Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Partie 2 : Innover dans les méthodes de gouvernance et servir le peuple.

(À suivre)

Báo Vĩnh LongBáo Vĩnh Long02/07/2026

La première année de fonctionnement du nouveau modèle a été une période particulière de mise en œuvre et d'ajustement, assurant le bon déroulement des tâches politiques et perfectionnant progressivement le mécanisme de coordination et les procédures opérationnelles dans une situation où il n'existait plus de niveaux intermédiaires.

L'expérience pratique acquise dans de nombreuses localités de la province montre que les changements positifs en matière de réforme administrative, de décentralisation, de délégation de pouvoir et d'amélioration de la qualité des services rendus à la population contribuent à clarifier les objectifs, le sens et l'efficacité du modèle de gouvernement local à deux niveaux.

Une équipe de jeunes bénévoles aide les habitants de la commune de Trung Hiep à accomplir leurs démarches administratives. Photo : CAM HUE
Une équipe de jeunes bénévoles aide les habitants de la commune de Trung Hiep dans leurs démarches administratives. Photo : CAM HUE

Passer d'une mentalité administrative à une mentalité axée sur le service.

Au cours de sa première année de fonctionnement sous le modèle de gouvernement local à deux niveaux, les appareils gouvernementaux provinciaux et communaux de Vinh Long ont fait preuve d'une grande stabilité, fonctionnant de manière fluide et efficace et affirmant progressivement leur rôle de gouvernement proche des citoyens et à leur écoute. Les démarches administratives pour les citoyens et les entreprises sont désormais plus rapides et plus simples.

L'un des changements les plus marquants réside dans l'évolution des modes de gestion et des méthodes de service. Alors qu'auparavant, le service public privilégiait la gestion administrative, il place désormais les citoyens et les entreprises au cœur du dispositif. De la structure organisationnelle aux processus de travail, en passant par l'utilisation des technologies numériques, tout est mis en œuvre pour offrir un service plus rapide, plus transparent et plus efficace.

La camarade Nguyen Thuy Yen Phuong, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Cai Ngang, a déclaré que le Comité du Parti de la commune a toujours pleinement intégré les principes directeurs du Parti visant à rationaliser l'appareil administratif et à améliorer l'efficacité et l'efficience du service public. Le nouveau modèle de gouvernement local a permis de moderniser l'administration publique de manière significative afin de mieux servir la population. Parmi ses principaux atouts figurent la création du Centre de services administratifs publics et la mise en place simultanée d'une infrastructure numérique : 100 % des fonctionnaires et agents de la fonction publique sont équipés d'internet haut débit ; 100 % des documents entrants et sortants (à l'exception des documents confidentiels) sont traités intégralement en ligne via le système iOffice.

Évaluant la première année de fonctionnement du modèle organisationnel global du système politique, le modèle de gouvernement local à deux niveaux, le camarade Nguyen Thanh Ha, secrétaire du comité du Parti du quartier de Tan Hanh, a déclaré : La mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux est une politique majeure du gouvernement central, démontrant une forte détermination à réformer la structure organisationnelle vers un modèle rationalisé, efficace, efficient, axé sur le peuple et au service des citoyens.

On peut affirmer que l'année écoulée a été marquée par de fortes pressions, mais aussi par une démonstration éclatante du sens des responsabilités, de la solidarité et de la détermination politique de l'ensemble du système politique du quartier. Du Comité du Parti au Conseil populaire, en passant par le Comité populaire, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam et les organisations politiques et sociales, jusqu'à chaque fonctionnaire et agent de la fonction publique, tous se sont efforcés de s'adapter rapidement aux nouvelles exigences, d'innover avec proactivité dans leurs méthodes de travail, de préserver la stabilité locale et d'assurer un service continu et sans interruption à la population et aux entreprises. Plus important encore, grâce à la qualité du travail accompli, au dévouement et au sens des responsabilités des agents de proximité, la confiance des citoyens envers l'administration locale s'est progressivement renforcée.

Dans la commune de Tan Quoi, la réforme administrative et les procédures post-fusion ont permis de simplifier les démarches et de réduire les délais d'attente pour les citoyens, créant ainsi les conditions les plus favorables aux entreprises et aux particuliers lors de leurs transactions. La promotion des services publics en ligne de niveaux 3 et 4, conjuguée à la mise en œuvre active du Projet 06 et du système de données démographiques, a permis aux citoyens d'accéder aux services à tout moment et en tout lieu, supprimant ainsi les barrières géographiques après la fusion. Ces résultats modernisent l'administration locale et contribuent significativement à la construction d'un « gouvernement numérique » et d'un « citoyen numérique » au sein de la commune.

