Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lancement d'une base de données nationale sur le droit

Le 23 avril au matin, le ministère de la Justice a inauguré la nouvelle version de la Base de données nationale des lois, le Système d'information d'aide à la révision exhaustive des textes normatifs juridiques, et a organisé une conférence de formation sur la mise en œuvre de ce système. Nguyen Khac Dinh, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien et vice-président de l'Assemblée nationale, et Le Tien Chau, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien et vice-Premier ministre, ont assisté à la cérémonie.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân23/04/2026

Étaient également présents à la cérémonie : le lieutenant-général Nguyen Van Gau, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien et vice-ministre de la Défense nationale ; Nguyen Huy Dung, membre du Comité directeur central pour la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique ; et Nguyen Van Khoa, directeur général du groupe FPT.

cdn.baophapluat.vn-w1280-uploaded-images-2026-04-23-_dbc9711f-e09c-4731-8915-b6e90f74416e(1).jpg
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, le vice-Premier ministre Le Tien Chau et d'autres délégués ont procédé à la cérémonie d'inauguration de la base de données nationale sur le droit (nouvelle version) et du système d'information soutenant l'examen complet des documents juridiques.

Le ministère de la Justice était représenté par le membre du Comité central et ministre Hoang Thanh Tung, ainsi que par les vice-ministres Dang Hoang Oanh, Nguyen Thanh Tinh, Nguyen Thanh Ngoc et Nguyen Thanh Tu.

Deux groupes clés de solutions

Pour mettre en œuvre les conclusions du Politburo et le programme de travail du Comité directeur central sur l'amélioration des institutions et des lois, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a adopté la résolution n° 2092/NQ-UBTVQH15 relative à un examen complet du système de documents normatifs juridiques et a établi un Comité directeur pour l'examen complet du système de documents normatifs juridiques présidé par le président de l'Assemblée nationale.

f.png
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, le vice-Premier ministre Le Tien Chau et d'autres délégués ont procédé à la cérémonie d'inauguration de la base de données nationale sur le droit (nouvelle version) et du système d'information soutenant l'examen complet des documents juridiques.

Le gouvernement et le Premier ministre ont clairement identifié l'une des dix tâches prioritaires comme étant de concentrer les ressources sur la révision, la modification et le perfectionnement du système juridique afin de servir le développement, de traiter en profondeur les questions redondantes, problématiques et contradictoires, de contribuer de manière significative à la réduction des procédures administratives, des conditions d'investissement et des affaires, ainsi que des coûts de conformité juridique, de créer un maximum de commodité pour les personnes et les entreprises, de promouvoir une croissance à deux chiffres et d'atteindre les objectifs et les tâches de développement socio-économique conformément aux résolutions et directives du Parti, de l'Assemblée nationale et du gouvernement.

z7754007880688_fd5264c7d9f704d8eeda06a5b844fce7.jpg
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, le vice-Premier ministre Le Tien Chau et d'autres délégués ont assisté à la cérémonie d'ouverture de la base de données nationale sur le droit (nouvelle version) et du système d'information soutenant l'examen complet des documents juridiques.

Il s'agit manifestement d'une tâche d'envergure, impliquant de nombreux secteurs et niveaux, et exigeant une grande précision, cohérence et synchronisation à l'échelle nationale. Il est nécessaire non seulement de revoir en profondeur l'ensemble du système de documents juridiques, mais aussi de mettre en œuvre des méthodes et approches scientifiques, transparentes et efficaces, fondées sur les technologies numériques et une base de données garantissant les principes d'« exactitude, exhaustivité, clarté et validité ».

En collaboration avec l'ensemble du système politique, le ministère de la Justice déploie des efforts soutenus et décisifs pour mettre en œuvre de nombreuses solutions synchronisées et ciblées, notamment en matière de construction et de développement de l'infrastructure des données juridiques – un élément fondamental garantissant que le processus d'examen soit mené de manière uniforme, précise et efficace, répondant aux objectifs et exigences fixés.

Afin de préparer pleinement les conditions nécessaires et d’apporter un soutien maximal aux agences et unités chargées de mener à bien la tâche d’examen approfondi, le ministère de la Justice, en partenariat technologique avec le groupe FPT, a accéléré l’application des technologies de l’information, en se concentrant sur la mise en œuvre de deux groupes de solutions clés :

Premièrement , moderniser et améliorer la base de données juridiques nationale – une plateforme de données juridiques unifiée à l’échelle nationale.

Deuxièmement , développer un système d'information pour soutenir l'examen complet des documents juridiques, comprenant un logiciel pour faciliter l'inspection et l'examen des documents juridiques et une section d'examen complet sur le portail juridique national.

L'IA fait un premier pas significatif pour garantir que les données soient « Exactes - Complètes - Propres - Visibles ».

La base de données juridiques nationale est l'une des principales sources de documents officiels servant à l'examen des documents juridiques ; elle aide les examinateurs à rechercher, comparer et identifier facilement le contenu à examiner sur une plateforme de données unifiée.

b.jpg
Le vice-Premier ministre Le Tien Chau et des délégués ont assisté à la cérémonie d'ouverture de la Base de données nationale sur le droit (nouvelle version) et du Système d'information soutenant l'examen complet des documents juridiques.

La base de données juridiques nationale (nouvelle version) a été entièrement restructurée, gérant les détails jusqu'au niveau de chaque article, clause et point. Point important, toutes les données sont présentées dans le langage standard des systèmes juridiques de pointe du monde entier, ce qui permet au système de fonctionner non seulement comme un référentiel, mais aussi de se connecter facilement à d'autres plateformes numériques. Ainsi, le contenu textuel est transformé en « données structurées », permettant au système de les lire, de les comprendre et de les traiter automatiquement par des machines.

