Préserver les traditions du Têt au premier marché de l'année.
Il existe des coutumes en apparence simples qui recèlent une mémoire collective profondément ancrée. Se rendre au marché en début d'année au centre du Vietnam en est une parfaite illustration : il ne s'agit pas simplement d'acheter et de vendre, mais d'un pèlerinage pour solliciter des bénédictions pour la nouvelle année, et formuler des vœux de paix et de prospérité pour toute la famille.
À Dak Lak , le premier marché de l'année est devenu un rendez-vous annuel incontournable. Après les célébrations du Nouvel An lunaire – le premier jour étant consacré aux réunions de famille, le deuxième aux visites aux proches –, le troisième jour voit la foule se presser au marché. La fraîcheur matinale, les couleurs éclatantes des vêtements neufs et les rires et conversations joyeux composent une scène printanière à la fois simple et chaleureuse.
Par tradition, on achète un sachet de sel, espérant que son goût salé entretiendra la flamme de l'amour au sein du foyer. On choisit quelques feuilles de bétel et une poignée de noix d'arec à offrir aux ancêtres, en priant pour les retrouvailles familiales et la fidélité. Certains achètent aussi de la papaye, de la pomme cannelle ou des légumes verts, croyant que la nouvelle année leur apportera prospérité et abondance. Chaque petit objet est porteur de sens, tissant un lien entre les gens et leurs croyances traditionnelles.
Le marché du Nouvel An est devenu un rassemblement annuel.
Ce qu'il y a de plus beau au marché le troisième jour du Nouvel An lunaire, ce ne sont pas seulement les étals eux-mêmes, mais la façon dont les gens se comportent les uns envers les autres. Les vendeurs ouvrent leurs boutiques avec des sourires bienveillants et des vœux sincères. Les acheteurs marchandent à voix basse, comme un rituel porte-bonheur plutôt que dans une véritable tentative de négocier. Il y a rarement de compétition ou de rivalité, car chacun croit qu'un bon début d'année porte bonheur pour le reste de l'année.
Le maintien de la tradition d'aller au marché le troisième jour du mois lunaire est la façon dont les habitants du centre du Vietnam préservent leur patrimoine culturel.
Le marché de printemps n'est donc pas seulement un lieu d'échange de marchandises, mais aussi un espace de rencontre, d'échange et de renforcement des liens communautaires. Les poignées de main, les vœux de « Bonne année » et de « Que vos affaires prospèrent » résonnent au milieu des cris et des rires, créant une symphonie unique du Têt au centre du Vietnam.
Dans un contexte où de nombreuses coutumes disparaissent peu à peu, la tradition d'aller au marché le troisième jour du Nouvel An lunaire permet aux habitants du Centre du Vietnam de préserver leur patrimoine culturel. Point besoin de grandes fêtes ni de démonstrations extravagantes : tant que le marché conserve l'esprit de « recherche de bénédictions » en ce début d'année, et tant qu'il y a des gens qui croient en la bonté, l'esprit du Têt (Nouvel An lunaire) demeure.
Choisissez quelques feuilles de bétel et une poignée de noix d'arec à offrir à vos ancêtres, en priant pour les retrouvailles familiales et la fidélité.
Au milieu des changements, le marché ouvre discrètement ses portes chaque printemps, le troisième jour du Nouvel An lunaire. Et dans le déambulation tranquille des clients, on perçoit l'émergence d'une beauté culturelle intemporelle : les bienfaits du printemps ne se limitent pas aux sacs de sel ou aux régimes de noix de bétel rapportés à la maison, mais résident dans le respect et l'appréciation des valeurs traditionnelles du Têt au centre du Vietnam.
Source : https://vtv.vn/giu-nep-tet-trong-phien-cho-dau-nam-100260219201601724.htm
