Le décret n° 350/2025/ND-CP relatif à la promotion du développement de la littérature a été promulgué par le Gouvernement et est entré en vigueur le 15 février 2026. Pour la première fois, le domaine littéraire est inscrit dans un cadre juridique relativement complet, cohérent et pérenne. Grâce à des dispositions pertinentes, spécifiques et étroitement liées à la création artistique, ce décret devrait engendrer des innovations et des changements positifs dans la vie littéraire et artistique au cours des prochaines années.
 |
| Les concours et prix littéraires sont désormais mieux réglementés et organisés. |
Changements institutionnels pour le développement littéraire
Le décret n° 350, relatif à la promotion du développement littéraire, comprend sept chapitres et trente-cinq articles, couvrant les aspects essentiels de la vie littéraire : de la création à la réception, du développement des talents créatifs à la diffusion des œuvres auprès du public. Plus précisément, son contenu est structuré en cinq chapitres : actions de soutien au développement littéraire ; organisation de camps d’écriture et d’ateliers de création littéraire ; concours d’écriture et de création littéraire ; prix littéraires ; et présentation, promotion et diffusion des œuvres littéraires.
Le décret démontre clairement le rôle de l'État dans le développement de la littérature, non seulement en matière de gestion administrative, mais surtout par sa responsabilité d'encourager, de soutenir et d'investir dans ce domaine. Il crée notamment les conditions et incite les organismes privés, les entreprises et les particuliers, tant nationaux qu'étrangers, à participer plus activement à la création littéraire, en accompagnant et en promouvant le développement de la littérature. Le décret définit clairement le financement de cet encouragement, qui repose sur deux sources : le budget de l'État, comme prévu, et les contributions volontaires et légitimes d'organismes et de particuliers, nationaux et étrangers.
Un point saillant du décret n° 350 est qu’il réaffirme le rôle de l’État dans la reconnaissance des auteurs et des œuvres littéraires de grande valeur, tant sur le plan idéologique que artistique, tout en protégeant le droit d’auteur et les droits voisins. Par ailleurs, le décret comprend des dispositions relatives au Prix national de littérature, à l’article 25, paragraphe 2 : « Le Prix de littérature, organisé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, est le Prix national de littérature. Il est décerné tous les deux ans. »
L’État dispose également d’une réglementation très précise visant à encourager l’écriture et la création d’œuvres littéraires sur des thèmes et sujets qu’il soutient. Ainsi, il privilégie le soutien aux sujets relatifs à la jeunesse, aux adolescents et aux enfants, ainsi qu’à ceux promouvant les traditions patriotiques, le Parti, la Révolution, les frontières, les îles, la lutte pour une évolution pacifique, le changement climatique et l’environnement, un enseignement exemplaire conforme à la pensée, à l’éthique et au style du président Hô Chi Minh ; et à des sujets liés à l’agriculture , aux zones rurales, et à la prévention et à la lutte contre les violences domestiques.
Le décret stipule que les œuvres littéraires doivent être présentées et promues par le biais d'expositions, de salons du livre, de publications électroniques, de bibliothèques numériques, ainsi que par le développement et la mise en œuvre de programmes et de projets tant au niveau national qu'international, conformément aux lois sur l'édition, les bibliothèques et l'organisation d'expositions.
 |
| Encourager le développement de la littérature et rapprocher les œuvres littéraires du public. |
Avec une réglementation assez claire, il s'agit d'un facteur particulièrement important, qui affirme le statut social des écrivains et crée une base juridique solide pour le développement sain et durable de la littérature.
Relier la théorie de la critique littéraire à la pratique créative locale.
La poétesse An Thi, présidente de l'Association littéraire Vinh Long , a déclaré : « Dans le monde littéraire, la création littéraire et la critique littéraire sont comme les deux ailes d'un même oiseau. Un oiseau qui aspire à voler haut et loin ne peut se passer d'une aile. Si chaque œuvre créative est une barque sur le fleuve de l'art, la critique littéraire est la rive, la boussole, le gouvernail qui permet à cette barque de ne pas se perdre dans le courant artistique. Face à la réalité de la littérature locale en général, et de la province en particulier, force est de constater que la critique littéraire traverse actuellement une période difficile, en manque d'auteurs, avec une voix académique faible et une influence sociale insuffisante à la hauteur de son rôle intrinsèque. »
Selon la poétesse An Thi, les difficultés à identifier sont les suivantes : un manque de successeurs, une réticence à relever les défis et l’absence d’un espace véritablement académique. Par conséquent, pour améliorer et développer le champ de la critique littéraire à l’heure actuelle, il est nécessaire de constituer une force solide – ce qui peut être considéré comme la solution fondamentale. De plus, la création d’un environnement de dialogue académique sain exige de promouvoir un esprit critique fondé sur la science, les textes et les principes académiques, en évitant les généralisations, les préjugés émotionnels et les attaques personnelles. L’Association de littérature et d’arts devrait organiser périodiquement des séminaires et des discussions thématiques autour d’une œuvre, d’un auteur ou d’un courant créatif spécifique.
Il est essentiel que la critique littéraire soit étroitement liée à la réalité et à la pratique créative. Elle devrait se concentrer sur la vie littéraire de la province et du delta du Mékong, abordant aussi bien les thèmes ruraux et l'urbanisation que la condition humaine et les mutations culturelles et écologiques. Les articles réexaminant les œuvres locales à l'aide de nouvelles théories devraient être encouragés, mais ils doivent être rédigés dans un vietnamien clair, en évitant toute terminologie complexe.
En présentant les orientations du développement littéraire et artistique de la province, Mme Nguyen Thi Quyen Thanh, membre du Comité provincial du Parti et vice-présidente du Comité populaire provincial, a souligné : les activités littéraires et artistiques doivent être en phase avec les réalités de la vie, contribuant ainsi à l’édification et au développement de la culture et du peuple de Vinh Long durant cette nouvelle phase de développement du pays et de la province. L’efficacité du travail professionnel doit être renforcée, notamment dans le domaine de la théorie et de la critique littéraires et artistiques. L’Association provinciale de littérature et d’arts doit jouer un rôle moteur dans la lutte contre les discours déformés des forces hostiles. La systématisation et la numérisation des œuvres doivent être mises en œuvre, et les œuvres littéraires et artistiques doivent être largement diffusées auprès d’un large public, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de la province, en particulier sur les réseaux sociaux et les forums numériques, afin de saisir toutes les opportunités pour que les œuvres de la province touchent un public plus large et plus diversifié.
Doté d'un cadre juridique relativement complet, l'État affirme la place de la littérature vietnamienne, la reconnaissant comme un domaine essentiel à la vie spirituelle de la société, nécessitant des investissements, une protection et un développement systématiques. Cela implique la mise en œuvre des avancées scientifiques et technologiques, le développement d'espaces créatifs et une réflexion novatrice sur la littérature afin de diffuser des œuvres de grande valeur, tant sur le plan idéologique qu'artistique, qui offrent un guide esthétique, forgent le caractère et la morale et contribuent à l'épanouissement complet de la personnalité vietnamienne.
Texte et photos : PHUONG THU
Source : https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/khuyen-khich-thuc-day-van-hoc-phat-trien-2473bc2/
Comment (0)