Cette restructuration et cette normalisation des données sont particulièrement importantes dans le contexte de la mise en œuvre, par l'ensemble du système politique, d'une révision nationale du système de documents juridiques, impliquant un volume important de documents, une vaste portée et exigeant un haut degré de précision.

Pour la première fois, l'intelligence artificielle (IA) est largement appliquée, contribuant à garantir que la qualité de l'édition des données soit « Précise - Complète - Propre - En direct », et permettant une utilisation optimale, efficace et précise des données.

La valeur de la technologie réside dans ses avantages sociaux. Ainsi, la base de données nationale sur le droit permet aux particuliers et aux organisations de rechercher des documents juridiques de manière visuelle, approfondie et multidimensionnelle, et de suivre l'évolution de la réglementation, garantissant ainsi la transparence et l'ouverture du système juridique vietnamien. Elle aide les organismes d'État à gérer le système de documents juridiques et soutient la rédaction, la vérification, la révision et la systématisation des documents, la diffusion de l'éducation juridique et de nombreuses autres activités liées à l'application de la loi.

k2.jpg
Délégués assistant à la cérémonie d'inauguration de la Base de données nationale sur le droit (nouvelle version) et du Système d'information soutenant l'examen complet des documents juridiques.

S’appuyant sur des données normalisées, la base de données juridiques nationale est devenue l’un des éléments clés de la plateforme juridique numérique vietnamienne. Elle constitue également une infrastructure de données essentielle qui soutient directement l’examen exhaustif des documents juridiques à l’échelle nationale.

5 piliers stratégiques de la base de données juridiques nationale

Dans la période à venir, la base de données juridiques nationale est envisagée comme une plateforme numérique de référence en matière de connaissances juridiques, articulée autour de cinq piliers stratégiques : premièrement , achever la numérisation complète du cycle de vie des documents juridiques ; deuxièmement , développer un écosystème interconnecté pour le partage des données juridiques ; troisièmement , promouvoir l’application de l’intelligence artificielle à l’analyse et à l’alerte juridiques ; quatrièmement , constituer une plateforme nationale de mégadonnées juridiques ; et cinquièmement , créer des connaissances juridiques numériques au service de l’ensemble de la société.

S’appuyant sur une plateforme technologique standardisée, intégrant l’intelligence artificielle et l’interconnexion, la base de données juridiques nationale transcende les limites d’un système d’information traditionnel pour devenir une infrastructure nationale de connaissances juridiques numériques, où les données sont « activées », transformées en connaissances, soutenant l’action et renforçant la confiance juridique de l’ensemble de la société.

À compter du 23 avril 2026, la Base de données nationale sur le droit (nouvelle version) sera officiellement opérationnelle à l'adresse suivante : https://vbpl.vn/

z7754007853677_d9fb6f53f42cd6a0fe16b7af00da2aeb.jpg
Délégués assistant à la cérémonie d'inauguration de la Base de données nationale sur le droit (nouvelle version) et du Système d'information soutenant l'examen complet des documents juridiques.

Immédiatement après la cérémonie d'ouverture, le ministère de la Justice a organisé une conférence de formation pour mettre en œuvre une révision complète du système de documents juridiques, à la fois en présentiel et en ligne, du niveau central au niveau communal, afin de diffuser largement les directives relatives à cette révision auprès des fonctionnaires et agents publics chargés de l'exécution des tâches dans les agences, les organisations et les localités à l'échelle nationale.

"

Le système d'information soutenant l'examen complet du système de documents juridiques comprend : une section sur l'examen complet du système de documents juridiques sur le Portail juridique national et un logiciel permettant de vérifier et d'examiner les documents juridiques.

La section du Portail juridique national consacrée à la révision complète du système de documents juridiques constitue le canal d'information officiel dédié à la mise en œuvre de cette révision. Elle fournit des informations complètes et actualisées sur : le Comité de pilotage de la révision complète du système de documents juridiques ; les actualités relatives aux activités des agences, organisations et collectivités locales impliquées dans la révision ; l'ensemble des directives et documents d'orientation relatifs à la révision complète du système de documents juridiques ; les liens vers la base de données juridiques nationale et la base de données des traités internationaux ; et les logiciels facilitant l'inspection et la révision des documents juridiques. Grâce à ces informations, les agences et les services peuvent accéder facilement aux données et comprendre les objectifs, les exigences et les modalités de mise en œuvre de manière rapide, cohérente et précise.

Le logiciel d'aide à la révision et à la vérification des documents juridiques – une solution complète de transformation numérique contribuant à l'achèvement de la plateforme juridique numérique du Vietnam – permet de : standardiser les processus de saisie de données selon un système de formulaires unifié ; agréger facilement les données des agences et unités effectuant la révision ; suivre l'avancement de la révision en temps réel ; générer des rapports rapidement et avec précision ; et garantir la cohérence des résultats globaux de la révision à l'échelle nationale.

Source : https://daibieunhandan.vn/khai-truong-co-so-du-lieu-quoc-gia-ve-phap-luat-10414693.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Le restaurant grillé des souvenirs précieux

Le restaurant grillé des souvenirs précieux

Đến với biển đảo của Tổ quốc

Đến với biển đảo của Tổ quốc

Visite du cimetière des martyrs.

Visite du cimetière des martyrs.