Vous aimerez peut-être
L’objectif est de surmonter les difficultés et de s’efforcer d’aider la commune de Long Ho à atteindre le niveau de la nouvelle zone rurale d’ici 2026.
L’objectif est de surmonter les difficultés et de s’efforcer d’aider la commune de Long Ho à atteindre le niveau de la nouvelle zone rurale d’ici 2026.Le 2 juillet, M. Chau Van Hoa, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial et chef du Comité de pilotage du Programme national ciblé pour le nouveau développement rural, la réduction durable de la pauvreté et le développement socio-économique des zones ethniques minoritaires et montagneuses de la province de Vinh Long pour la période 2026-2030, accompagné d'une délégation, a tenu une séance de travail avec le Comité populaire de la commune de Long Ho afin d'inspecter et de suivre les progrès du Programme national ciblé pour le nouveau développement rural, la réduction durable de la pauvreté et le développement socio-économique des zones ethniques minoritaires et montagneuses dans la commune au cours du deuxième trimestre 2026.
Lutte proactive contre les ravageurs et les maladies pour protéger la production de riz d'été et d'automne.
Lutte proactive contre les ravageurs et les maladies pour protéger la production de riz d'été et d'automne.Ces derniers jours, de fortes pluies généralisées, ponctuées d'orages violents, ont créé des conditions favorables à l'apparition et à la propagation de divers ravageurs et maladies affectant la riziculture d'été-automne. Les experts agricoles recommandent une surveillance proactive des cultures, la détection précoce et l'application coordonnée de mesures de lutte afin de minimiser les dégâts et de garantir la sécurité de la production agricole.
Rapprocher les politiques de protection sociale des citoyens.
Rapprocher les politiques de protection sociale des citoyens.Grâce à des approches flexibles et créatives, et en favorisant l'utilisation des technologies numériques, l'agence provinciale d'assurance sociale a largement diffusé ses politiques de sécurité sociale, devenant ainsi un soutien précieux pour la population. Ce passage de la sensibilisation à l'action témoigne de l'efficacité de la communication sur les politiques d'assurance sociale et d'assurance maladie pour les intégrer concrètement dans le quotidien des citoyens.

Le camarade Ngo Thanh Tam, directeur adjoint du Centre de services administratifs de la commune de Tan Quoi, a déclaré que le centre applique pleinement l'affichage et la diffusion publique des procédures administratives ; il reçoit et traite les demandes conformément à la réglementation et n'en refuse aucune figurant sur la liste publiée. De plus, la commune intensifie ses efforts de sensibilisation afin d'aider les citoyens et les entreprises à comprendre les avantages des démarches administratives, indépendamment des limites administratives.

Les résultats obtenus dans la commune de Tan Quoi reflètent également la situation générale observée dans de nombreuses localités de la province. La réforme administrative, conjuguée à la transformation numérique et à la mise en œuvre de procédures administratives harmonisées, a contribué à réduire l'écart entre l'administration et les citoyens, à diminuer les délais et les coûts des démarches, à améliorer la qualité des services et à confirmer progressivement l'efficacité du modèle de gouvernement local à deux niveaux.

Pour la satisfaction du peuple

L'expérience acquise après un an de mise en œuvre montre que l'efficacité du modèle de gouvernement local à deux niveaux se mesure à la rationalisation de l'appareil administratif, aux résultats de la réforme administrative et à la satisfaction des citoyens. L'évolution des méthodes de travail et du sens des responsabilités du personnel et des fonctionnaires contribue progressivement à forger l'image d'une administration plus proche des citoyens, plus à leur écoute et au service de la population.

Dans la commune de Quoi An, après la fusion, le nombre de personnes venant effectuer des démarches administratives a considérablement augmenté. Cependant, le processus d'accueil et de traitement des dossiers est resté rapide et efficace, grâce à la présence d'agents compétents et disponibles pour accompagner les usagers, ce qui a permis de les rassurer.

