Libérez le pouvoir de la communauté

Promouvoir l'identité culturelle nationale comme fondement de la création d'une force endogène pour le développement socio -économique, notamment touristique, est une politique majeure du Parti et du gouvernement. C'est également l'un des principaux éléments de la Stratégie de développement du tourisme au Vietnam à l'horizon 2030, approuvée par le Premier ministre le 22 janvier 2020. Cette stratégie est activement mise en œuvre par les localités, notamment dans la région du Nord-Ouest.

Cependant, la manière de promouvoir efficacement l’identité culturelle nationale pour créer une force en faveur du développement socio-économique, de l’éradication de la faim et de la réduction de la pauvreté pour les minorités ethniques dans les hautes terres est une longue histoire, qui nécessite une direction méthodique et forte, la solidarité et le partage des localités.

Nous avons rencontré et discuté avec des dirigeants locaux et des experts dans les domaines du tourisme , de l’économie et de la culture pour trouver des solutions efficaces pour les zones montagneuses, y compris le Nord-Ouest.

« Pour aller loin, allons-y ensemble », telle est la devise pour obtenir des résultats et des réalisations durables. La province de Hoa Binh collabore avec Hanoï , les provinces du Nord-Ouest et de nombreuses localités voisines pour créer des produits touristiques culturels durables et hautement connectés, afin d'optimiser l'efficacité des activités touristiques.

Dans le cadre de son projet de développement du tourisme à Hoa Binh pour en faire un secteur économique de premier plan, Hoa Binh prévoit également de créer des produits touristiques régionaux. Hoa Binh a actuellement établi une liaison touristique entre les districts de Lac Son et de Kim Boi afin d'améliorer l'expérience des visiteurs. Par ailleurs, la province de Hoa Binh et la ville de Hanoï ont mené d'importants projets de connexion touristique. En mai 2023, le projet de téléphérique de Huong Binh, d'un investissement total d'environ 1 700 milliards de dongs, reliant la pagode Tien (district de Lac Thuy, Hoa Binh) à la pagode Huong (district de My Duc, Hanoï), a été lancé à Hoa Binh. Ce téléphérique de 3 km de long constituera une connexion touristique spirituelle entre les deux localités.

Outre la coopération régionale, Hoa Binh renforce sa coopération avec les localités pour préserver, conserver et promouvoir l'identité culturelle nationale. Elle met l'accent sur la mise en œuvre d'un plan de développement et de préservation de la culture de Hoa Binh, associant préservation culturelle et développement touristique. Ce plan prévoit la construction d'une maison d'exposition des vestiges culturels de Hoa Binh afin de préserver et de conserver un patrimoine précieux.

Hoa Binh collabore avec six provinces et villes, à savoir Hanoï, Son La, Phu Tho, Ninh Binh, Dak Lak, Thanh Hoa et le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, afin d'élaborer un dossier national sur le patrimoine culturel de Mo Muong et de le soumettre à l'UNESCO pour inscription sur la liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente. Ces liens patrimoniaux devraient aider les provinces du Nord-Ouest à créer des produits touristiques culturels plus attractifs.

En mars 2021, alors que le tourisme était encore affecté par la pandémie de Covid-19, l'Association de voyage de Hanoi, le Club de tourisme durable VGreen et le Musée national d'histoire ont lancé une caravane (expérience de conduite autonome) pour explorer les provinces du Nord-Ouest. Le point culminant de ce voyage en caravane au départ de Hanoi à travers les provinces du Nord-Ouest a été l'arrêt à Hoa Binh, pour explorer le site archéologique de la grotte de Xom Trai et découvrir la culture de l'ethnie Muong.

Ici, les visiteurs confectionnent leurs propres costumes à partir de feuilles et portent des masques imitant les images des grottes antiques. Le succès du circuit caravanier à cette époque résidait dans la « poignée de main » et les liens entre les localités, créant ainsi un itinéraire riche en découvertes et en identité culturelle forte.

