20 ans de voyages incessants pour enseigner l'art du tissage du brocart.
Nous sommes arrivés au hameau n° 6, commune de Khe Sanh, alors que la brume matinale n'était pas encore dissipée. Au loin, nous entendions le cliquetis des rouets et des métiers à tisser le brocart. Nous nous sommes arrêtés pour interroger les femmes sur le tissage du brocart, et elles nous ont toutes répondu avec enthousiasme : « Presque toutes les femmes du hameau savent tisser le brocart. Ainsi, en plus du travail aux champs, nous profitons de notre temps libre pour tisser et broder afin de gagner un revenu supplémentaire et de préserver cet artisanat traditionnel transmis par nos ancêtres. » Suivant les indications des habitants, nous nous sommes rendus chez l'artisan Ho Van Hoi, l'un des rares hommes de la chaîne de montagnes de Truong Son à se passionner pour le tissage du brocart.
« Depuis mon enfance, j’étais fasciné par la beauté exquise des brocarts, et au début de la vingtaine, j’ai décidé de suivre les traces de mes mères et de mes sœurs pour apprendre le tissage et la broderie. En me voyant, moi, un garçon, apprendre cet art, de nombreux villageois étaient inquiets, persuadés que ce métier était réservé aux femmes habiles, patientes et travailleuses. Cependant, voyant mon sérieux et mon désir de préserver le savoir-faire traditionnel de nos ancêtres, mes mères et mes sœurs m’ont patiemment transmis tout leur précieux héritage », a raconté Hồi.
 |
| M. Ho Van Hoi est un grand passionné du tissage traditionnel du brocart. - Photo : NB |
Intelligent et assidu dans son apprentissage et sa pratique, M. Hoi assimila rapidement les connaissances acquises et perfectionna progressivement ses techniques de broderie et de tissage. À 30 ans, il était devenu un artisan renommé dans la région pour le tissage et la création de brocarts. De nombreuses localités et projets l'invitèrent à enseigner le tissage du brocart aux femmes des communautés ethniques minoritaires dans de nombreux villages et communes des districts de Dakrong et de Huong Hoa (anciennement).
« Au départ, lorsque j'ai été invité à enseigner le tissage traditionnel du brocart aux femmes, j'étais ravi, mais aussi inquiet, car je ne savais pas comment organiser efficacement le matériel pédagogique ni comment transmettre ce savoir en un ou deux mois de formation. Afin d'être à la hauteur de la confiance des organisations, des projets et des communautés locales, je me suis efforcé de préparer le contenu, d'acquérir de l'expérience pédagogique et de mener à bien ma mission. Au cours des vingt dernières années, j'ai visité un nombre incalculable de villages, donné des cours ou formé des élèves, mais ce qui me réjouit le plus, c'est de voir que de plus en plus de femmes des ethnies Van Kieu et Pa Ko s'intéressent à cet art ancestral du tissage du brocart, le comprennent et le maîtrisent », a déclaré avec enthousiasme M. Ho Van Hoi.
Le rêve d'un village artisanal à vocation touristique .
Les tissus de brocart des groupes ethniques Van Kieu et Pa Ko étaient autrefois créés grâce à un travail acharné, comprenant la culture du coton, la culture du mûrier, l'élevage du ver à soie et l'utilisation de matériaux provenant de l'écorce d'arbre (communément appelée Kờ đùn ou écorce d'arbre A Mưng) pour tisser divers produits de brocart riches en styles et en couleurs.
Autrefois, pour tisser une pièce de brocart, les populations locales devaient passer plus de six mois à cultiver du coton et des mûriers, puis suivre de nombreuses étapes pour filer le fil et tisser le brocart traditionnel. La fabrication artisanale d'un article en brocart est un travail de longue haleine qui exige un savoir-faire pointu pour répondre aux besoins toujours plus exigeants de la clientèle : « Je suis moi-même un artisan qualifié, mais le tissage d'une robe ou d'une chemise traditionnelle (tissage uni, sans motifs complexes) prend 4 à 5 jours, celui d'une écharpe 3 à 4 jours, et celui d'une robe ou d'une chemise ornée de broderies raffinées environ 10 jours. Le prix de vente des articles en brocart artisanal est 3 à 5 fois supérieur à celui des textiles industriels modernes. Autrefois, les brocarts fabriqués par les villageois étaient difficiles à vendre en raison de leur prix élevé, mais ces dernières années, les clients reviennent à la charge, séduits par la qualité incomparable du brocart traditionnel. C'est une excellente nouvelle qui encourage les passionnés de tissage traditionnel à perpétuer cet art, à le préserver et à le transmettre aux générations futures », confie M. Ho Van Hoi.
 |
| Le Thi Chung Nhi – Une jeune fille Pa Ko dynamique et sûre d'elle, faisant la promotion des costumes en brocart qu'elle a créés – Photo : NB |
Ayant enseigné le tissage traditionnel du brocart pendant de nombreuses années, M. Hoi se réjouit de constater que de nombreux jeunes des ethnies Van Kieu et Pa Ko sont de plus en plus soucieux de préserver leur identité culturelle. Nombre d'entre eux ont appris avec audace auprès de M. Hoi à créer des robes, des chemises et des foulards en brocart tissé à la main, qu'ils vendent ensuite sur les marchés.
« J’ai beaucoup appris de mon oncle Ho Van Hoi, et c’est pourquoi les articles en brocart que je crée portent tous les caractéristiques distinctives des minorités ethniques Van Kieu et Pa Ko. Je travaille dans le tourisme communautaire et je promeus la cuisine et la culture locales , notamment les costumes en brocart, auprès des touristes de la province et d’ailleurs. J’espère que mon travail et celui de nombreux autres jeunes animés par la même passion contribueront à diffuser, préserver et développer l’artisanat traditionnel du tissage du brocart de nos ancêtres », a confié Le Thi Chung Nhi, du hameau 6, commune de Khe Sanh.
Grâce à son expérience dans l'enseignement de cet artisanat, à la possibilité d'en vivre et à sa participation à de nombreux festivals, M. Ho Van Hoi a constaté une forte demande de la part des clients désireux de découvrir et d'apprendre le tissage traditionnel du brocart. Ceci l'a toujours motivé à créer un groupe de production ou un village d'artisans traditionnels, en lien avec le tourisme communautaire.
« Je suis très impressionné par les produits en brocart fabriqués par M. Ho Van Hoi, car ils sont d'une grande finesse et leur confection est rare. Nous organiserons une réunion spécifique afin de discuter d'une coopération pour la restauration du village traditionnel de tissage de brocart, pour que les touristes puissent le découvrir lors de visites guidées prochainement », a déclaré M. Tran Thai Thien, président du conseil d'administration de la Coopérative de tourisme agricole Vietnam-Khe Sanh.
Tran Nhon Bon
Source : https://baoquangtri.vn/van-hoa/202602/khat-vong-hoi-sinh-tho-cam-17e722b/
Comment (0)