Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dire au revoir aux nouvelles recrues sous la pluie

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/02/2024


Các tân binh tại quận Ba Đình chính thức lên đường nhập ngũ 

Les nouvelles recrues du district de Ba Dinh partent officiellement pour le service militaire

Dès 8 heures du matin, tous les districts d' Hanoï ont procédé à l'enrôlement militaire. Malgré le froid et la pluie, toutes les nouvelles recrues étaient prêtes à partir pour le service militaire.

Selon ce plan, en 2024, Hanoï sera chargée de sélectionner et de convoquer 3 700 citoyens pour effectuer le service militaire (soit 200 citoyens de plus qu’en 2023) et 794 citoyens pour assurer le service de sécurité publique.

Avant la date d'enrôlement militaire de 2024, près de 1 000 jeunes hommes à Hanoï s'étaient portés volontaires pour rejoindre l'armée.

Bí thư Thành ủy Hà Nội Đinh Tiến Dũng tặng hoa các tân binh tại huyện Ba Vì - Ảnh: QUANG VIỄN

Le secrétaire du Parti de Hanoï, Dinh Tien Dung, offre des fleurs aux nouvelles recrues du district de Ba Vi - Photo : QUANG VIEN

Dans le district de Ba Vi, 246 jeunes s'apprêtent à effectuer leur service militaire. Le général Luong Cuong, directeur du département général des affaires politiques de l'Armée populaire vietnamienne, et Dinh Tien Dung, secrétaire du comité du Parti de Hanoï, ont assisté à la cérémonie de passation de commandement.

Prenant la parole au nom des nouvelles recrues lors de la cérémonie, la nouvelle recrue Le Cong Hoang Anh (commune de Thuy An, Ba Vi) a promis d'être absolument loyale à la cause révolutionnaire du Parti, de surmonter toutes les difficultés et les épreuves, de combattre et de se sacrifier pour la cause de la construction et de la défense de la Patrie.

« Nous promettons de nous efforcer d'étudier et de nous entraîner afin d'améliorer nos qualités politiques, notre éthique révolutionnaire et notre capacité de travail, prêts à recevoir et à accomplir avec succès les tâches qui nous seront confiées par l'armée, la police et l'unité, dignes du titre de soldats de l'Oncle Hô, de soldats de la Sécurité publique du peuple, dignes de la confiance et de l'amour du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple du district de Ba Vi », a déclaré la nouvelle recrue Le Cong Hoang Anh.

Bạn Trần Quốc Đạt (quận Ba Đình, Hà Nội) quyết tâm hoàn thành tốt nhiệm vụ

Tran Quoc Dat (district de Ba Dinh, Hanoï) est déterminé à bien mener à bien sa mission.

Le même matin, au palais des sports de Quan Ngua, 74 nouvelles recrues du district de Ba Dinh sont également parties officiellement pour le service militaire.

Tran Quoc Dat (quartier de Kim Ma, district de Ba Dinh, Hanoï), l'un des jeunes hommes qui se sont portés volontaires pour rejoindre l'armée, a déclaré que s'engager dans l'armée était une responsabilité et une obligation pour lui-même ainsi que pour les autres jeunes hommes.

« Au début, j'étais assez inquiet car le milieu militaire est complètement différent de la vie civile. Mais on dit toujours : "Il faut deux ans pour y aller, mais si tu n'y vas pas, tu gâcheras ta vie", alors j'ai vraiment envie d'y aller et de vivre cette expérience », a confié Quoc Dat.

Người thân, bạn bè đội mưa tiễn các tân binh lên đường nhập ngũ 

Parents et amis bravent la pluie pour assister au départ des nouvelles recrues qui s'engagent dans l'armée.

En accompagnant trois de ses proches qui partaient rejoindre l'armée, Hoang Chi Bach (district de Dong Da, Hanoï) leur a dit de prendre soin de leur santé, de bien accomplir leurs missions et leur a promis de les accueillir à nouveau dans deux ans.

Các tân binh được tặng hoa và bước qua cổng vinh quang trước khi lên xe đến đơn vị 

Les nouvelles recrues ont reçu des fleurs et ont franchi la porte de la gloire avant de monter dans le bus pour rejoindre leur unité.

Các cựu chiến binh quận Ba Đình tiễn và động viên các tân binh 

Les vétérans du district de Ba Dinh font leurs adieux et encouragent les nouvelles recrues.

74 tân binh tại quận Ba Đình chuẩn bị lên đường nhập ngũ

74 nouvelles recrues du district de Ba Dinh se préparent à partir pour le service militaire

Le lieutenant-général Nguyen Quoc Duyet, commandant du commandement de la capitale de Hanoï, a annoncé que 52 nouveaux membres du Parti s'enrôlaient dans l'armée, renforçant ainsi le Comité du Parti au sein de l'armée. Il a également souligné que, pour quatre nouvelles recrues, une est diplômée de l'université ou d'un établissement d'enseignement supérieur.

La ville d'Hanoï compte 2 425 citoyens aptes au service militaire, titulaires d'un diplôme universitaire, d'un BTS ou d'un diplôme d'études professionnelles, soit 65,5 % du quota de conscription. Toutes les localités organisent des sessions de formation au Parti pour les jeunes les plus brillants qui en font la demande. La ville s'efforce de recruter 15 membres du Parti avant la date du service militaire.

Photo : NGUYEN HIEN



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Actualités

Système politique

Locale

Produit