Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Transformer l'identité culturelle en produits touristiques.

Des îles pirates de la commune de Tien Hai, en plein océan, au village Cham de la commune de Chau Phong, les communautés d'An Giang préservent leurs valeurs culturelles traditionnelles grâce à des modèles de tourisme communautaire.

Báo An GiangBáo An Giang14/12/2025

Les couleurs culturelles « s'éveillent » de la vie quotidienne.

Tôt le matin, les paisibles et magnifiques îles Hai Tac (îles des Pirates), qui font partie de la commune de Tien Hai, offrent un spectacle à couper le souffle. Après une nuit en mer, les bateaux de pêche regagnent le port en file indienne. Sur la plage de sable fin, les vagues déferlent et se retirent, laissant derrière elles une écume blanche et douce comme de délicats fils. Près du port, un groupe de touristes, à peine débarqués, enfilent avec empressement leurs gilets de sauvetage et partent à la découverte de la vie des habitants du littoral. Ils s'essaient maladroitement au râteau à palourdes, touchent avec enthousiasme le filet argenté délavé et s'interrogent avec curiosité sur les légendes ancestrales liées au nom « Hai Tac » (îles des Pirates).

Ce jour-là, notre guide était Nguyen Hoang, un jeune homme né et élevé au cœur des vastes vagues de l'archipel de Hai Tac. Le teint hâlé, le regard doux et la voix claire et profonde, Hoang expliqua que son amour pour cette terre l'avait poussé à y installer son entreprise. « La mer est magnifique ici, et les gens sont gentils et accueillants. Je ne vous parle que des choses les plus simples de ma ville natale, mais tout le monde l'apprécie », dit-il, son sourire se mêlant au bruit des vagues.

Les Chams de la commune de Chau Phong perpétuent l'artisanat traditionnel du tissage du brocart pour les touristes. Photo : PHAM HIEU

Bien plus qu'un simple guide, M. Hoang se considère comme un véritable trait d'union culturel. Tout au long de la matinée, il a commenté chaque plage rocheuse et chaque pente de l'île, partageant des anecdotes sur d'anciens trésors et des bandes de pirates – l'histoire qui a donné son nom à l'île, « Hai Tac » (Pirates). « Le tourisme communautaire sur l'île met l'accent sur la découverte de la nature et du quotidien des habitants. Les touristes peuvent pêcher avec les pêcheurs locaux, explorer les récifs coralliens en plongée libre, s'initier à l'aquaculture, déguster des fruits de mer frais et admirer la beauté préservée de ces petites îles. Il ne s'agit pas de complexes hôteliers de luxe, mais de vivre en harmonie avec la population locale », a expliqué M. Hoang.

M. Hoang a ajouté que les autorités locales s'attachent depuis de nombreuses années à développer un tourisme communautaire, ce qui a permis d'améliorer considérablement les infrastructures de transport, les quais, l'électricité, l'eau et les hébergements. La population a ainsi pu créer des emplois supplémentaires, notamment comme guides touristiques et vendeurs de fruits de mer, ce qui a entraîné une augmentation de ses revenus.

Depuis la plage, l'eau turquoise cristalline offre une vue imprenable jusqu'au fond. Des rangées de cocotiers, bordant la petite route qui fait le tour de l'île, ondulent sous le soleil et le vent. Parfois, les rires joyeux d'enfants résonnent dans les jardins. La tranquillité de la commune insulaire de Tien Hai réside non seulement dans ses paysages, mais aussi dans son rythme de vie paisible, dans le respect que ses habitants portent à la mer et dans leur fierté d'appartenir à un lieu unique. Ils sont convaincus que préserver la culture et développer le tourisme ne sont pas incompatibles. C'est cette identité singulière qui rend le tourisme communautaire si différent et durable.

An Giang , terre de diversité ethnique (Cham, Khmer, Chinois et Kinh), est depuis longtemps un véritable trésor culturel du Sud-Ouest vietnamien. Outre l'archipel de Hai Tac, la province abrite le temple de Ba Chua Xu sur le mont Sam, la forêt de mélaleuca de Tra Su, les villages flottants au confluent de la rivière Chau Doc, le mont Cam, l'îlot d'Ong Ho et l'îlot de Gieng… Chaque site et chaque communauté contribue à la richesse du tourisme communautaire de la province.

L'île des pirates est paisible et pittoresque. Photo : PHAM HIEU

Au petit matin, dans la brume, nous avons longé le confluent du fleuve Hau jusqu'au village Cham, dans la commune de Chau Phong. Ce qui m'a le plus impressionné, ce n'était pas le paysage, mais le cliquetis incessant des métiers à tisser le brocart. Chaque « clac-clac-clac » semblait être le pouls du village. Dans les maisons sur pilotis, de nombreuses femmes Cham, vêtues de leurs costumes traditionnels en brocart, tissaient avec application chaque fil aux couleurs chatoyantes, leurs mains manipulant, tirant et tendant le fil avec dextérité. Mme Say Mah, propriétaire de l'atelier de tissage Mohamad, confiait : « Ce travail est très dur, mais il est passionnant. Parfois, mes mains sont fatiguées et j'ai envie de me reposer, mais j'entends alors le bruit des métiers et je me souviens de mon travail ; je me remets donc à tisser. C'est une joie immense de voir les touristes apprécier le résultat ! »

Avec fierté, Mme Say Mah a expliqué que l'artisanat du brocart à Chau Phong perdure depuis plus de cent ans. Chaque motif, chaque trait, est un souvenir transmis de génération en génération. Grâce au soutien local pour la promotion de ses produits, ses articles en brocart ont trouvé un marché stable. Si chaque chemise coûte 300 000 VND, les foulards à carreaux sont proposés entre 50 000 et 70 000 VND pièce. Pour de nombreuses femmes Cham, perpétuer cet artisanat est non seulement un moyen de subsistance, mais aussi une façon de préserver leur identité culturelle et leurs valeurs traditionnelles.

