Sous la glorieuse bannière du Parti

Les rues se parent de drapeaux et de fleurs lors des grands moments nationaux.

La bannière qui rassemble les forces

Le drapeau à la faucille et au marteau symbolise non seulement la force du prolétariat, mais aussi le patriotisme, la solidarité et l'esprit juste du peuple vietnamien épris de paix. Sous ses couleurs éclatantes se cache une vérité essentielle de l'époque, révélée par Nguyen Ai Quoc – Ho Chi Minh , figure emblématique de la nation : « Notre Parti se tient toujours fermement du côté de la classe prolétarienne, fidèle aux intérêts de la classe et du peuple, sachant appliquer la théorie marxiste-léniniste à la réalité de notre pays et formuler des politiques et des orientations justes. » Cette vérité a été confirmée par l'histoire : « Le drapeau rouge du Parti brille comme le soleil levant, perçant les ténèbres, éclairant le chemin et guidant notre peuple sur la voie de la victoire dans la révolution anti-impérialiste et anti-féodale. » Ainsi, le drapeau du Parti incarne le caractère, l'esprit, l'intelligence, l'honneur et la capacité de rassembler les forces vives de la nation vietnamienne.

Sous la bannière glorieuse du Parti, notre nation a surmonté d'innombrables épreuves et accompli de grands exploits. Dans la lutte pour la défense de l'indépendance et de l'unité nationales, « Notre Parti a toujours brandi l'étendard du patriotisme et du socialisme, guidant résolument tout le peuple dans la construction d'un Vietnam pacifique, unifié, indépendant, démocratique et prospère, contribuant ainsi à la préservation de la paix en Asie du Sud-Est et dans le monde . » Ainsi, d'un pays dont le nom avait été effacé de la carte du monde, cette petite nation s'est relevée pour chasser les plus puissants envahisseurs étrangers. Ces glorieuses victoires « ont hissé notre pays et notre peuple au sommet d'une ère nouvelle, une ère de triomphe pour de nobles idéaux : l'indépendance nationale, la démocratie et le socialisme. »

En temps de paix et de reconstruction, sous la direction du Parti, notre nation a continué de surmonter d'innombrables obstacles, s'extirpant progressivement du sous-développement. Après près de 40 ans de réformes, le pays a accompli un bond en avant spectaculaire, passant du statut de pays parmi les plus pauvres à celui de 32e mondial, avec un PIB estimé à plus de 510 milliards de dollars en 2025 et un PIB par habitant avoisinant les 5 000 dollars. Il a ainsi rejoint le groupe des pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure et a reçu les éloges de nombreuses organisations internationales prestigieuses. Ce parcours est le fruit d'une ténacité, d'une persévérance, d'efforts, d'une détermination et d'un esprit de sacrifice, d'une volonté de tirer parti de nos atouts et de bâtir les fondements, le potentiel, la position et le prestige de la nation telle qu'elle est aujourd'hui.

Peut-être que 96 ans ne représentent qu'un point infime dans la chronique de milliers d'années de construction et de défense nationale. Cependant, tout ce qu'il y a de plus grand et de plus digne de la fierté de notre nation s'est forgé en près d'un siècle depuis que « notre génération a eu le Parti ». Par conséquent, forts de fondements théoriques et pratiques, nous pouvons affirmer avec fierté : « Notre Parti est véritablement grand ! »

La bannière qui ouvre la voie vers l'avenir.

L'essence du système politique vietnamien s'exprime pleinement et profondément à travers le mécanisme « Direction du Parti, Gestion de l'État et Pouvoir du Peuple ». Ce mécanisme définit également la relation entre le Parti au pouvoir et l'État de droit, gouverné par le peuple, pour le peuple et au service du peuple. Il affirme le rôle et le statut du peuple comme acteur essentiel de la construction et du développement de la démocratie socialiste. L'âme de ce mécanisme réside dans le rôle de direction unique et absolue du Parti communiste vietnamien sur l'État et la société.

« Le Parti dirige l’État et la société » est une affirmation à la fois vaste et profonde : le Parti définit les orientations de la réforme, initie le processus de construction d’un État de droit socialiste et promeut le droit du peuple à l’autonomie. Par le biais de leurs organisations politiques et sociales, les citoyens ont exercé de plus en plus ce droit, participant à la gestion de l’État et de la société… Et les grands progrès accomplis par notre nation pendant près d’un siècle sous la direction du Parti témoignent éloquemment de la nécessité et de la justesse de cette affirmation. Parmi ces progrès, l’élection générale constitue un événement politique d’une importance capitale, qui en est un exemple particulièrement éloquent.

Sous la glorieuse bannière du Parti

Les élections sont un moyen pour le peuple d'exercer son droit à l'autonomie gouvernementale.

