Le long de la route du patrimoine

BAC NINH – Moderne et traditionnelle à la fois. Prospère et chargée d’histoire. Dynamique dans son développement, mais profondément enracinée dans des millénaires de patrimoine culturel. Tel est le sentiment partagé par beaucoup lorsqu’ils posent le pied à Kinh Bac – Bac Ninh aujourd’hui.

Ma patrie est vaste et profonde.

Si l'on se fie à la carte administrative, Bac Ninh est aujourd'hui la fusion de deux régions autrefois connues sous les noms de Bac Ninh et Bac Giang. Mais d'un point de vue culturel, il s'agit de deux courants qui ne se sont jamais vraiment séparés.

Les chanteurs Quan Ho, hommes et femmes, vêtus de leurs plus beaux costumes traditionnels, affluent au festival de printemps du village de Diem (quartier résidentiel de Viem Xa, quartier de Kinh Bac).

Ce patrimoine culturel prend racine dans les plaines alluviales bordant les rivières Duong, Cau, Thuong et Luc Nam ; il serpente à travers les villages de Quan Ho ; il s'élève au-dessus des chaînes de montagnes de Phuong Hoang, Nham Bien et Yen Tu ; et il se mêle aux échos des chants folkloriques Then dans les vastes forêts, créant ainsi une région patrimoniale rare et étendue. Le métissage des cultures de plaine et de montagne fait émerger de nouvelles nuances – riches, vibrantes, mais aussi mystérieuses et profondes – incitant à l'exploration et à la compréhension.

Le mélange des cultures de plaine et de montagne apporte de nouvelles nuances, plus riches et plus vibrantes, mais aussi plus mystérieuses et plus profondes, inspirant l'exploration et le déchiffrement.

Le professeur Tran Quoc Vuong a un jour fait remarquer que la région de Kinh Bac recèle un trésor exceptionnel de sites archéologiques, de vestiges historiques, de légendes, de festivals, de croyances et de culture populaire. Sur cette terre, on peut toucher à des strates de mémoire culturelle qui se sont accumulées au fil des millénaires.

Le riche et profond héritage historique et culturel de Bac Ninh lui a légué un patrimoine exceptionnel, comprenant plus de 4 000 vestiges historiques et culturels ; 8 sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO ; des dizaines de villages d'artisans traditionnels existant depuis des siècles, ainsi qu'un système unique de festivals, de coutumes, de traditions et d'arts du spectacle folkloriques.

Vous aimerez peut-être

Bac Ninh : Développement des infrastructures commerciales en zones montagneuses.BAC NINH - La transformation numérique crée un nouvel élan pour le développement du commerce dans les régions ethniques minoritaires et montagneuses de la province.

Journée de la famille dans la province de Bac Ninh : Répandre l'amour, cultiver un bonheur durable.BAC NINH - De nombreuses activités riches et pratiques organisées lors de la Journée provinciale de la famille de Bac Ninh 2026 ont créé un espace d'échange, de connexion et de célébration des belles valeurs des familles vietnamiennes à l'ère moderne.

Liste des membres du Comité exécutif central du 13e mandat de l'Union de la jeunesseLors de la session solennelle du 13e Congrès national de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh, pour le mandat 2026-2031, le nouveau Comité exécutif central de l'Union de la jeunesse a été présenté avec 119 membres.

Des temples anciens renommés, tels que les pagodes Dau, Phat Tich, But Thap, Bo Da, Vinh Nghiem et Yen Tu, demeurent des piliers spirituels importants pour la communauté. L'artisanat traditionnel, comme les peintures Dong Ho, la poterie Phu Lang, la fonte du bronze Dai Bai, la sculpture sur bois Phu Khe et les rouleaux de papier de riz Tho Ha, est perpétué de génération en génération au sein des familles. Des dizaines de milliers de membres, répartis dans des centaines de clubs de Quan Ho, Ca Tru, Hat Then, Tuong et Cheo, continuent de pratiquer et de se produire avec passion, jour et nuit.

