Le parcours de la préservation de l'identité des étudiants internationaux à Da Nang.

DNO - Ayant brillamment obtenu une bourse de 10 mois en Fédération de Russie, Dang Van Minh, étudiante de troisième année au département de langue russe de l'Université des langues étrangères (Université de Da Nang), s'efforce non seulement de s'intégrer, mais aussi de préserver et de diffuser activement l'identité vietnamienne.

Des étudiants vietnamiens ont organisé une fête du Nouvel An lunaire à l'Institut national de langue russe AXPushkin. (Photo fournie par le sujet)

En octobre 2025, Dang Van Minh est arrivé en Russie. Selon lui, la Russie offre un rythme de vie lent et ordonné. Même dans les trains bondés, tout reste propre et bien rangé, sans chaos. « Ici, la vie n'est ni trop trépidante, ni trop lente », se souvient Minh.

Le processus d'intégration initial s'est avéré inévitablement difficile, notamment en raison de la barrière de la langue et des conditions climatiques. Le russe est une langue complexe par nature, et les températures hivernales glaciales représentaient un défi de taille pour un étudiant originaire du centre du Vietnam. Certains jours, même les sorties les plus simples exigeaient une préparation plus poussée que d'habitude.

Dang Van Minh (au dernier rang, quatrième en partant de la droite) s'est activement intégré à un groupe d'amis internationaux durant ses études en Russie. Photo fournie par le sujet.

Au lieu de se replier sur lui-même, Minh a pris l'initiative de sortir de sa zone de confort. Il a communiqué régulièrement avec des amis internationaux, participé aux activités scolaires et n'avait pas peur de faire des erreurs en parlant russe. « Plus je parlais, plus je progressais vite », a-t-il confié.

En plus de ses études, Minh participe à de nombreuses activités culturelles et sociales . Des événements tels que le festival Maslenitsa, la Journée internationale des femmes le 8 mars et la Journée de la défense nationale le 23 février offrent aux étudiants l'occasion d'en apprendre davantage sur la langue, la population et les particularités culturelles du pays d'accueil.

En particulier, durant le processus d'intégration, Minh et de nombreux autres étudiants vietnamiens se sont attachés à préserver et à diffuser leur identité culturelle nationale. Pendant le Nouvel An lunaire, malgré l'éloignement de leur pays, ils ont organisé de nombreuses activités empreintes de tradition, comme la confection de bánh chưng (gâteaux de riz traditionnels), la préparation de plats typiques et des échanges culturels.

Minh a fait découvrir la culture vietnamienne à son ami russe pendant le Nouvel An. (Photo fournie par le sujet)

Ces activités ont permis de rassembler la communauté vietnamienne et d'attirer l'attention des étudiants internationaux. Nombre d'entre eux ont exprimé leur joie de porter l'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) pour la première fois, de découvrir la coutume des étrennes ou de participer aux préparatifs du Têt.

Par ailleurs, Minh a également participé au concours vidéo « Voyage de la jeunesse – Vert en Russie ». Ce concours lui a permis de filmer des moments de la vie étudiante vietnamienne à l’étranger, contribuant ainsi à diffuser une image dynamique et positive de la jeunesse vietnamienne sur la scène internationale.

Outre les activités de groupe, cet étudiant prend également l'initiative de créer des liens culturels par lui-même. Il enseigne par exemple quelques phrases simples en vietnamien à ses amis, traduit des chansons vietnamiennes en russe et les partage sur les réseaux sociaux, et participe à des lectures de poésie avec des étudiants internationaux.

Minh participe activement à plusieurs activités d'échange avec des étudiants internationaux. (Photo fournie par le sujet)

L'un des souvenirs les plus marquants de Minh est né d'une conversation fortuite. Lorsque le sujet des voyages a été abordé, Minh a montré des photos de la plage de Da Nang, sa ville natale, à ses amis étrangers.

L'eau turquoise et la longue plage de sable fin et propre en ont surpris plus d'un. « Certaines personnes m'ont demandé si j'étais en Europe », a raconté Minh.
Après avoir entendu parler d'une journée typique à Da Nang — baignade matinale à la plage, dégustation de fruits de mer l'après-midi, promenade en soirée et spectacle de feu sur le pont du Dragon —, plusieurs amis ont exprimé leur désir de visiter le Vietnam prochainement. « Ce simple récit a suffi à éveiller leur intérêt pour le Vietnam, et j'en suis ravi », a confié Minh.

Après ses études en Russie, Minh a non seulement acquis des connaissances et des compétences, mais il a aussi mûri dans sa réflexion. Il est devenu plus indépendant, plus sûr de lui et a développé une vision plus nuancée de la vie.

Plus important encore, c'est l'attachement profond à sa patrie. Loin de chez soi, des choses simples comme les repas en famille, les sonorités de la langue vietnamienne au quotidien ou l'image familière d'une ville côtière deviennent soudain incroyablement précieuses.

Cela montre que l'identité culturelle ne s'érode pas facilement. En s'ouvrant au monde, les jeunes ont l'opportunité de mieux comprendre leur pays et de contribuer à diffuser une image naturelle et authentique du Vietnam.

Source : https://baodanang.vn/hanh-trinh-giu-gin-ban-sac-cua-du-hoc-sinh-da-nang-3335863.html