Le produit touristique Canaval explore le Nord-Ouest, avec des arrêts sur le site archéologique - la grotte de Xom Trai et la culture ethnique Muong (Hoa Binh).

Après la pandémie de Covid-19, les produits touristiques culturels et connectés ont progressivement diminué, les localités exploitant principalement leurs propres atouts. Le Nord-Ouest dispose d'abondantes ressources touristiques culturelles et naturelles, mais la connectivité est très faible, ce qui limite encore l'attrait des visiteurs de marchés lointains. Pour un tourisme durable et une vie stable grâce au tourisme et aux services, les localités doivent soutenir la promotion du tourisme.

Actuellement, les touristes du Sud sont très friands de voyages vers l'Est et le Nord-Ouest. Outre la saison du riz et ses magnifiques paysages de rizières en terrasses, la culture unique des minorités ethniques des régions montagneuses attire les touristes du monde entier. Les localités devraient renforcer leurs liens avec les agences de voyages afin de créer des itinéraires touristiques attractifs, exploitant pleinement l'identité culturelle unique de chaque localité et attirant ainsi davantage de touristes du Sud et du Centre.

Attirer les touristes dans le Nord-Ouest doit être une priorité dès la porte d'entrée de Hoa Binh. Considérée comme la capitale de l'ethnie Muong, avec ses vestiges historiques, sa culture, ses coutumes, ses habitudes uniques et sa cuisine ancestrale, Hoa Binh, grâce à sa situation privilégiée, peut véritablement créer une valeur touristique considérable pour la région du Nord-Ouest. En réalité, les touristes qui viennent à Hoa Binh ne s'y arrêtent que pour se reposer et y passent rarement la nuit, surtout lorsqu'ils sont nombreux. C'est vraiment dommage !

Je pense que Hoa Binh, en particulier, et les provinces du Nord-Ouest en général, peuvent s'unir pour développer des produits touristiques plus attractifs. Outre l'itinéraire touristique Hoa Binh - Son La - Dien Bien, fortement exploité par les unités, les localités doivent développer de nouveaux circuits basés sur les atouts des diverses identités culturelles ethniques, mettant en valeur la culture Muong. Par exemple, il est possible d'organiser des circuits pour découvrir la culture et la vie au sein de la communauté Muong où elles vivent ; des circuits pour visiter des paysages naturels et assister à des spectacles de la culture Muong ancestrale ; des circuits pour découvrir la cuisine Muong… L'important est que Hoa Binh mette en place une politique systématique et durable de planification et de préservation du patrimoine culturel matériel et immatériel du peuple Muong et des autres groupes ethniques ; et qu'elle encourage la communauté ethnique à changer efficacement d'orientation économique.

Nuages et riz à Y Ty (Lao Cai).

Jardin de thé de printemps à Moc Chau, Son La.

Printemps au village (Van Ho, Moc Chau).

Col O Quy Ho, Sa Pa, Lao Cai.

Colline de thé Oolong (Sa Pa, Lao Cai).

Fleurs de prunier à Moc Chau (Son La).

De plus, Hoa Binh devrait renforcer ses liens avec Hanoï afin de construire une chaîne de valeur continue, valorisant efficacement la culture Muong des deux régions. Actuellement, la communauté ethnique Muong des districts de Hanoï, tels que Thach That, Quoc Oai et Ba Vi, est très développée. Une bonne coopération permettra de créer un produit commun unique entre le Nord-Ouest et la capitale. Pour y parvenir, je pense que Hoa Binh et Hanoï peuvent coordonner leurs programmes de préservation du patrimoine culturel Muong, collaborer dans les activités de promotion, la publicité et investir dans la construction d'infrastructures de communication pratiques.

