|
Des agents de la succursale provinciale de Dong Nai de la Banque vietnamienne de politique sociale accompagnent les habitants dans leurs démarches pour obtenir des prêts garantis par la politique sociale. Photo : Van Truyen. |
Mettre le capital politique au service du peuple.
En janvier 2026, cela fera exactement un an que la famille de M. Dinh Xuan Son (résidant dans le quartier de Tan Trieu) bénéficie de l'eau potable fournie par la station de traitement. Il y a exactement un an, grâce à un prêt de 50 millions de dongs du Programme d'accès à l'eau potable et à l'assainissement en milieu rural, mis en œuvre par la succursale de la Banque de politique sociale du Vietnam (VSPB) dans la province de Dong Nai, M. Son a remplacé ses toilettes vétustes et endommagées, acheté un nouveau réservoir d'eau, fait installer des canalisations et acquis un mini-filtre à eau pour son domicile. Grâce à ces aménagements, sa famille dispose désormais d'eau potable et d'installations sanitaires conformes aux normes, ce qui lui permet de vivre mieux.
Báo Đồng Nai•13/01/2026
Outre le Programme d’approvisionnement en eau et d’assainissement en milieu rural, le réseau d’agences de la Banque de politique sociale du Vietnam dans la province de Dong Nai met également en œuvre d’autres programmes de prêts destinés aux ménages pauvres et quasi-pauvres, aux ménages récemment sortis de la pauvreté, aux familles confrontées à des difficultés soudaines, aux entreprises manufacturières, aux emprunteurs souhaitant acquérir ou rénover un logement social et aux étudiants empruntant pour financer leurs études…
Près de 66 000 dossiers ont bénéficié de capitaux à vocation politique.
D’ici 2025, près de 66 000 ménages auront bénéficié de prêts garantis par les politiques publiques pour un montant total de plus de 3 700 milliards de VND grâce aux programmes de crédit mis en œuvre dans 95 communes et quartiers.
Selon Le Ba Chuyen, directeur de la succursale provinciale de Dong Nai de la Banque de politique sociale du Vietnam, l'ensemble du réseau provincial de succursales octroie actuellement des prêts à 212 500 particuliers et ménages, pour un montant total de plus de 12 000 milliards de VND. Grâce à un suivi rigoureux, tous les emprunteurs ont utilisé efficacement les fonds, contribuant ainsi à l'amélioration des conditions de vie matérielles et sociales de leurs familles. Les emprunteurs, parmi lesquels figurent des ménages pauvres ou à faible revenu et d'autres personnes défavorisées, ont pu accéder à ces fonds pour créer leur propre emploi dans le commerce, l'agriculture, la sylviculture, l'artisanat et les services ; investir dans l'éducation de leurs enfants ; et acquérir des logements sociaux et construire de nouvelles infrastructures d'eau potable et d'assainissement.
campagne…
Par ailleurs, en 2025, de nombreux programmes de crédit public continueront d'augmenter le montant des prêts aux ménages, parallèlement à la mise en œuvre de nouveaux programmes. Plus précisément, le montant des prêts accordés aux ménages dans le cadre du Programme de prêts à la création d'emplois passera de 100 millions de VND à 200 millions de VND. La Banque de politique sociale proposera un programme de prêts aux entreprises de production et aux commerces, d'un montant maximal de 10 milliards de VND. Des aides financières seront également octroyées aux étudiants de master et de doctorat en sciences , technologies, ingénierie et mathématiques (STEM) afin de couvrir leurs frais de scolarité, leurs frais de subsistance et autres dépenses liées à leurs études.
Vous aimerez peut-être
Comprendre et appliquer parfaitement les résolutions du Congrès du Front de la Patrie du Vietnam et du Congrès du Syndicat des Métiers du Vietnam.(Dong Nai) – Le 3 juillet au matin, la Confédération générale du travail du Vietnam a tenu une conférence en ligne nationale afin de diffuser et de mettre en œuvre les résolutions du Congrès national du Front de la patrie du Vietnam et du Congrès national des syndicats du Vietnam. Des participants de différentes provinces et villes du pays ont pu y assister.
Plus de 845 000 ménages ruraux ont accès à un approvisionnement stable en eau potable.Le nombre de ménages ruraux à Hai Phong ayant accès à un approvisionnement stable en eau potable propre augmente régulièrement.
Gia Lai : Un projet d'accès à l'eau potable a été remis aux populations de la région frontalière.VHO - Le matin du 25 juin, dans la commune de Ia Púch (province de Gia Lai), le 15e corps d'armée a tenu une cérémonie pour inaugurer et remettre un projet d'approvisionnement en eau aux résidents du Cluster n° 2, équipe 14, groupe économique et de défense 710.
Hoang Van Hung, étudiant à l'Université des transports de Hô Chi Minh -Ville, a été le premier habitant de Dong Nai à bénéficier d'un prêt du programme STEM. Après avoir déposé sa demande, sa famille a obtenu un prêt de 237 millions de dongs. Pour l'année universitaire 2025-2026, M. Hung a perçu 79 millions de dongs, le solde étant versé à sa famille au cours des années universitaires suivantes.
