« L'eau bleue se fond dans le ciel bleu. »
Le paysage de Ha Tien est célébré par le Mékong : « L'eau bleue se mêle au ciel bleu / Hautes montagnes et mer immense et infinie. » Jacques Le Van Duc, voyageur renommé du Sud-Vietnam du début du XXe siècle, parcourut l'Asie et l'Europe, et ses pérégrinations l'ont mené dans de nombreux endroits du Vietnam. Son récit de voyage, « Trois jours en voiture » (1925), témoigne de sa riche expérience maritime. À son arrivée à Ha Tien, Duc consigna méticuleusement les commodités offertes. Par exemple, le restaurant situé sur la colline convenait parfaitement aux touristes vietnamiens grâce à ses nombreuses chambres, sa grande cour, son parking et sa cuisine vietnamienne… « Ce que j'ai préféré, c'est son emplacement en hauteur et son isolement. Par une brise fraîche, la vue plongeait sur la mer, avec la ville de Ha Tien d'un côté et les arbres de l'autre. C'était un véritable enchantement », écrivit Jacques Le Van Duc.
L'œuvre Thất Sơn - Hà Tiên de Cửu Long Giang
PHOTO : ARCHIVES
La grotte de Tien est une merveille naturelle de Ha Tien. Pour y accéder, il faut prendre le bateau, mais le voyage lui-même, vu par un passionné de voyages comme Jacques Le Van Duc, est empreint de poésie : « La mer est calme, le ciel est limpide, une douce brise souffle ; c’est si rafraîchissant qu’on oublie la chaleur et la faim, tant on est absorbé par le plaisir. Le bateau longe les montagnes les unes après les autres. » La vaste grotte se situe à flanc de montagne, près de la mer, et s’étend d’un bout à l’autre, ce qui explique la force du vent. L'eau s'écoule lentement, mêlée à une sorte de sel provenant des roches de la montagne, formant ainsi des concrétions, telles des piliers ou de grandes aiguilles de pierre, qui pendent du plafond de la grotte ou s'accumulent au fond. Les Français appellent cela la « sueur des roches », autrement dit, des stalagmites et des stalactites. Ne croyez pas aux superstitions et ne dites pas : « C'est le lait d'une fée qui coule ! » La légende raconte que le nom de la grotte est lié au roi Gia Long, qui s'y serait réfugié lors de ses voyages et y aurait fait frapper des pièces de monnaie pour subvenir à ses besoins ; c'est pourquoi elle est aujourd'hui également connue sous le nom de grotte de Gia Long.
Site touristique de Thach Dong à Ha Tien
PHOTO : CENTRE DE PROMOTION DU COMMERCE ET DU TOURISME DE HA TIEN
La beauté du mont To Chau a été consignée dans les « Dix paysages pittoresques de Ha Tien » par le Tao Dan Chieu Anh Cac, sous le règne de Mac Thien Tich au XVIIIe siècle. En 1934, ce paysage était décrit ainsi : « À la surprise générale, le mont To Chau est encore plus beau : petit, bas, il s’élève doucement au-dessus des eaux claires ; les arbres y poussent du sommet à la base comme un brocart d’un vert luxuriant et vibrant, parsemé de mille couleurs de feuilles mûres ; à son pied se dressent des groupes de maisons sur pilotis de pêcheurs, mêlant gris et rose, avec des toits de chaume et de tuiles. Le sommet tout entier reflète son image dans l’eau claire comme un miroir éclatant. Un tableau véritablement magnifique », selon That Son - Ha Tien .
Ce ne sont là que quelques-uns des sites emblématiques de Ha Tien ; la région regorge de paysages paradisiaques. « La grotte de Thach Dong est un lieu merveilleux / Le plafond rocheux, bas et orné de stalactites, est impressionnant / Le mont To Chau est recouvert d'une végétation luxuriante / Ses couleurs chatoyantes sont magiques / Sa beauté sereine inspire poésie et vin / Ici se dresse le mont Binh San, là se trouve le temple Mac Cuu / Ici se dresse le rocher Da Dung, là se dresse le tambour Loi Am… », poème de Cuu Long Giang. En quittant Ha Tien, si vous souhaitez rapporter des souvenirs, vous trouverez partout des objets en écaille de tortue : peignes, boutons, boîtes à bétel, jouets, éventails, boîtes à tabac, coupe-papiers, etc., comme l'indiquait un participant à une excursion de trois jours en voiture .
« La région de Thất Sơn est un enchevêtrement de montagnes mythiques. »
La région du Mékong est impressionnante. Chau Doc, sa capitale provinciale, est située au bord du fleuve, et ses bâtiments, hôtels, bureau de poste et temples lui confèrent une atmosphère animée et vibrante. « Après avoir exploré les montagnes, il faut gravir le plus haut sommet pour vraiment comprendre. / Debout au sommet, on est saisi d'une infinie émerveillement. / Des montagnes et des maisons célèbres parsèment le paysage. / La Montagne Longue, la Montagne de l'Éléphant, la Montagne Ket, Tra Su / La Montagne Nam Vi, Monsieur To et Madame Doi. / Toutes les montagnes sont luxuriantes de végétation. / Apparaissant et disparaissant soudainement, proches et lointaines. / Les couleurs de la lumière, du bleu, du rouge et du violet s'harmonisent. / Les arbres s'entrelacent avec les rochers, gracieux et magnifiques. / En se retournant, on regarde en bas. / Tous les châteaux et les marchés sont toujours là. / Que ce paysage est beau ! » C'est dans le poème « Paysage des Sept Montagnes » que le paysage de la région du Mékong a été si bien capturé par la région du Mékong .
Comme le dit encore la rivière Cuu Long Giang : « La région de Thất Sơn est parsemée de montagnes mythiques, hautes et basses, vertes et roses, déployant toute leur beauté. » Le mont Cam, point culminant de Thất Sơn, offre un paysage spectaculaire, « brodant une merveilleuse peinture naturelle, à la fois exquise et magnifique ; on ne se lasse jamais de la contempler, car le paysage montagneux change de couleur et de forme au fil du temps », selon le récit de voyage de Hà Tiên sur Thất Sơn . Thất Sơn compte quatre sites historiques remarquables : la pagode Nguyet Minh Dai, les ruines du temple d’Ong Bay Do, la pagode Ba Dao et la pagode Ong Duc Minh (données de 1934). Quant aux merveilles naturelles, il faut mentionner les grottes de Thach Ha, Giang Ha et Da Dung.
À propos du pittoresque mont Sam dans les années 1930, Bui Van Danh, dans son ouvrage *Les Routes du Sud-Vietnam* (1936), a déclaré : Il est dit : « Depuis la gare routière derrière le marché de Chau Doc, la vue du mont Sam offre un panorama exceptionnel sur la ville de Chau Doc, tel un magnifique tableau. » Du pied de la montagne, on aperçoit des arbres et des feuillages mêlés à des rochers, eux-mêmes parsemés de temples, de pagodes et de forteresses, comme le relate le That Son - Ha Tien .
Source : https://thanhnien.vn/du-son-ngoan-thuy-mien-an-ha-la-dep-hon-ca-18526051420582043.htm
Comment (0)