De plus, Hoa Binh devrait investir davantage dans les infrastructures et l’hébergement pour attirer les visiteurs des grands marchés touristiques comme Hanoi pour visiter, se détendre le week-end ou voyager pour le MICE (tourisme combiné avec des réunions et des événements).

J'ai participé à de nombreux projets d'organisations étrangères soutenant le Vietnam dans le développement du tourisme communautaire dans diverses localités et j'ai constaté que les experts étrangers, lorsqu'ils décident de soutenir des projets de développement du tourisme communautaire au Vietnam, mènent toujours des enquêtes très sérieuses. Tous les villages de minorités ethniques ne peuvent pas devenir des villages de tourisme communautaire, mais il est nécessaire de s'appuyer sur les conditions naturelles, l'identité culturelle et la cohésion communautaire des populations autochtones.

Cela démontre l'importance du rôle de gestion des localités. Elles doivent élaborer des plans de développement touristique pour chaque zone, basés sur des enquêtes et des évaluations concrètes des conditions, des capacités et des besoins de la population. Le tourisme communautaire repose sur l'identité culturelle, qui est également à la base de la création de valeurs uniques et de l'attraction touristique. Actuellement, de nombreux lieux sont bétonnés, perdant ainsi leur identité. Les localités doivent donc investir pour restaurer progressivement l'identité nationale de chaque village et hameau ; sensibiliser la population à la préservation de l'identité culturelle ; adopter des politiques d'investissement claires et orienter les investissements. Par exemple, la construction d'infrastructures touristiques doit respecter le paysage du village et du hameau, utiliser des matériaux respectueux de l'environnement et adaptés au mode de vie des habitants, éviter les investissements massifs, l'étalement et la destruction du paysage, et bétonner les infrastructures.

De plus, lors de la création de villages touristiques communautaires, il est nécessaire de promouvoir le rôle des leaders, tels que les chefs de village, pour mobiliser et promouvoir la force de la communauté. Dans de nombreuses provinces du Nord-Ouest, les villages touristiques communautaires connaissent un succès grâce à la voix forte des chefs de village et à leur capacité à mobiliser la communauté ethnique pour qu'elle participe et s'implique.

Le développement du tourisme à Hoa Binh contribuera non seulement au développement économique et culturel de la province, mais bénéficiera également à l'ensemble de la région du Nord-Ouest. Par conséquent, les liens étroits entre Hoa Binh et les provinces renforceront l'économie de toute la région.

À vrai dire, le tourisme communautaire à Hoa Binh en particulier, et dans de nombreuses provinces du Nord-Ouest en général, a connu des succès, mais aussi des échecs, en raison du manque de compétences en gestion et en marketing touristiques. Le développement du tourisme communautaire se heurte à des difficultés en raison du manque d'expérience et de coordination entre les niveaux de gestion et les communautés locales, ainsi que de la perte progressive de l'identité culturelle nationale dans de nombreux lieux.

Actuellement, le développement des produits issus des modes de vie et de la culture autochtones a été réalisé, mais il existe encore de nombreux potentiels inexploités, tels que les produits du brocart, la cuisine autochtone... Par conséquent, les localités doivent renforcer le lien entre l'offre et la demande, assurer la qualité et diversifier les produits, créer des conditions favorables à la commercialisation et à la promotion de ces produits auprès des touristes.

Pour développer un tourisme communautaire durable, créant ainsi une force motrice pour que le Nord-Ouest fasse une percée, les localités doivent accroître les investissements dans les infrastructures de transport et les installations touristiques pour attirer les touristes ; promouvoir la promotion du tourisme, attirer les touristes par le biais des médias, des événements et de la coopération avec les agences de voyage et les partenaires internationaux ; améliorer la qualité des services et les ressources humaines du tourisme ; assurer la synchronisation entre le développement du tourisme et la protection de l'environnement, tout en garantissant les intérêts des communautés locales...

Leçon 3 : Empreintes identitaires issues de points lumineux

Leçon 4 : S'élever dans la difficulté

Source