Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Khanh Hoa, avec une vision pour l'économie du tourisme océanique.

Khanh Hoa développe son espace touristique, améliore la qualité de ses services et transforme son modèle économique pour devenir un centre touristique côtier international d'ici 2030.

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường28/05/2026

Après près d'une décennie de mise en œuvre de la résolution 36-NQ/TW sur la stratégie de développement durable de l'économie maritime du Vietnam et d'application de la loi sur les ressources marines et insulaires et l'environnement, de nombreuses nouvelles opportunités ont émergé, mais de nombreux défis sont également apparus, notamment des conflits sur l'utilisation maritime, des limites dans le mécanisme d'allocation de l'espace maritime et la nécessité de passer à un modèle d'économie maritime bleue.

La série « Développement durable de l'économie maritime » documente les évolutions dans les localités côtières, les points de vue d'experts, d'entreprises, d'organismes de gestion et d'organisations internationales afin d'identifier les opportunités, les défis et les « goulots d'étranglement » institutionnels dans le parcours visant à faire du Vietnam une nation maritime forte et prospère grâce à la mer.

Tirer parti des atouts de l'océan pour attirer les touristes.

À la mi-mai, avant même le début de l'été, l'embarcadère touristique de Nha Trang était déjà bondé. Dès le petit matin, les touristes affluaient sur les bateaux qui prenaient le large. Canoës et bateaux de tourisme fendaient les vagues sans relâche, en direction des îles de Hon Mun, Hon Tam et Hon Tre, au milieu des eaux turquoise caractéristiques de la province de Khanh Hoa.

Làng nước biển trong xanh trên vịnh Nha Trang. Ảnh: KS.

Un village aux eaux cristallines de la baie de Nha Trang. Photo : Hôtel.

D'après les informations disponibles, l'embarcadère touristique de Nha Trang accueille chaque jour entre 3 000 et 4 000 visiteurs s'inscrivant pour explorer la baie. À partir de juin, ce nombre devrait doubler, voire tripler, pour atteindre un pic de plus de 10 000 visiteurs par jour. Outre les plages bondées, les activités sous-marines telles que la plongée sous-marine (avec équipement), la plongée libre (sans équipement) et la marche sur les fonds marins connaissent également un vif succès.

Ce dynamisme témoigne de l'attrait croissant du tourisme côtier de Khánh Hòa, une province qui s'enorgueillit de près de 500 km de littoral, de centaines d'îles de toutes tailles et de baies renommées telles que Vân Phong, Cam Ranh et Vĩnh Hy. Depuis de nombreuses années, la mer et les îles constituent non seulement un atout naturel, mais aussi un pilier essentiel de la croissance économique de la province. De nombreux produits touristiques côtiers ont connu un essor important, comme les complexes hôteliers haut de gamme, le tourisme de croisière, les sports nautiques, les animations nocturnes sur les plages et les expériences d'écotourisme marin et insulaire.

D’ici 2030, Khanh Hoa vise à atteindre un chiffre d’affaires touristique total d’environ 9 milliards de dollars américains et un total d’environ 33 millions de visiteurs, dont 40 à 45 % de touristes internationaux.

En 2025, la province de Khanh Hoa devrait accueillir environ 16,4 millions de touristes, générant des recettes touristiques de 66 700 milliards de VND. Au cours des quatre premiers mois de 2026 seulement, la province a déjà accueilli près de 3,5 millions de visiteurs ayant passé au moins une nuit sur place, pour des recettes estimées à plus de 27 400 milliards de VND, soit une augmentation de près de 35 % par rapport à la même période de l’année précédente.

Derrière ces chiffres de croissance se cache une transformation nette du secteur du tourisme côtier. Au-delà des services traditionnels comme le jet ski, le parachute ascensionnel et les promenades en banane tractée, de nombreux produits expérientiels haut de gamme bénéficient d'investissements plus importants, ciblant une clientèle touristique aisée et en quête de longs séjours.

Đông đảo du khách nước ngoài tham quan vịnh Nha Trang. Ảnh: KS.

De nombreux touristes étrangers visitent la baie de Nha Trang. Photo : Hôtel.

Mme Nguyen Thi Minh Tuyet, une touriste originaire d'Hô Chi Minh-Ville, a confié que l'atmosphère côtière et insulaire de Khanh Hoa procure toujours une sensation de fraîcheur et de bien-être ; l'innovation constante et l'hospitalité chaleureuse permettent aux touristes de se sentir en sécurité et de profiter pleinement de leurs vacances.

