Un voyage à la recherche de souvenirs

Quelle est l'impression la plus profonde laissée par chaque voyage dans une nouvelle terre ? Peut-être est-ce l'expérience d'entendre les récits des personnes qui aiment profondément cette terre ?

Les artisans traditionnels jouent également le rôle d’« ambassadeurs du tourisme culturel », transmettant aux visiteurs l’histoire de leur région. Photo : LTK

Les lieux qui transforment l'histoire, la mémoire et la vie locale en une identité narrative – un concept que l'Organisation mondiale du tourisme (OMT) nomme « identité narrative » – sont les destinations phares du tourisme moderne. Un lieu dont on se souvient longtemps, profondément et durablement, possède non seulement de magnifiques paysages, mais aussi des histoires qu'il sait raconter aux visiteurs.

Touchez l'âme de la terre.

L'extraordinaire conteur des tunnels de Ky Anh (quartier de Ban Thach), M. Huynh Kim Ta, est considéré par beaucoup comme un véritable gardien de la mémoire de la région bordant le fleuve Dam. Les tunnels de Ky Anh, classés site historique national, sont devenus une destination touristique internationale de premier plan, notamment grâce à cet homme du village.

Depuis plus de 13 ans, M. Huynh Kim Ta, qui a débuté comme agent de sécurité au complexe des tunnels de Ky Anh, n'a cessé d'approfondir ses connaissances culturelles et historiques afin de rendre les récits de son village plus captivants pour les touristes. Guide et gestionnaire du site historique, il est devenu une figure incontournable pour les visiteurs des tunnels de Ky Anh.

Au lieu de s'étendre longuement sur les événements ou les chiffres, il mémorisait chaque détail des artefacts et chaque recoin des tunnels, utilisant l'art de raconter des histoires pour transmettre l'information aux visiteurs.

L'attitude de cet homme, empreinte de l'expérience de quelqu'un qui a vécu ces événements de l'intérieur, et son amour profond pour sa patrie rendaient chacun de ses récits profondément émouvants. Dans la province de Quang Nam, les élèves connaissaient plus ou moins bien le vieux Ta des tunnels de Ky Anh grâce aux activités extrascolaires de leurs programmes d'éducation locale.

En 2017, outre les touristes chinois, les tunnels de Ky Anh ont commencé à ouvrir leurs portes aux visiteurs étrangers. Les visites de groupe sont encadrées par des guides interprètes, contrairement aux visiteurs individuels. M. Huynh Kim Ta a alors étudié l'anglais avec assiduité et a utilisé des outils numériques pour transmettre des informations utiles aux touristes étrangers.

Et les expressions de ravissement sur les visages des touristes étrangers lorsqu'ils entendent des histoires qu'on ne trouve ni dans les guides touristiques ni sur les sites de voyage. Ce sont précisément ces détails « atypiques » qui incitent les auditeurs à s'attarder, à observer plus attentivement et à repartir avec un sentiment tout autre : celui d'avoir touché l'âme d'un lieu.

Ramenez l'histoire.

M. Van Ba ​​Son, directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, a déclaré que de nombreux pays ont bâti leurs stratégies touristiques sur la mémoire. Le Japon, par exemple, développe le tourisme dans les villages anciens en s'appuyant sur les récits familiaux et les rituels locaux. L'Italie et la France considèrent chaque ville comme une « mini-récit historique », où les habitants sont les principaux conteurs.

M. Huynh Kim Ta, guide spécialisé des tunnels de Ky Anh, utilise des applications technologiques pour guider les touristes étrangers. Photo : NH

Parallèlement, la Nouvelle-Zélande place la mémoire du peuple maori au cœur de son tourisme autochtone, permettant aux visiteurs de comprendre le pays à travers le prisme de la culture maorie. Un système de valeurs façonne l'expérience, centré sur les Maoris, gardiens de la mémoire de ce territoire.

Le concept de tourisme du patrimoine vivant de l'OMT souligne que le patrimoine ne prend véritablement vie que lorsqu'il existe des conteurs, des mémorialistes et des transmetteurs de ce savoir.

Dans la perspective du tourisme moderne, ces lieux sont les « musées vivants » du territoire. Naît alors un tourisme narratif, où chaque site est appréhendé comme un texte vivant. Les touristes ne sont plus de simples spectateurs, mais deviennent lecteurs, voire co-créateurs, en participant, en écoutant et en réinterprétant l'histoire à leur manière.

C’est ainsi que de nombreux villages d’artisans de Da Nang développent un tourisme fondé sur leur artisanat traditionnel. L’artisan populaire Nguyen Van Tiep et son fils (du groupement de villages d’artisans de Dong Khuong, dans le quartier de Dien Ban) pratiquent tous deux leur art et sont devenus des guides touristiques exceptionnels. M. Tiep explique avec minutie aux touristes le patrimoine culturel inestimable de cette région, berceau de l’écriture vietnamienne Quốc ngữ, l’emplacement du centre administratif de Thanh Chiem et la raison pour laquelle elle est surnommée le pays des cent métiers, tout en sculptant et en rabotant de ses mains.

À l'instar du père et du fils, des artisans du peuple Nguyen Van Tiep, des artisans des villages d'artisanat traditionnel ou de ceux qui sont les gardiens du patrimoine culturel immatériel de la communauté, chaque histoire qu'ils racontent contribue à façonner l'image du pays dans l'esprit des touristes.

Dans un paysage touristique de plus en plus axé sur les expériences authentiques, ces personnes jouent le rôle d’« ambassadeurs du tourisme culturel ». Ils font de chaque voyage un périple de souvenirs, riche d’une palette d’émotions…

Source : https://baodanang.vn/hanh-trinh-gom-nhat-ky-uc-3322515.html