Caractéristiques uniques de l'art du chant Hat Kieu
Autorisé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, M. Hoang Xuan Tan, vice-président du Comité populaire provincial de Quang Binh, a décerné le certificat du patrimoine culturel immatériel national de l'art du chant Kieu dans le district de Quang Trach, Tuyen Hoa, Tx. Ba Don
Au fil de l'histoire, les habitants de Quang Binh ont forgé et construit une tradition résiliente de lutte contre les envahisseurs étrangers ; appliqué, intelligent, créatif dans la production ; absorber et préserver de nombreuses valeurs culturelles uniques telles que le chant Ca tru, le chant Bai choi, le chant Khoan Le Thuy, le chant médicinal du poisson Minh Hoa, le chant Ru Canh Duong,... et l'un des patrimoines culturels immatériels particuliers Unique, préservé grâce à de nombreuses générations est l'art de la performance folklorique du chant Kieu.
Dans la soirée du 21 mars, le Département de la Culture et des Sports de la province de Quang Binh a organisé, en coordination avec les localités, une cérémonie pour recevoir le certificat de reconnaissance en tant que patrimoine culturel immatériel national du chant des arts folkloriques Kieu de la région. Hoa, Texas. Ba Don (Quang Binh) et arts populaires du chant Kieu, berceuse Canh Duong...
À partir du chef-d'œuvre Le Conte de Kieu du grand poète Nguyen Du, de nombreuses formes d'art ont été formées, telles que le trempage de Kieu, le chant de Kieu, la divination de Kieu, le récital de Kieu,... dans lesquels l'art du chant de Kieu montre son caractère unique. et la richesse, la plus créative. Il s'agit d'un type de spectacle folklorique comprenant du chant, du théâtre et des pitreries. En plus des personnages principaux de l'histoire de Kieu, les habitants de Quang Binh ont créé un certain nombre de personnages plus narratifs comme le soldat, le vendeur de soie, le clown... ainsi que l'espace et le temps utilisés comme estimation. pour créer des changements dans les « activités de la vie » du personnage.
M. Hoang Xuan Tan espère que les localités feront des efforts pour préserver et promouvoir la valeur du patrimoine culturel immatériel national de l'art du chant Kieu, en combinant la préservation et la promotion du patrimoine culturel avec le développement du tourisme...
Hat Kieu est apparu à la fin du 19e et au début du 20e siècle. Selon certains artisans des anciens clubs Kieu, lorsqu'ils grandissaient, ils voyaient les générations de leurs ancêtres chanter Kieu à chaque fois que le village avait des fêtes ou des fêtes importantes. Les espaces liés au chant Kieu sont les maisons communales du village, les maisons culturelles, les maisons privées, les champs et tout l'espace environnant. Actuellement, l'espace de chant Kieu s'est étendu aux écoles, aux clubs, aux événements culturels de masse ou aux programmes d'échange et aux spectacles culturels.
On peut affirmer que le chant Kieu a une riche valeur historique, associée à la formation et au développement des communautés vietnamiennes dans la patrie de Quang Binh. L'art du chant Kieu est créé et préservé par des personnes, transmis de génération en génération. Pendant des centaines d'années, le chant Kieu a été un lieu de rassemblement de la conscience communautaire avec la beauté de la culture spirituelle, un lieu d'expression d'activités culturelles et artistiques folkloriques, avec une très forte cohésion communautaire. La valeur historique du chant Kieu s'exprime à travers des performances, des histoires, des vers et des mélodies.
Mme Nguyen Thi Bich Thuy, directrice du Département de la Culture et des Sports de la province de Quang Binh, a présenté des fleurs pour féliciter les clubs de chant Kieu locaux.
M. Mai Xuan Thanh, directeur adjoint du Département de la Culture et des Sports de Quang Binh a affirmé : Le chant Kieu est un patrimoine culturel précieux, contenant de nombreux documents scientifiques, aidant à la recherche et à la compréhension du processus de développement de la culture spirituelle des habitants de la ville de Ba Don. , le district de Tuyen Hoa, le district de Quang Trach en particulier et la province de Quang Binh en général. Hat Kieu exprime les aspirations des gens à une vie prospère et heureuse ; sur l'amour entre les couples ; sur la confiance entre les gens. C'est un lieu d'harmonie et de cohésion communautaire, créateur de proximité et de solidarité au quotidien.