M. Hung a déclaré : Ce prêt lui permettra de bénéficier de meilleures conditions pour aller à l'école, réaliser son rêve de poursuivre des études dans la spécialité de son choix et se construire un emploi stable à l'avenir.
La province de Dong Nai compte actuellement 4 546 groupes d'épargne et de prêt et 22 bureaux de transactions de crédit public.
Contactez proactivement les emprunteurs potentiels.
En 2026, le nombre de personnes ayant besoin d'accéder à des prêts garantis par des politiques publiques devrait continuer d'augmenter suite à la mise en place d'un nouveau seuil de pauvreté plus élevé. Cela signifie que le nombre de ménages pauvres et proches du seuil de pauvreté dans la province de Dong Nai augmentera par rapport aux 2 900 ménages pauvres et 1 900 ménages proches du seuil de pauvreté actuellement recensés. Parallèlement, de nombreux nouveaux programmes de prêts seront mis en œuvre et les montants des prêts accordés dans le cadre de chaque programme continueront d'augmenter. En particulier, l'accélération de la mise en œuvre des projets de logements sociaux dans la province entraînera une hausse de la demande sur le marché, ce qui se traduira par une augmentation du nombre de personnes ayant besoin de prêts pour acquérir un appartement.
Afin de mieux répondre aux besoins de la population, le système provincial de la Banque de politique sociale a mis en œuvre de nombreuses solutions pour faciliter l'accès aux fonds publics et garantir que les prêts soient accordés aux groupes cibles appropriés, conformément aux dispositions prévues, préservant ainsi les fonds de l'État. Selon M. Le Ba Chuyen, le système provincial de la Banque de politique sociale, en coordination avec les collectivités locales et les organismes mandatés pour recevoir les fonds, continue d'examiner les dossiers des personnes ayant besoin de prêts et répondant aux critères d'éligibilité, afin de s'assurer qu'aucune famille dans le besoin ne soit oubliée. Les fonds sont alloués aux programmes de prêts dès le début de l'année.
Par ailleurs, le 8 décembre 2025, le Comité populaire provincial a promulgué la décision n° 3008/QD-UBND portant application du projet d'investissement de crédit destiné aux ménages pauvres, aux ménages à faibles revenus et aux autres bénéficiaires de politiques publiques, financé par les fonds du budget local de la province de Dong Nai pour la période 2026-2030. Conformément à ce projet, durant cette période, les budgets provincial et communal répartiront et équilibreront les fonds confiés à la succursale provinciale de la Banque de politique sociale afin de mieux répondre à la demande croissante de capitaux destinés aux politiques publiques. Ceci garantit que 100 % des ménages pauvres, des ménages à faibles revenus, des ménages récemment sortis de la pauvreté et des ménages à revenus moyens qui en ont besoin et qui remplissent les critères d'éligibilité recevront des prêts. Il permettra également de soutenir environ 42 000 étudiants défavorisés, environ 1 000 personnes ayant purgé leur peine de prison et environ 140 000 travailleurs grâce à des prêts destinés à créer des emplois, à poursuivre des études et à construire et rénover des installations d’eau potable et d’assainissement.
En 2026, la succursale provinciale de Dong Nai de la Banque de politique sociale du Vietnam accélérera ses activités de transformation numérique dans l'ensemble du système, augmentant continuellement le pourcentage de clients utilisant l'application de la Banque de politique sociale pour les activités connexes et assurant la sécurité des informations...
Le ministère des Affaires étrangères a reçu une copie des lettres de créance de l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam.Le 2 juillet après-midi, au siège du ministère des Affaires étrangères, M. Le Cong Dung, directeur du département du protocole d'État et de l'interprétation étrangère, a reçu une copie des lettres de créance de Mme Jennifer Wicks, ambassadrice des États-Unis d'Amérique au Vietnam.
L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.Du 28 au 30 juin, l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a effectué une visite et travaillé au Minnesota.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.
Le Ba Chuyen, directeur de la succursale provinciale de Dong Nai de la Banque de politique sociale
Plus précisément, en décembre 2025, le Comité permanent du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Dong Nai et la branche provinciale de Dong Nai de la Banque de politique sociale ont signé un programme de coopération. Les deux entités s'attacheront à coordonner la mise en œuvre des principaux volets, notamment : les actions de sensibilisation ; le déploiement d'activités de suivi et de retour d'information pour améliorer l'efficacité des crédits de politique sociale ; la mobilisation de ressources pour soutenir les ménages pauvres, les ménages à faible revenu et les autres bénéficiaires de politiques sociales ; et la garantie d'une utilisation efficace des fonds alloués, de leur accès aux bénéficiaires légitimes et de la protection sociale.
Littérature
Source : https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202601/dua-von-chinh-sach-den-voi-nguoi-dan-4980151/
Ensemble, nous avons franchi la ligne d'arrivée. L'athlète âgé qui a couru 42 km a reçu des encouragements bienvenus.
Surmonter les difficultés, trouver la joie totale.
