Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'aspiration des femmes de Ta Náng à préserver leur artisanat traditionnel.

Malgré le tumulte de la vie moderne, les femmes Dao rouges du village de Ta Nang, dans la commune de Nam Xe, perpétuent avec soin leurs costumes traditionnels. Grâce à un travail d'aiguille minutieux, elles témoignent de leur savoir-faire et de leur finesse, transmettant l'art de la broderie et du tissage aux jeunes générations et contribuant ainsi à la préservation et à la diffusion de l'identité culturelle de leurs villages montagnards.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai06/03/2026

baolaocai-br_3-9765.jpg
Les femmes Dao Ta Nang de la commune de Nam Xe brodent avec diligence, préservant ainsi les costumes traditionnels de leur groupe ethnique à travers chaque point.
baolaocai-br_5.jpg
baolaocai-br_8.jpg
Les femmes Dao emportent souvent avec elles des tissus brodés ; dès qu’elles ont un moment de libre, elles brodent petit à petit. Un peu chaque jour, il leur faut parfois une année entière pour confectionner une ou deux tenues traditionnelles.
baolaocai-br_6.jpg
Les anciens du village se consacrent à enseigner aux jeunes générations les techniques de broderie et de couture des vêtements traditionnels.
Những họa tiết thêu thường lấy cảm hứng từ cây cối, hoa lá, chim muông - hình ảnh quen thuộc trong đời sống của người Dao. Hoa văn trên trang phục được tạo nên từ sự tỉ mỉ, khéo léo, ẩn chứa trong từng đường kim mũi chỉ của người phụ nữ Dao.

Les motifs brodés s'inspirent souvent d'arbres, de fleurs et d'oiseaux, images familières dans la vie du peuple Dao. Ces motifs, réalisés avec méticulosité et habileté, sont dissimulés dans chaque point de couture par les femmes Dao.

baolaocai-br_9.jpg
baolaocai-br_10.jpg
Les manches et les ourlets des pantalons sont les parties les plus finement brodées, témoignant du savoir-faire élaboré des vêtements traditionnels.
baolaocai-br_1-4506.jpg
baolaocai-br_2-9667.jpg
De nos jours, les jeunes portent rarement des vêtements traditionnels dans leur vie quotidienne, mais ceux-ci restent fréquemment utilisés lors des festivals et des danses folkloriques.
baolaocai-br_4.jpg
L'Union des femmes de la commune de Nam Xe encourage activement ses membres à préserver et à utiliser les costumes traditionnels afin de conserver et de promouvoir l'identité culturelle ethnique.

Source : https://baolaocai.vn/khat-vong-giu-nghe-cua-phu-nu-ta-nang-post895088.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Anhr

Anhr

Visitez le musée du café.

Visitez le musée du café.

Garde un peu de l'essence de Hue, ma chère !

Garde un peu de l'essence de Hue, ma chère !