Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Découvrez le pont japonais de Hoi An.

VTV.vn - Le pont japonais a été construit au XVIIe siècle grâce aux contributions financières de plusieurs marchands japonais, d'où son nom, le temple japonais.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam05/03/2026

Le pont japonais de Hoi An se situe dans la vieille ville de Hoi An, dans la province de Quang Nam . Également connu sous le nom de pont Lai Vien, il fut construit au XVIIe siècle par plusieurs marchands japonais qui mirent leurs économies en commun, d'où son nom. Selon une légende ancienne, le pont serait une épée transperçant le dos du monstre Namazu pour l'empêcher de remuer la queue et de provoquer des tremblements de terre.

Exploration du pont japonais à Hoi An - Photo 1.

Plus tard, la pagode du pont fut agrandie par une extension reliant la rambarde nord et s'avançant au milieu du pont. C'est ainsi qu'elle prit le nom de pagode du pont de Hội An ! En 1719, le seigneur Nguyễn Phở Củ visita Hội An et baptisa le pont Lai Viện Kừe, signifiant « Pont accueillant les visiteurs venus de loin ». En 1817, 1865, 1915 et 1986, la pagode fut rénovée, remplaçant l'architecture japonaise par un style fortement influencé par les influences vietnamiennes et chinoises. Le 17 février 1990, la pagode du pont de Hội An fut classée monument historique et culturel national.

Exploration du pont japonais à Hoi An - Photo 2.

Aspect de la pagode du pont après restauration.

Exploration du pont japonais à Hoi An - Photo 3.

Le pont japonais (Chua Cau) a vu sa restauration approuvée par le Comité populaire de la ville de Hội An le 28 décembre 2022, pour un budget de plus de 20 milliards de dongs. Auparavant, le monument avait déjà fait l'objet de sept restaurations. En 2022, la structure s'est fortement détériorée : fissures et affaissements étaient apparus au niveau des culées et des piles, et de nombreuses colonnes et fermes étaient endommagées. Les travaux de restauration ont duré plus d'un an de plus que prévu en raison de débats persistants concernant la forme du tablier (courbe ou droite) et d'autres éléments structurels tels que les poutres et les fermes, obligeant le Centre à interrompre temporairement les travaux pour poursuivre les recherches.

Après deux ans de restauration, le site de la pagode du pont a achevé ses principaux travaux de construction et a rouvert ses portes aux visiteurs le 3 août 1024.

Le pont japonais (Chua Cau), site architectural et culturel majeur de Hoi An, est considéré comme un symbole de la vieille ville et est aujourd'hui une destination touristique prisée. Sa restauration et sa réouverture aux visiteurs faciliteront l'accès au pont japonais et aux attractions de Hoi An, offrant ainsi une plus grande variété d'expériences et contribuant au développement du tourisme local, selon le Centre de gestion et de conservation du patrimoine culturel de Hoi An.

Exploration du pont japonais à Hoi An - Photo 5.

Exploration du pont japonais à Hoi An - Photo 6.

Exploration du pont japonais à Hoi An - Photo 7.

Exploration du pont japonais à Hoi An - Photo 8.

Avec plus de 400 ans d'histoire, le pont japonais est devenu un symbole de la vieille ville, contribuant à faire de Hoi An un site digne d'être inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le pont japonais a été classé monument historique et culturel national en 1990. Son image figure sur le billet de 20 000 dongs en polymère actuellement en vigueur au Vietnam.

Source : https://vtv.vn/doi-song/kham-pha-chua-cau-hoi-an-20240830065011593.htm




Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
La saison des fleurs de sim

La saison des fleurs de sim

Gare ferroviaire en temps de paix

Gare ferroviaire en temps de paix

Jeter le filet

Jeter le filet