Le week-end, au centre culturel du sous-district de Pán, dans la commune de Thuận Châu, résonnent joyeusement les sons du khene, du pi et du đàn tính (instruments de musique traditionnels thaïlandais). Des hommes et des femmes âgés jouent ensemble des mélodies entraînantes et joyeuses. Leurs chants se mêlent aux cris de joie des écoliers, qui écoutent attentivement et imitent les mouvements de leurs grands-parents. Cet ensemble de musique traditionnelle, qui fait partie du Club d'entraide intergénérationnel du sous-district de Pán, existe depuis de nombreuses années et constitue un lieu culturel privilégié pour les aînés et les artistes folkloriques de l'ethnie thaï. Il transmet à la communauté et aux jeunes générations l'amour et le sens des responsabilités liés à la préservation de la culture ethnique.
M. Luong Van Dom, membre du groupe de musique traditionnelle, a confié : « Les week-ends, surtout en été, les grands-parents s’occupent de leurs petits-enfants et leur apprennent à jouer d’instruments de musique traditionnels thaïlandais comme le tinh tau, l’erhu et le khen be. Les grands-mères leur enseignent aussi la broderie du foulard piêu et la danse thaïlandaise xòe, espérant ainsi que la jeune génération perpétuera le magnifique patrimoine culturel de notre ethnie. »
Surnommé le « maître de la flûte hmong » au sein de la communauté hmong, M. Trang A Lu, originaire du village de Hua Tat, commune de Van Ho, est un fervent défenseur de la préservation de l'art de la flûte hmong. Il explique : « La flûte hmong occupe une place essentielle dans la vie spirituelle et les croyances du peuple hmong. Malheureusement, rares sont ceux qui maîtrisent encore cet instrument, notamment les morceaux utilisés lors des cérémonies traditionnelles. C'est pourquoi je m'efforce de transmettre mon savoir-faire aux jeunes générations. »
À Son La, de nombreux artisans se consacrent à la transmission de diverses formes culturelles aux jeunes, devenant ainsi les gardiens et les transmetteurs du patrimoine culturel ethnique. Par exemple, l'artisan renommé Ban Van Duc, de la commune de Van Ho, enseigne depuis plus de dix ans à près de mille élèves la langue, l'histoire et les valeurs culturelles, aidant ainsi la communauté Dao à accéder à son système d'écriture traditionnel. De même, l'artisan renommé Hoang Van Chiem, de la commune de Quynh Nhai, enseigne aux jeunes l'art de jouer et de fabriquer le luth Tinh. L'artisan renommé Tong Van Hoa, du quartier de Chieng Coi, enseigne quant à lui à ses enfants et petits-enfants à jouer du luth Nhi.
La province compte actuellement deux artisans reconnus et 27 artisans d'exception. Elle a mis en œuvre des politiques préférentielles conformément à la réglementation et organisé des activités pour permettre aux artisans de promouvoir leur rôle et de contribuer à la préservation de la culture traditionnelle des groupes ethniques. Cette culture a également été intégrée au programme d'éducation local, offrant ainsi aux élèves la possibilité d'y accéder et de la découvrir dès leur plus jeune âge.
M. Pham Hong Thu, directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, a déclaré : « Le Département continuera d’organiser et de participer à des compétitions, des spectacles, des festivals et des manifestations culturelles, sportives et touristiques afin de promouvoir le patrimoine culturel de la province auprès des visiteurs nationaux et internationaux. Cela permettra aux artistes et artisans de générations successives d’interagir, d’apprendre et de tisser des liens, favorisant ainsi la préservation et la promotion du patrimoine culturel. Le Département continuera de valoriser les artisans et d’élaborer des politiques visant à encourager leur participation active à la protection, à la transmission et à la promotion du patrimoine. »
Source : https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/gieo-hat-mam-bao-ton-di-san-IlvMqPIDg.html
Comment (0)