Dès la proclamation de la République démocratique du Viêt Nam, sous l'égide du Parti et du Président Hô Chi Minh, notre peuple a exercé son droit à l'autonomie lors des élections générales historiques de 1946. L'élection d'organes élus constituait la première et la plus importante condition pour que notre pays se dote d'une constitution démocratique. Ceci est d'une importance capitale car la constitution est indissociable du système démocratique. Une société sans constitution ne peut permettre à ses citoyens de jouir pleinement de la liberté et de la démocratie. C'est pourquoi, lorsque la nation lui a confié la responsabilité de rédiger la première Constitution de la République démocratique du Viêt Nam, la Première Assemblée nationale a élaboré une constitution aux dispositions historiquement significatives, fondée sur des principes fondamentaux : l'unité nationale, sans distinction de race, de sexe, de classe ou de religion ; la garantie des libertés démocratiques ; et la mise en place d'un gouvernement du peuple fort et sage.

De cette Constitution fondatrice découle un principe directeur guidant l'exercice par le peuple de son droit à l'autonomie : « instaurer un gouvernement du peuple fort et sage ». La naissance de la République démocratique du Vietnam a marqué un tournant sans précédent : le passage d'une « société de sujets » à une « société civile ». Notre peuple, après avoir subi une double oppression sous le colonialisme et le féodalisme, est devenu citoyen d'un pays démocratique où le pouvoir d'État appartient au peuple. Toutefois, pour garantir le bon fonctionnement de cette « société civile », et bien que des vestiges de l'ancien régime ne puissent être totalement éradiqués, l'État de droit doit être plus que jamais respecté.

L'État de droit est conçu comme un mode d'organisation sociale où la loi joue un rôle prépondérant et régit tous les sujets de la société. Autrement dit, l'essence même de l'État de droit est d'intégrer l'esprit de la suprématie constitutionnelle et légale dans le processus de gestion sociale. Sans gouvernance de l'État par le droit, il y aura abus de pouvoir et violations des droits démocratiques ; sans gouvernance de la société par le droit, les citoyens se livreront à des actions qui porteront atteinte aux droits et intérêts légitimes des autres citoyens et de la collectivité dans son ensemble.

Soulignant le rôle de l'État de droit, le président Hô Chi Minh affirmait : « Cent choses doivent être régies par le pouvoir divin de l'État de droit. » Certains soutiennent que le président Hô Chi Minh a élevé l'État de droit au rang de « pouvoir divin » afin de souligner la position et l'autorité suprêmes de la loi – une loi juste et naturelle. Dans ce contexte, il considérait la Constitution comme l'âme de l'État de droit, l'instrument le plus important pour établir et définir les droits. Ainsi, outre la priorité accordée à l'éducation et à la promotion de la morale socialiste, l'élaboration de la Constitution a fourni le fondement juridique permettant de gouverner le pays par le droit.

Pour bâtir une société régie par l'État de droit, il est indispensable d'établir un État de droit comme fondement. Un État fort est un État efficace qui agit dans le cadre légal. Tout au long des périodes révolutionnaires et en réponse aux exigences concrètes, le modèle de l'État de droit socialiste au Vietnam, fonctionnant selon le principe « direction du Parti, gestion de l'État et appropriation populaire », s'est progressivement perfectionné, contribuant de manière significative aux grandes réalisations historiques de la réforme, de la construction nationale et de la défense.

...

Le pays a traversé et traverse encore des moments historiques marquants. Le XIVe Congrès national du Parti – congrès de décisions capitales et de vision stratégique – est appelé à guider notre nation vers l'avant dans cette ère de progrès. Pour mener le navire de la nation à travers les vagues imprévisibles de notre époque, le timonier doit faire preuve d'une détermination et d'une constance inébranlables ; il est indispensable de construire un système véritablement performant et, simultanément, de l'alimenter constamment pour un fonctionnement harmonieux et efficace. Tous ces éléments s'unifient et s'expriment pleinement à travers la construction et le perfectionnement continus de l'État de droit socialiste vietnamien, du peuple, par le peuple et pour le peuple, sous la direction du Parti communiste vietnamien. Par conséquent, le succès du 14e Congrès national du Parti, celui des élections à la 16e Assemblée nationale et celui des élections des représentants du Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 – où chaque bulletin de vote représente la force, la volonté, la conviction, les attentes et l’engagement de chaque citoyen vietnamien – constituera le fondement de la force et du pouvoir intérieurs nécessaires pour bâtir un avenir prospère pour la nation.

Texte et photos : Le Dung

Source : https://baothanhhoa.vn/duoi-co-dang-nbsp-quang-vinh-281614.htm