Préserver le savoir-faire traditionnel du tissage du brocart au cœur des vastes forêts de Lam Dong.

De Bon Pi Nao aux contreforts de Lang Biang, le bruit des métiers à tisser résonne encore, contribuant à la préservation du tissage traditionnel du brocart des minorités ethniques. Outre la préservation de l'identité culturelle, cet artisanat offre des moyens de subsistance à de nombreuses femmes et populations locales.

Raviver l'artisanat du tissage à Bon Pi Nao

L'artisan H'Yon (au centre), secrétaire de la section du Parti du village de Pi Nao, commune de Nhan Co, enseigne les techniques de tissage aux jeunes du village.

En cette fin d'après-midi, alors que le soleil dore les toits de Bon Pi Nao, dans la commune de Nhan Co, le cliquetis rythmé des métiers à tisser résonne encore depuis le centre culturel communautaire. Ce son annonce non seulement la fabrication de nouveaux tissus, mais témoigne aussi de la vitalité toujours vivante de l'artisanat traditionnel du tissage du brocart M'nong.

La personne qui transmet actuellement le flambeau du tissage est l'artisane H'Yon, secrétaire de la section du Parti du village de Pi Nao. Forte de plus de 40 ans d'expérience dans le tissage, elle est considérée comme l'une des personnes possédant la connaissance la plus approfondie des techniques de tissage et de la signification de chaque motif traditionnel.

Selon l'artisan H'Yon, le tissage du brocart ne se limite pas à la création d'un objet utilitaire, mais constitue également un moyen de préserver l'histoire, les coutumes et les traditions du peuple M'nong. Chaque motif du tissu porte une signification propre, reflétant la vie quotidienne, la nature et les croyances de la communauté.

L'artisan H'Yon allie la transmission des savoir-faire et des traditions culturelles, aidant ainsi les jeunes à mieux comprendre leur culture ethnique.

L'artisan H'Yon a fondé la coopérative de tissage de brocart Bon Pi Nao afin de préserver cet artisanat et d'offrir aux jeunes générations la possibilité d'accéder au tissage traditionnel. Au-delà de l'enseignement des techniques de tissage, H'Yon partage également les histoires qui se cachent derrière chaque motif, aidant ainsi les jeunes à mieux comprendre leur culture ethnique. Cette transmission de savoir-faire et de connaissances culturelles confère à l'apprentissage un attrait particulier.

H'Hoa, une jeune femme qui apprend actuellement le métier de tisserande, a déclaré qu'à première vue, le tissage semblait simple, mais que la pratique révélait la nécessité de patience et de méticulosité. Chaque motif a ses propres règles, et les erreurs sont fréquentes si l'on n'est pas attentif.

Outre les tissus et costumes traditionnels, les femmes confectionnent également des articles tels que sacs à main, portefeuilles, foulards, cravates, sandales et souvenirs ornés de brocart. Ces produits, à la fois pratiques et très appréciés des touristes visitant Bon Pi Nao, contribuent à intégrer le tissage au développement du tourisme communautaire, générant ainsi des revenus supplémentaires pour la population locale.

Préserver les couleurs éclatantes du brocart traditionnel au pied du mont Lang Biang.

Vous aimerez peut-être

Le journal et la chaîne de radio-télévision Lam Dong affirment le rôle prépondérant de la presse provinciale.Le 26 juin après-midi, le journal Lam Dong et la chaîne de radio-télévision ont tenu une conférence pour faire le bilan des six premiers mois de l'année et planifier les tâches pour les six derniers mois de 2026.

L'Ordre du Travail a été décerné à des responsables du journal, de la radio et de la télévision Lam Dong à différentes périodes.Le 26 juin après-midi, le journal Lam Dong et la chaîne de radio et de télévision ont organisé une cérémonie pour remettre le décret du travail aux dirigeants actuels et anciens de l'unité.

Route périphérique 2.5, section Ciputra - Tay Ho Tay : Résolution des problèmes d'acquisition de terrains à Xuan Dinh.Les travaux de déblaiement des terrains dans le quartier de Xuan Dinh, à Hanoï, sont accélérés afin d'ouvrir la rocade 2.5, créant ainsi un axe de liaison important entre les trois principales villes du nord de la capitale.

