« Maintenir vivante la flamme » de la culture populaire grâce aux jeux de printemps.

QTO - Parallèlement aux festivités printanières animées qui se déroulent dans tout le pays, de nombreux jeux folkloriques sont organisés dans diverses localités, contribuant à une ambiance festive et conviviale en ce début d'année, renforçant la solidarité et les liens étroits, et permettant de préserver et de promouvoir ensemble les valeurs traditionnelles de nos ancêtres. Dans un contexte où le numérique et le monde virtuel nous deviennent progressivement familiers, voire parfois déroutants après les fusions, ces jeux folkloriques offrent à de nombreuses personnes l'occasion de se rencontrer, d'échanger, de partager et de transmettre l'esprit festif aux jeunes générations.

Aujourd'hui âgée de plus de 70 ans, Mme Nguyen Thi Xuan, résidant dans le village de Thuong Giang, commune de Hoa Trach, participe depuis plus de 40 ans au concours de cuisine du riz de l'ancienne commune de Canh Duong. Cette année, malgré son âge avancé, elle n'a pas manqué le concours organisé par l'Union des femmes de la commune de Hoa Trach, en collaboration avec l'Association des agriculteurs de la commune.

Traditionnellement, presque chaque année, l'ancienne commune de Canh Duong organisait ce concours unique au printemps, perpétuant ainsi une tradition culturelle propre à ce village côtier vieux de près de 400 ans. En 2026, le concours s'est tenu pour la première fois dans la commune de Hoa Trach, issue de la fusion avec la nouvelle commune, insufflant une ambiance plus festive et animée que les années précédentes.

Le captivant « concours de cuisine du riz » dans la commune de Hoa Trach - Photo : Fournie par la personne interviewée.

M. Xuan a expliqué que la difficulté principale pour les équipes participantes réside dans l'allumage du feu. Elles doivent trouver du bambou ancien et mature, le tailler pour qu'il s'enflamme rapidement, puis utiliser habilement de l'amadou pour attiser les flammes et obtenir une propagation rapide et uniforme. Cette tâche est généralement confiée aux hommes, agriculteurs expérimentés.

De plus, ils devaient se coordonner pour piler le riz jusqu'à ce qu'il soit parfaitement blanc et beau, le tamiser pour en extraire les grains savoureux, puis travailler ensemble pour entretenir le feu et cuire un riz délicieux, moelleux et parfumé. Les années précédentes, M. Xuan faisait toujours partie de l'équipe du village participant aux compétitions. Récemment, en raison de son âge avancé, il encadre les membres de l'équipe du village de Thuong Giang, ce qui a considérablement alourdi sa charge de travail. Grâce aux efforts de toute l'équipe, le village de Thuong Giang a brillamment remporté le premier prix cette année.

Selon Dang Thi Bich Thao, présidente de l'Union des femmes de la commune de Hoa Trach, le concours de cuisine de riz organisé le quatrième jour du Nouvel An lunaire 2026 visait à créer une ambiance joyeuse et dynamique en ce début de printemps, à offrir un espace culturel enrichissant et à contribuer à l'épanouissement spirituel des cadres, des membres, des agricultrices et de l'ensemble de la population de la commune. Cet événement a également permis de renforcer les liens et la compréhension mutuelle entre les villages et les différentes branches de l'Union.

De plus, c'est aussi l'occasion de contribuer à la préservation, à l'honneur et à la promotion des précieuses valeurs culturelles traditionnelles de la nation, en particulier les activités culturelles liées au travail et à la vie productive des populations rurales ; il s'agit ainsi d'éduquer la jeune génération aux traditions et de susciter une prise de conscience quant à l'appréciation, la préservation et la promotion de l'identité culturelle de leur patrie dans la vie moderne.

Neuf équipes issues de différents villages ont participé à la compétition, qui comprenait : l'allumage du feu (démontrant les compétences, l'habileté et l'esprit d'équipe des membres) ; le lavage et la cuisson du riz (réalisation du processus traditionnel, dans le respect des procédures et des exigences techniques) ; et la présentation et l'explication du produit. Le jury a évalué les équipes selon des critères tels que la qualité du riz cuit (collant et savoureux, conforme aux exigences gustatives), les compétences techniques et l'esprit d'équipe, le respect du temps imparti, la sécurité et l'hygiène alimentaires, la présentation soignée et attrayante, et la clarté et la pertinence des explications.

« Cette compétition n'est pas qu'un simple jeu ; elle met également en lumière la coordination harmonieuse entre les membres de chaque équipe, favorisant ainsi l'esprit d'entraide et de solidarité face aux difficultés. Comme dans la vie, le partage permet de surmonter tous les obstacles. Dans les années à venir, le comité d'organisation s'efforcera d'étendre la compétition et d'inviter davantage de villages de la commune à y participer, contribuant ainsi à renforcer les échanges, les liens et la solidarité de voisinage », a ajouté Dang Thi Bich Thao, présidente de l'Union des femmes de la commune de Hoa Trach.

La beauté du sport traditionnel de poussée de bâton dans la commune de Nam Cua Viet - Photo : Fournie par la personne interviewée.

Parallèlement, dans la commune de Nam Cua Viet, le sixième jour du Nouvel An lunaire (Année du Cheval), un tournoi d'échecs et de poussée de bâton a été organisé avec succès, attirant un grand nombre d'habitants. La poussée de bâton n'est pas seulement un jeu folklorique, mais est devenue un sport traditionnel très populaire auprès de la population locale. Après la fusion, la commune s'efforce d'organiser simultanément ces deux activités sportives afin d'offrir à ses habitants davantage d'occasions de célébrer le Nouvel An lunaire, de renforcer les liens sociaux, d'améliorer leur santé, de promouvoir le sport et de contribuer à la préservation et à la diffusion efficace du patrimoine culturel traditionnel local.

Après une journée de compétition passionnante, qui a suscité une participation enthousiaste et le soutien d'un grand nombre de personnes, les organisateurs ont décerné des médailles aux femmes dans les catégories de poids suivantes pour l'épreuve de poussée de bâton : jusqu'à 45 kg, 46-55 kg, 56-65 kg ; et aux hommes dans les catégories de poids suivantes : jusqu'à 55 kg, 56-65 kg, 66-75 kg.

Dans la commune de Minh Hoa, au début du printemps, une partie d'échecs humaine animée et attrayante a été organisée, attirant de nombreux participants. De nombreuses autres localités de la province de Quang Tri ont également mis l'accent sur l'organisation de jeux folkloriques traditionnels au début du printemps, immédiatement après la fusion, contribuant ainsi à renforcer la solidarité et les liens étroits entre les habitants.

Comme l'a un jour souligné le professeur agrégé et ethnologue Nguyen Van Huy : « Nombreux sont les jeux dont l'origine nous échappe. Pourtant, ils existent depuis des siècles, voire des millénaires. Nos jeux traditionnels possèdent une beauté particulière, car ils ne sont pas l'apanage d'un seul groupe ethnique. Ils constituent également un vecteur d'apprentissage, d'assimilation et d'échange entre les groupes ethniques, les régions et les pays. À ce titre, les jeux traditionnels peuvent être considérés comme des “ambassadeurs”, des vecteurs de communication entre les cultures. »

Et Quang Tri s'efforce de préserver et de sauvegarder ces précieuses valeurs culturelles traditionnelles, contribuant ainsi à créer une vitalité unique pour l'espace culturel en ce début de printemps.

Mai Nhan

Source : https://baoquangtri.vn/van-hoa/202603/giu-lua-van-hoa-dan-gian-qua-tro-choi-dau-xuan-07f1313/