À Bac Ninh, le patrimoine culturel n'appartient pas au passé, mais façonne activement l'avenir. Les valeurs culturelles traditionnelles s'intègrent à l'économie , au tourisme, aux industries créatives et aux services modernes, devenant ainsi une ressource qui régule le développement, forge l'identité et crée un avantage concurrentiel unique.

Écrivons de nouveaux chapitres de l'histoire.

Le long des sites patrimoniaux actuels, aux côtés de l'architecture ancienne et des valeurs culturelles immatérielles transmises de génération en génération, on observe également une nouvelle vitalité culturelle qui se répand discrètement.

Ce sont des jeunes qui cherchent à réinterpréter l'histoire de leurs ancêtres dans le langage de l'ère numérique. Ce sont des villages d'artisans traditionnels qui innovent sans cesse en matière de design et développent leurs marchés pour faire connaître leurs produits traditionnels au monde entier. Ce sont des communautés qui s'efforcent de transformer leur patrimoine en atouts.

Le village de Bac Hoa (commune de Tan Son) est comparé à un « joyau vert » dans la région montagneuse.

Peu d'endroits ressemblent à Bac Ninh, où une culture millénaire continue d'animer une région dynamique en plein essor. Au milieu de zones urbaines nouvelles et d'usines modernes, d'anciens villages se nichent encore le long du fleuve ; des festivals animés s'y déroulent au printemps et en automne ; et les maisons communales et les temples se dressent sereinement, témoins des bouleversements de l'époque.

Dans ce nouvel espace de développement, de nombreuses opportunités s'offrent à la région patrimoniale de Kinh Bac. Les infrastructures de transport se perfectionnent, de nouveaux centres de services voient le jour et la connectivité interrégionale s'améliore. En particulier, le futur aéroport international de Gia Binh renforcera les liaisons entre Bac Ninh et les centres économiques et culturels nationaux et internationaux.

Vous aimerez peut-être

Goertek Vietnam répand l'amour auprès des enfants handicapés.BAC NINH - En réponse au Mois d'action pour les enfants 2026, Goertek Vietnam (antenne de Bac Ninh) a organisé un programme de responsabilité sociale sur le thème « Donner de l'espoir - Éclairer l'avenir » à l'école Soc Son pour enfants handicapés (Hanoï).

Bac Ninh : 56 familles exemplaires honorées dans le cadre du concours « Reading Family - Bonding Through Love ».BAC NINH - Le Département provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme a organisé une cérémonie pour résumer et remettre les prix du concours « Lecture en famille - Créer des liens par l'amour » de 2026 et a honoré 56 familles pour leurs candidatures exceptionnelles.

Double avantage du traitement de la pailleBAC NINH - La pratique consistant à brûler la paille de riz après chaque récolte pollue l'environnement et gaspille un précieux engrais organique. L'utilisation de préparations microbiennes pour transformer la paille de riz en engrais directement au champ permet aux agriculteurs de réduire leurs coûts d'investissement, de limiter les ravageurs et les maladies du riz, d'accroître leurs profits et de s'orienter vers une agriculture verte et durable.

Parallèlement, de plus en plus de programmes et de projets de préservation du patrimoine sont mis en œuvre ; de nombreux mécanismes et politiques sont instaurés pour soutenir celles et ceux qui œuvrent directement à la préservation des valeurs culturelles de leur pays. Aucun patrimoine ne peut perdurer sans celles et ceux qui l’apprécient et le préservent. Pour que le patrimoine traverse les âges, il faut à la fois la vision des décideurs politiques et l’engagement et la responsabilité de chaque citoyen.

L’établissement de cartes du patrimoine, la création d’aires protégées clés, le développement de pôles de tourisme culturel interrégionaux, la mobilisation des ressources sociales pour la conservation et l’aide directe aux acteurs de la préservation du patrimoine sont autant d’étapes nécessaires. Plus important encore, il est essentiel de continuer à cultiver chez chaque citoyen le respect et la responsabilité envers le patrimoine de ses ancêtres.

Thanh Lam

Source : https://baobacninhtv.vn/doc-mien-di-san-postid448211.bbg