Selon le Comité populaire de la commune de Chau Phong, le village Cham accueille chaque année environ 10 000 touristes chinois et étrangers. Ils viennent visiter la mosquée, écouter les tambours Rappana, acheter des produits traditionnels en brocart et déguster des plats typiques comme le tung lo mo (saucisse de bœuf), le curry de bœuf (ca ri ni) et les galettes de bœuf grillées. Afin de valoriser ce potentiel, la Coopérative touristique communautaire du village Cham de Chau Phong a été créée en 2024 et compte aujourd'hui 12 membres. La coopérative propose des visites immersives bien conçues : promenades dans le village, visites de maisons anciennes, spectacles, découverte des coutumes locales et initiation au tissage du brocart.

M. Nguyen Van Hop, vice-président du Comité populaire de la commune de Chau Phong, a déclaré : « Nous collaborons avec des agences de voyages pour mettre en place des formations et accompagner la population dans le développement d’un tourisme responsable. Si nous voulons attirer davantage de touristes, il est essentiel de préserver la culture, de mettre en valeur les paysages et de développer des infrastructures de qualité. »

Vers un développement durable

La province d'An Giang jouit d'un riche patrimoine culturel grâce à la coexistence des communautés ethniques Cham, Khmer, Hoa et Kinh, dont les échanges culturels ont donné naissance à un réseau diversifié de sites patrimoniaux. Selon Bui Quoc Thai, directeur du Département du tourisme, le patrimoine matériel et immatériel, comme l'architecture, la gastronomie , les festivals et l'artisanat traditionnel, constitue également un atout majeur pour le tourisme. Cela représente un potentiel considérable pour le développement d'un tourisme communautaire dans la province, mais un tourisme mal encadré pourrait perturber le tissu culturel local.

Des touristes s'essaient à la pêche aux crabes avec des pêcheurs au large de Phu Quoc. Photo : PHAM HIEU

En réalité, de nombreux modèles de tourisme communautaire dans la province restent spontanés, se ressemblent beaucoup, manquent de produits distinctifs et souffrent d'infrastructures insuffisantes. Certains lieux, cédant aux préférences des touristes, construisent des hébergements sans discernement, détruisant ainsi le paysage naturel qui constitue l'âme de la communauté. Pour se développer harmonieusement, les localités doivent étudier le mode de vie de leurs habitants, leurs coutumes, leur cuisine, leur artisanat traditionnel, identifier leurs valeurs fondamentales, puis les préserver et les valoriser de manière appropriée. « Aujourd'hui, les touristes recherchent des expériences authentiques et sont prêts à payer pour des services de qualité. Les propriétaires de chambres d'hôtes peuvent collaborer avec les entreprises pour partager les bénéfices. Cette approche permet à la fois de préserver la culture et d'améliorer la qualité du tourisme », a déclaré M. Thai.

Dans la commune de Nui Cam, le tourisme communautaire est considéré comme une voie prometteuse dans la région de Bay Nui. Thien Cam Son, également connu comme le « toit de l'Ouest », bénéficie d'un climat frais toute l'année, de cours d'eau et de lacs naturels, ainsi que d'un écosystème riche. À son sommet se dresse une statue du Bouddha Maitreya de plus de 33 mètres de haut, un lieu de pèlerinage renommé dans toute la région. La saison des crues renforce encore son attrait grâce aux produits agricoles et écotouristiques proposés. Cependant, selon Mme Nguyen Thi Anh Tu, présidente du conseil d'administration d'Alden Travel, pour attirer une clientèle internationale aisée, les hébergements chez l'habitant doivent répondre à certains critères : « Les touristes étrangers apprécient de séjourner dans des maisons nichées à flanc de montagne, de cultiver leurs propres légumes, de préparer des crêpes et de cueillir des herbes sauvages. Si le service est de qualité, nous sommes prêts à accueillir des visiteurs de Chau Doc et de la forêt de Melaleuca de Tra Su à Nui Cam. »

Des touristes découvrent les activités agricoles traditionnelles à la ferme-auberge Tu Viet Rice Farmstay. Photo : PHAM HIEU

De nombreux experts affirment que le tourisme communautaire ne réussit que lorsque les populations locales s'y investissent pleinement. Les touristes viennent découvrir les trois aspects du « vivre, travailler et manger ensemble », tandis que les habitants partagent les récits culturels de leur région. Nguyen Thi Hoa, directrice adjointe de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, estime qu'il est nécessaire de passer d'une approche spontanée à une approche systématique. Tous les services, de l'hygiène environnementale aux paysages, en passant par l'architecture et les coutumes, doivent être préservés. « Le modèle des marchés ruraux du week-end, des expériences culinaires et des séjours chez l'habitant reflétant l'identité locale fait ses preuves. La standardisation des services, les partenariats régionaux, la transformation numérique et la formation des ressources humaines sont indispensables à un développement touristique durable », a déclaré Mme Hoa.

Alors que le soleil couchant balayait la route qui quittait le village Cham de Chau Phong, nous avons aperçu quelques enfants jouant sous une maison sur pilotis, près d'un métier à tisser dont le rythme pulsait encore, tandis que le parfum enivrant du curry flottait dans l'air. Tous ces détails simples révèlent l'identité ethnique qui imprègne la vie même de ce lieu.

TU LY - MINH DIEN

Source : https://baoangiang.com.vn/dua-ban-sac-thanh-san-pham-du-lich-a470169.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Allez au marché

Allez au marché

Đồ Sơn diện mạo mới

Đồ Sơn diện mạo mới

menant

menant