M. Kim Choong Han, un touriste sud-coréen de 65 ans, a exprimé son admiration particulière pour la propreté de l'eau de mer ainsi que pour le professionnalisme et le dévouement des guides touristiques locaux, qui ont rendu son voyage très agréable pour lui et son épouse.

Je suis confronté à beaucoup de pression.

Cette croissance rapide s'accompagne d'une pression croissante sur l'écosystème marin et insulaire, contraignant Khanh Hoa à revoir son approche du développement du tourisme marin.

La pression croissante exercée sur la baie de Nha Trang est manifeste. La forte densité de bateaux, l'augmentation rapide du nombre de touristes, l'essor du tourisme de plongée et la pression de l'aquaculture mettent à rude épreuve l'environnement de la baie et ses récifs coralliens.

Dù chưa cao điểm hè, nhưng hiện đông đảo du khách đến bến tàu du lịch Nha Trang để đi tham quan các đảo. Ảnh: KS.

Bien que ce ne soit pas encore la haute saison estivale, un grand nombre de touristes affluent déjà au quai touristique de Nha Trang pour visiter les îles. Photo : KS.

M. Dam Hai Van, directeur du Conseil de gestion de la baie de Nha Trang, a récemment publié une lettre ouverte appelant la population à s'unir pour préserver le « joyau vert » de la ville. Dans cette lettre, il souligne que chaque citoyen doit être un « gardien de la mer », chaque entreprise un « ambassadeur de l'environnement » et les touristes un « compagnon », les exhortant à ne pas introduire de plastique à usage unique par les quais et à ne pas endommager les récifs coralliens afin de préserver ce joyau vert à long terme.

Le problème actuel du tourisme côtier de Khánh Hòa n'est plus le manque de touristes, mais plutôt la gestion de l'espace touristique côtier. M. Phạm Minh Nhựt, président de l'Association provinciale du tourisme de Khánh Hòa, a déclaré que la province compte actuellement environ 21 à 22 entreprises proposant des services de plongée, mais que seulement 4 sites de plongée sont homologués. L'aménagement des sites de plongée dans la baie de Nha Trang, ainsi que dans d'autres zones côtières telles que Vân Phong, Cam Ranh, Ninh Vân et Bình Hưng, reste flou. Par ailleurs, la répartition des zones entre les vedettes rapides et les bateaux traditionnels n'est pas clairement définie, et la gestion des cages d'aquaculture est laxiste, ce qui exerce une forte pression sur le milieu marin.

Khánh Hòa kiến nghị hoàn thiện hệ thống pháp luật đồng bộ giữa quy hoạch không gian biển và quy hoạch du lịch. Ảnh: KS.

La province de Khanh Hoa propose d'améliorer le système juridique afin d'assurer la cohérence entre la planification spatiale marine et la planification touristique. Photo : KS.

Selon le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Khanh Hoa, il existe encore des chevauchements entre la loi sur les ressources marines et insulaires et l'environnement, et le droit foncier, la loi sur les investissements et le droit de la construction. La principale difficulté réside dans la longueur du processus d'attribution des zones maritimes aux entreprises et dans le manque de coordination entre la gestion des ressources marines et la planification du développement touristique. Certains projets, pourtant conformes à la planification, sont encore freinés par les procédures d'attribution des surfaces d'eau ou des corridors de protection côtière. Par ailleurs, il n'existe pas de directives spécifiques pour les nouveaux modèles tels que l'écotourisme marin, le tourisme de villégiature alliant conservation et tourisme sportif nautique, et les infrastructures de services flottantes.

Ce département donne des conseils sur la gestion de l'espace touristique en fonction des zones fonctionnelles ; en contrôlant la densité des investissements et le nombre de visiteurs conformément à la capacité de charge environnementale, notamment dans les zones de conservation telles que la baie de Nha Trang, les îles côtières et les aires marines protégées.

Faire du tourisme un secteur économique clé.

Selon le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Khanh Hoa, le tourisme balnéaire demeure un pilier essentiel et le principal atout concurrentiel de la région. Toutefois, la province a décidé de passer d'un développement axé sur la quantité à un développement axé sur la qualité, en s'appuyant sur les valeurs « écologique, intelligent, haut de gamme et durable ».

Cet esprit se reflète clairement dans la résolution n° 14-NQ/TU sur le développement du tourisme à Khanh Hoa en un secteur économique clé pour la période 2026-2030, avec une vision à l'horizon 2045, qui a été récemment publiée par le Comité provincial du Parti.

Du khách tham quan VinWonders Nha Trang trên đảo Hòn Tre. Ảnh: KS.

Des touristes visitent l'hôtel VinWonders Nha Trang sur l'île de Hon Tre. Photo : Hôtel.