Les responsables et le personnel du Centre de services administratifs publics de la commune de Ham Giang sont dévoués au service de la population. Photo : TUYET NGA
Les fonctionnaires et agents de la fonction publique du Centre de services administratifs de la commune de Ham Giang sont dévoués au service de la population. Photo : TUYET NGA

Lorsque Mme Luong Thi Cuoc (du hameau de Vam An) s'est rendue au Centre des services administratifs de la commune pour effectuer les démarches de bornage, elle a bénéficié d'un accompagnement attentif de la part du personnel, malgré l'heure avancée. Elle a confié : « En venant accomplir ces démarches, j'ai été très rassurée par l'aide précieuse et enthousiaste du personnel, malgré mon âge et mon manque de connaissances techniques. Le centre est bien équipé, le personnel est compétent et les instructions sont très claires. J'espère qu'à l'avenir, la commune de Quoi An offrira des services encore meilleurs à ses habitants. »

Dans la commune de Tra Con, une région à forte population khmère, l'équipe de fonctionnaires et d'agents de l'État, en particulier ceux d'origine khmère, est devenue un lien facilitant l'accès aux procédures administratives pour la population.

En tant que fonctionnaire directement chargé de la réception et du traitement des documents fonciers, M. Thach So Thanh Na Rit accompagne avec diligence les citoyens, de la déclaration des informations à la vérification des documents, afin de minimiser les erreurs. Il explique : « Nous nous efforçons constamment d’apporter un soutien sans faille à la population, de fournir des résultats dans les délais et de limiter les déplacements. La charge de travail est plus importante, mais chaque document traité à temps est une grande satisfaction pour nous. »

Ce dévouement a été apprécié par la population. M. Thach Kha Ly (commune de Tra Con) a déclaré qu'à chaque fois qu'il vient accomplir des démarches administratives, il est chaleureusement accueilli par les fonctionnaires et reçoit des conseils précis pour remplir son formulaire. Selon de nombreux habitants, le fait que de nombreuses procédures qui devaient auparavant être effectuées au niveau du district soient désormais traitées directement au niveau de la commune a permis de réaliser d'importantes économies de temps et de frais de déplacement.

Parallèlement, la commune de Long Vinh, qui a conservé son fonctionnement inchangé après la réorganisation, a rencontré des difficultés considérables pour s'adapter au nouveau modèle. Les infrastructures et les équipements informatiques, insuffisants et non synchronisés, ont fortement impacté l'efficacité du travail. Grâce à la détermination du comité du Parti, du gouvernement et du personnel, la commune a accéléré la mise en œuvre de ses projets numériques, en se concentrant sur la numérisation des données, notamment foncières et d'archives, et sur le fonctionnement efficace du Centre de services administratifs publics. Le taux de traitement rapide des demandes a atteint 100 % et les demandes en ligne ont augmenté de plus de 70 %, contribuant ainsi à améliorer la qualité du service aux citoyens et l'efficacité administrative.

Malgré des résultats positifs, la première année de fonctionnement du modèle de gouvernement local à deux niveaux a également révélé certaines difficultés, telles qu'une zone administrative plus étendue et une charge de travail accrue, sans que les effectifs et la structure organisationnelle n'aient été adaptés en conséquence ; l'infrastructure informatique et certaines bases de données partagées ne sont toujours pas pleinement synchronisées. Un suivi attentif de la situation sur le terrain et une identification précise des obstacles rencontrés sont essentiels pour améliorer les mécanismes et les politiques, et renforcer l'efficacité et l'efficience du fonctionnement des collectivités locales dans cette nouvelle phase.

L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.
L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.Du 28 au 30 juin, l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a effectué une visite et travaillé au Minnesota.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.
Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.
Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.

L'expérience acquise sur le terrain montre que le modèle de gouvernement local à deux niveaux entraîne des changements dans la structure organisationnelle, innovant progressivement les méthodes de gouvernance et de service à la population. Ce modèle jette également les bases d'une administration moderne et professionnelle, centrée sur les citoyens et les entreprises, et répondant aux exigences de développement de la nouvelle ère.

ÉQUIPE DE REPORTERS

Source : https://baovinhlong.com.vn/chinh-polit/202607/dau-an-sau-1-nam-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-ky-2-doi-moi-phuong-thuc-quan-tri-va-phuc-vu-nhan-dan-55f459f/

Tendances par catégorie

Les plus lus

Google Trends

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
La paix dans les yeux d'un enfant

La paix dans les yeux d'un enfant

Allez au marché

Allez au marché

Se tenant aux côtés des pêcheurs

Se tenant aux côtés des pêcheurs