Dans les villages de Dang Gia Det B et Pang Tieng, dans le quartier de Lang Biang - Da Lat , le tissage est toujours présent dans la vie quotidienne des populations ethniques, devenant une source de fierté pour la communauté locale.

Dans le village de Dang Gia Det B, quartier de Lang Biang, Da Lat, le tissage est toujours présent dans la vie quotidienne des membres de l'ethnie Cil.

Selon Mme Bon Yo Lien, présidente de l'Union des femmes du quartier de Lang Biang, à Da Lat, environ 80 personnes réparties dans deux villages maîtrisent actuellement le tissage de motifs traditionnels. Ce savoir-faire joue un rôle essentiel dans la préservation et la transmission de cet artisanat aux générations futures.

Parmi les tisseuses les plus anciennes, on compte Mme Rơ Ông K Grô, originaire du village de Đăng Gia Dềt B. Depuis son enfance, sa mère et sa grand-mère lui ont enseigné le tissage et lui ont transmis la culture de l'ethnie Cil. Au fil des ans, le tissage est devenu une composante essentielle de sa vie.

Selon Mme Rơ Ông K Grô, les tisserands travaillent actuellement principalement sur commande. La confection d'une pièce de brocart nécessite environ trois jours de travail continu. Chaque pièce se vend entre 650 000 et 700 000 VND, en fonction de sa taille et de la complexité du motif.

Environ 80 personnes dans les deux villages de Dang Gia Det B et Pang Tieng, dans le quartier de Lang Biang, à Da Lat, sont des tisserands qualifiés de motifs traditionnels.

Pour répondre à la demande du marché, outre les produits traditionnels, de nombreux articles nouveaux ont été créés, tels que des bandeaux, des sacs à main, des bracelets, des cravates, des marque-pages, des foulards, et des motifs de brocart ont été appliqués à l'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne). Cette diversité de produits a permis à l'artisanat du tissage de toucher une clientèle plus large.

Les revenus tirés du tissage atteignent actuellement environ 6 millions de VND par mois pour les personnes qui travaillent régulièrement. Bien que ce ne soit pas un revenu élevé, il s'agit d'une source de revenus stable qui contribue à améliorer les conditions de vie de nombreuses familles.

Le tissage contribue non seulement à préserver l'identité culturelle nationale, mais constitue également un moyen de subsistance qui contribue à augmenter les revenus des femmes et des populations locales.

Ce qui est remarquable, c'est que l'artisanat du tissage à Lang Biang - Da Lat se perpétue grâce à la tradition familiale. Grands-mères et mères continuent de transmettre leur savoir-faire aux enfants et petits-enfants, de les guider dans la création des motifs et de préserver les valeurs culturelles traditionnelles. Ainsi, le bruit des métiers à tisser résonne encore dans de nombreuses maisons au pied du mont Lang Biang.

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération pour faire face aux conséquences de la guerre.VTV.vn - Le 22 juin, le secrétaire général et président To Lam a reçu le secrétaire par intérim de la marine américaine, Hung Cao.

Malgré le passage du temps, ces femmes persévèrent à leurs métiers à tisser, perpétuant les couleurs traditionnelles de leurs ethnies. Ce sont elles qui contribuent à la pérennité et au développement de l'artisanat du brocart, devenant ainsi un vecteur de diffusion de la culture des ethnies de Lam Dong dans la vie contemporaine.

Selon Mme Bon Yo Lien, pour que l'artisanat du tissage de brocart continue d'être maintenu et développé, outre le dévouement des artisans et de la population, il est nécessaire de renforcer les activités de promotion des produits, de développer le tourisme communautaire et d'élargir le marché de consommation.

L'Union des femmes du quartier continuera de se coordonner avec les unités compétentes pour organiser des cours de formation professionnelle, encourager les femmes et les jeunes à participer à des cours de tissage et soutenir les femmes dans le développement de produits en brocart répondant aux exigences du marché.

« Nous espérons que le tissage contribuera non seulement à préserver notre identité culturelle nationale, mais aussi à devenir un moyen de subsistance durable, contribuant à augmenter les revenus des femmes et des populations locales », a déclaré Mme Lien.

Source : https://baolamdong.vn/giu-lua-nghe-det-tho-cam-giua-dai-ngan-lam-dong-449360.html