À partir du chef-d'œuvre Le Conte de Kieu du grand poète Nguyen Du, de nombreux types d'art populaire ont été formés, tels que le trempage du kieu, le chant du kieu, la divination et le lut kieu, mais parmi eux, l'art de chanter le Kieu montre son caractère unique et richesse, plus créatif
Grâce au chant Kieu, nous pouvons ressentir et comprendre la beauté des coutumes, des habitudes et des comportements des gens dans la vie. Hat Kieu contribue également à préserver les valeurs culturelles traditionnelles, exprimées à travers des spectacles, des mélodies et des instruments de musique nationaux.
Le chant Kieu est une activité culturelle indissociable de la vie des gens, une opportunité pour les gens d'exprimer leur passion pour les spectacles de chant Kieu et d'oublier les difficultés et les épreuves de la vie quotidienne. On a l'impression d'être responsabilisé et immergé dans l'espace artistique du chant Kieu, de viser pour les valeurs humanistes, gagnant ainsi plus de foi en l'avenir, d'optimisme dans la vie, pour préserver et promouvoir les bonnes valeurs culturelles traditionnelles de la patrie et du pays...
Malgré de nombreux hauts et bas et changements au cours de l'histoire, l'art du chant étranger jouit toujours d'une forte vitalité dans la communauté, devenant une partie importante de la vie culturelle du peuple.
Il est nécessaire de préserver et de promouvoir les valeurs patrimoniales
Hoang Xuan Tan, vice-président du Comité populaire provincial de Quang Binh a partagé : Quang Binh Hat Kieu a une histoire pleine de hauts et de bas. Cependant, grâce aux efforts de nombreuses générations d’artisans locaux et d’autorités locales, préserver et préserver l’art du chant Kieu est un processus long et difficile. La coopération de l'ensemble de la société dans la préservation et le développement de l'art du chant Kieu est essentielle pour préserver cette culture unique qui perdurera pour toujours.
Les localités doivent promouvoir la propagande et la promotion du patrimoine culturel immatériel du chant Kieu, afin de sensibiliser les responsables et la population aux rôles et responsabilités dans la protection et la promotion des valeurs du patrimoine. Chaque citoyen est à la fois acteur de la protection et bénéficiaire des valeurs du patrimoine culturel traditionnel.
Il Hoàng Xuan Tan, vice-président du Comité populaire provincial de Quang Binh
Pour promouvoir la valeur du patrimoine, nous devons renforcer la gestion de l'État, promouvoir la propagande et la promotion du patrimoine culturel immatériel du chant Kieu, afin de sensibiliser les fonctionnaires et la population à leurs rôles et responsabilités dans la protection et la promotion des valeurs de patrimoine. Chaque citoyen est à la fois acteur de la protection et bénéficiaire des valeurs du patrimoine culturel traditionnel.
La berceuse de Canh Duong est également une forme unique d'art populaire dans le village côtier de Canh Duong qui est presque exclusivement interprétée par des hommes. Le chant des berceuses à Canh Duong provient du travail productif des pêcheurs et est une chanson riche en culture côtière, utilisant de nombreuses langues locales.
A cela s'ajoute l'organisation de la formation de la prochaine génération dans les clubs de chant de Kieu, qui se concentre sur la priorisation de la formation pour améliorer la qualité des jeunes étudiants à travers le maintien des activités régulières des clubs. Les spectacles de chant Kieu doivent être inclus dans les activités sociales, contribuant à la diffusion des valeurs culturelles traditionnelles de la patrie et du pays. Promouvoir la socialisation des activités de conservation et promouvoir la valeur du patrimoine culturel immatériel, en combinant la conservation et la promotion du patrimoine culturel avec le développement du tourisme... souhaite M. Hoang Xuan Tan.