D’ici 2045, Khanh Hoa ambitionne d’être reconnue mondialement comme l’une des principales destinations touristiques côtières d’Asie, offrant des produits et services à forte valeur ajoutée.

L'une des nouveautés notables de cette résolution est la définition claire de la nécessité de réorganiser l'espace de développement touristique en privilégiant les liens et la complémentarité entre les régions, les sous-régions et les zones dynamiques, au lieu de se concentrer principalement sur la bande côtière de Nha Trang comme auparavant.

En conséquence, Khanh Hoa redéfinit le rôle de chaque zone de développement. Nha Trang - Vinh Hy poursuit le développement du tourisme marin et insulaire ainsi que des sites patrimoniaux ; Van Phong Nord ambitionne de devenir une ville touristique côtière de renommée internationale ; et la partie nord de la péninsule de Cam Ranh et Ninh Chu développeront des complexes hôteliers haut de gamme, des infrastructures de santé et des activités de loisirs nautiques.

Parallèlement, des régions montagneuses telles que Khanh Son, Khanh Vinh, Nui Chua et Phuoc Binh sont intégrées dans une chaîne d'écotourisme, de tourisme communautaire et d'expériences culturelles locales.

Cette réorganisation de l'espace témoigne d'une évolution majeure dans la conception du développement économique maritime à Khánh Hòa. La mer n'est plus seulement un lieu d'exploitation des services touristiques, mais un axe de connexion entre les villes côtières, les îles, la logistique, la culture, les écosystèmes forestiers et montagneux, et les communautés locales.

Du khách nước ngoài đến Nha Trang thích bơi và tắm nắng. Ảnh: KS.

Les touristes étrangers en visite à Nha Trang apprécient la baignade et les bains de soleil. Photo : Hôtel.

Réputée pour ses stations balnéaires, la région de Khanh Hoa évolue vers un modèle économique touristique maritime plus ambitieux et sophistiqué. Dans ce modèle, la mer n'est plus seulement une ressource à exploiter pour le tourisme, mais un espace de développement intégré où la croissance économique doit aller de pair avec la préservation des écosystèmes, la réorganisation spatiale marine et l'amélioration de la qualité de vie des populations côtières.

Du 4 au 6 juin 2026, dans le quartier de Cua Lo (province de Nghe An), le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, en coordination avec le Comité populaire de la province de Nghe An, organisera une série d'événements de communication en réponse à la Journée mondiale de l'environnement (5 juin), à la Journée mondiale de l'océan (8 juin), au Mois d'action pour l'environnement et à la Semaine de la mer et des îles du Vietnam 2026.

1. Forum national sur l'environnement et le climat - De la politique à l'action

- Heure : 8 h 00, le 5 juin 2026

- Localisation : Vinpearl Cua Hoi, quartier Cua Lo, province de Nghe An.

- Participation en ligne : ID : 942 6837 3034. Mot de passe : KH0605.

2. Atelier national « Améliorer les institutions et les politiques pour promouvoir un développement économique marin durable »

- Heure : 14h00, le 5 juin 2026

- Localisation : Vinpearl Cua Hoi, quartier Cua Lo, province de Nghe An.

- Participation en ligne : ID : 934 2999 5099. Mot de passe : HT0506.

3. Programme artistique « La mer du Vietnam - Un voyage à travers les espaces verts »

- Heure : 20h00, le 5 juin 2026

- Lieu : Place Binh Minh, quartier Cua Lo, province de Nghe An.

4. Cérémonie de lancement nationale en réponse à la Journée mondiale de l'environnement, à la Journée mondiale de l'océan, au Mois d'action pour l'environnement et à la Semaine de la mer et des îles du Vietnam en 2026 ; lancement du mouvement « Tous les citoyens s'unissent pour protéger l'environnement, pour un Vietnam vert, propre et beau »

- Heure : 6 h 00, le 6 juin 2026

- Lieu : Place Binh Minh, quartier Cua Lo, province de Nghe An.

5. Exposition sur l'économie bleue - Agriculture durable et environnement

- Période : Du 4 au 6 juin 2026

- Lieu : Place Binh Minh, quartier Cua Lo, province de Nghe An.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/khanh-hoa-with-a-vision-of-ocean-tourism-economy-d812211.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Allez au marché

Allez au marché

La plage des rochers sauteurs de Quang Binh : un chef-d'œuvre de « sculpture » au bord de la mer centrale vietnamienne

La plage des rochers sauteurs de Quang Binh : un chef-d'œuvre de « sculpture » au bord de la mer centrale vietnamienne

Le doux charme de Hue

Le doux charme de Hue