au Forum. (Photo : LE THUY)

Le thème du forum est « L'industrie du contenu et la protection des droits d'auteur à l'ère numérique et de l'intelligence artificielle (IA) ».

Le Forum a réuni des représentants d'organismes de gestion étatiques, d'organisations de protection des droits d'auteur, des experts et des entreprises du secteur de l'industrie du contenu des deux pays.

Ce forum se tient dans un contexte de développement rapide des technologies numériques et de l'intelligence artificielle, qui transforment profondément la création, l'exploitation et la diffusion des contenus. À l'ère du droit d'auteur, ce dernier n'est plus seulement un outil juridique, mais aussi un pilier essentiel de l' économie créative, exigeant des pays qu'ils mettent en place des mécanismes de protection efficaces, transparents et technologiquement avancés.

M. Tran Hoang, directeur du département du droit d'auteur, a prononcé un discours lors du Forum.

S'exprimant lors du forum, M. Tran Hoang, directeur du département du droit d'auteur, a déclaré qu'à l'ère nouvelle, le droit d'auteur n'est plus seulement un outil juridique, mais qu'il est devenu une infrastructure essentielle de l'économie créative.

Lorsque le contenu peut être créé, copié et diffusé à une vitesse quasi instantanée, la valeur du droit d'auteur et des droits voisins doit être protégée efficacement, de manière transparente et d'une façon qui s'adapte à la technologie.

Le directeur de l'Office du droit d'auteur a également déclaré que le Vietnam a pris des mesures proactives pour améliorer son système juridique afin de répondre à cette exigence, en s'appuyant sur la loi vietnamienne sur la propriété intellectuelle et sur des textes d'application, notamment le décret gouvernemental n° 134/2026/ND-CP du 6 avril 2026, modifiant et complétant le décret n° 17/2023/ND-CP. Ces réglementations visent initialement à répondre aux problématiques émergentes à l'ère de l'intelligence artificielle.

Mme Pham Thi Kim Oanh, directrice adjointe du Département du droit d'auteur, a fait le point sur l'évolution et l'amélioration des lois relatives au droit d'auteur et aux droits voisins au Vietnam.

Lors du Forum, les délégués ont échangé et débattu des questions relatives à la protection du droit d'auteur. Mme Pham Thi Kim Oanh, directrice adjointe du Département du droit d'auteur, a présenté un état des lieux de l'évolution et de l'amélioration de la législation vietnamienne en matière de droit d'auteur et de droits voisins, en soulignant les nouveautés et les différences apportées au système juridique en la matière.

M. Chung Seong Pil, chef du département des technologies de l'information de l'Agence coréenne de protection du droit d'auteur, a partagé des informations sur l'application de la technologie, en particulier de l'intelligence artificielle, dans la surveillance, la protection du droit d'auteur et la prévention des infractions en Corée, en soulignant les systèmes techniques et technologiques les plus modernes pour soutenir la protection du droit d'auteur.

M. Choi Seung Hoon, responsable des politiques à l'Association coréenne de l'industrie du jeu vidéo ; l'état actuel et la valeur économique de l'industrie du jeu vidéo en Corée ; les solutions pour la coopération Corée-Vietnam autour de la propriété intellectuelle dans le jeu : surmonter la protection du droit d'auteur, viser des partenariats durables ; ainsi que des solutions pour renforcer l'application du droit d'auteur dans l'environnement numérique.

M. Nguyen Hung Cuong, directeur adjoint de VTC Technology and Digital Content Company, a partagé son point de vue sur l'industrie vietnamienne du jeu vidéo : des défis liés au droit d'auteur à la valeur économique durable, ainsi que des solutions et des recommandations pour la protection du droit d'auteur dans ce secteur.

Ce forum concrétise la coopération entre le Vietnam et la Corée du Sud en matière de droit d'auteur et de droits voisins. Il contribue à renforcer les échanges politiques, à partager les expériences de gestion, à améliorer les capacités de mise en œuvre et à promouvoir la connectivité des marchés de contenu entre les deux pays. À travers ce dispositif, il vise à bâtir un environnement créatif sain, équitable et durable dans le contexte de la transformation numérique et du développement de l'intelligence artificielle.

HA CHI

Source : https://nhandan.vn/dien-dan-ban-quyen-viet-nam-han-quoc-post960618.html