Équipe de gestion du marché n° 4 : Renforcement du contrôle dans la zone.

L'équipe n° 4 du Département de la gestion des marchés est chargée de la gestion d'une zone frontalière stratégique où se déroulent fréquemment des activités d'import-export et des échanges commerciaux aux modèles diversifiés. Face au fort développement du commerce électronique, les méthodes et tactiques de contrevenants deviennent de plus en plus sophistiquées et complexes. C'est pourquoi l'équipe n° 4 du Département de la gestion des marchés surveille activement la situation et met en œuvre un ensemble complet de mesures opérationnelles afin de détecter rapidement et de sanctionner rigoureusement les infractions.

L'équipe n° 4 du département de gestion des marchés intensifie les inspections et les contrôles des activités commerciales et de négoce relevant de sa juridiction.

M. Vu Nguyen Trung, chef adjoint de l'équipe de gestion du marché n° 4, a déclaré : « Notre unité renforce constamment sa gestion de la zone, examine et surveille régulièrement l'évolution du marché, en se concentrant sur l'inspection et le contrôle des secteurs à haut risque, tels que la contrefaçon, les produits contrefaits, les marchandises portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle, l'essence, les produits alimentaires, les fournitures agricoles et les biens de première nécessité. Parallèlement, nous intensifions nos efforts de sensibilisation et d'information auprès des organisations et des particuliers afin qu'ils respectent scrupuleusement la réglementation en vigueur dans leurs activités de production et commerciales. »

En fait, de nombreuses infractions ont été détectées et traitées rapidement par l'équipe de gestion du marché n° 4, contribuant ainsi à empêcher la circulation sur le marché de marchandises d'origine inconnue.

Vous aimerez peut-être

Guide pour distinguer les produits authentiques des contrefaçons de certaines marques.Le 25 juin, le département de gestion du marché de Thanh Hoa, en coordination avec l'Association vietnamienne de lutte contre la contrefaçon et de protection des droits de propriété intellectuelle des entreprises à capitaux étrangers au Vietnam (VACIP), a organisé une conférence de formation sur la distinction entre les produits authentiques et contrefaits en 2026.

Les touristes internationaux changent d'avis et commandent des palourdes en petites quantités.Selon les entreprises exportatrices de palourdes, la tendance est au passage des contrats à long terme à des commandes plus petites et plus flexibles, basées sur la demande du marché.

La province de Tay Ninh expérimente un modèle de « nettoyage de la zone en termes de gestion du marché ».DNVN - Conformément aux directives du Comité populaire provincial de Tay Ninh visant à renforcer la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites, les autorités provinciales de gestion des marchés ont intensifié leurs efforts de diffusion d'informations et d'incitation des établissements de production et commerciaux à signer des engagements de conformité à la loi, contribuant ainsi à la mise en place d'un environnement commercial sain et à la protection des droits des consommateurs.

Par exemple, le 4 juin 2026, lors d'un contrôle de conformité aux lois sur la production et le commerce de biens et services, l'équipe de gestion du marché n° 4 a constaté que l'entreprise de Tran Thi Lien (située au 4A, rue Ha Tien, zone 5, quartier Mong Cai 2) vendait divers produits pour l'aquaculture. Lors du contrôle, 70 bidons de solution de détoxification de l'eau pour l'aquaculture de marque AOWAITAI, 102 bidons de solution de détoxification de l'eau de marque Zhongjiu et 100 bouteilles de solution d'amélioration de l'environnement écologique des bassins d'aquaculture ont été trouvés… tous fabriqués en Chine . La valeur totale des marchandises contrefaites dépassait 26 millions de VND. Tous les produits étaient étiquetés en langues étrangères, sans étiquettes supplémentaires en vietnamien ; le propriétaire de l'entreprise n'a pas pu présenter de factures ni de documents attestant de l'origine légale des marchandises. L'équipe de gestion du marché n° 4 a établi un rapport d'infraction administrative et a infligé une amende de 16 millions de VND à l'entreprise.

L'équipe de gestion du marché n° 4 a confisqué des marchandises de contrebande utilisées pour l'aquaculture dans l'entreprise de Tran Thi Lien (quartier Mong Cai 2).

Le 13 mai 2026, l'équipe de gestion du marché n° 4, en coordination avec l'équipe de contrôle douanier (sous-département des douanes de la région VIII), a inspecté la boutique de souvenirs Hai Duong Xanh (située au 31, avenue Hoa Binh, quartier Mong Cai 1). Lors de cette inspection, les autorités ont découvert que la boutique vendait des contrefaçons : six sacs à main Chanel et vingt-cinq ceintures Hermès. La valeur totale des marchandises contrefaites s'élevait à 18,5 millions de VND. Après enquête, vérification et constitution du dossier, l'équipe de gestion du marché n° 4 a prononcé une sanction administrative pour commerce de contrefaçons, assortie d'une amende de 16 millions de VND, et a ordonné la destruction de toutes les marchandises contrefaites, conformément à la loi.

Grâce à des efforts résolus d'inspection et de contrôle du marché, l'équipe de gestion du marché n° 4 a mené 62 inspections au cours du premier semestre 2026, constatant et traitant 62 cas (62 personnes concernées) et 71 infractions. Le nombre de sanctions a augmenté de 131,9 % par rapport à la même période en 2025. Le montant total des amendes s'élève à près de 7 milliards de VND, soit une hausse de 203,3 % par rapport à la même période en 2026.

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas

Le ministère des Affaires étrangères a reçu une copie des lettres de créance de l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam.Le 2 juillet après-midi, au siège du ministère des Affaires étrangères, M. Le Cong Dung, directeur du département du protocole d'État et de l'interprétation étrangère, a reçu une copie des lettres de créance de Mme Jennifer Wicks, ambassadrice des États-Unis d'Amérique au Vietnam.

L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.Du 28 au 30 juin, l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a effectué une visite et travaillé au Minnesota.

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

Dans les prochains mois, l'équipe de gestion du marché n° 4 continuera de renforcer l'inspection et le contrôle du marché de manière proactive, ciblée et adaptée à l'évolution de la situation ; elle coordonnera activement ses actions avec les services compétents afin d'améliorer l'efficacité de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et le transport illégal de marchandises à travers les frontières ; elle diffusera activement les lois et règlements et signera des engagements avec les entreprises… Parallèlement, elle renforcera le contrôle des activités commerciales en ligne et sur les réseaux sociaux afin de détecter proactivement toute exploitation du cyberespace à des fins de commerce de contrefaçons, de marchandises de contrebande et de marchandises d'origine inconnue.

Minh Duc

Source : https://baoquangninh.vn/doi-qltt-so-4-tang-cuong-kiem-soat-dia-ban-3412348.html