
Bien que le peuple Muong ne soit pas aussi nombreux que dans les provinces de Hoa Binh ou Thanh Hoa, avec seulement une petite communauté d'un millier de personnes, l'art du tissage et les motifs de leurs produits sont encore préservés. Ceci confirme la présence de leur culture au sein du paysage multiethnique de la province de Quang Nam. Cela témoigne également d'échanges culturels : les motifs Muong se mêlent aux influences des peuples Co Tu et Xe Dang, créant ainsi un caractère unique.
tissage traditionnel
Quand on pense au peuple Muong, on imagine souvent des maisons sur pilotis, des chants folkloriques et des festivals animés. Mais il existe un aspect moins connu de leur patrimoine, pourtant profondément ancré dans leur identité culturelle : l’art du tissage, un artisanat traditionnel intimement lié à la vie de ce peuple depuis des générations.
L'artiste Phan Cam Thuong estime que, selon l'ancienne langue muong, Muong (Muang) signifie « terre », une région habitée par le peuple muong. Durant la période coloniale française, la province de Hoa Binh s'appelait province de Muong. Hoa Binh comptait quatre grands villages muong réputés : Nhat Bi, Nhi Vang, Tam Thang et Tu Dong – soit Muong Bi (Tan Lac), Muong Vang (Lac Son), Muong Thang (Cao Phong) et Muong Dong (Kim Boi). Il soutient que le peuple muong vivait en totale dépendance de la nature ; la plupart de leurs outils étaient fabriqués en bambou, en bois et en argile. Le fer était peu présent dans leurs outils et leurs techniques de travail du fer étaient rudimentaires.
Chez les Muong, le bambou et le rotin sont des matériaux essentiels à la fabrication de nombreux objets, des paniers aux nattes en passant par les plateaux de vannage, les récipients à riz et les outils de chasse. La vannerie est devenue un artisanat populaire au sein des communautés Muong. Le plateau d'été, utilisé exclusivement pour les offrandes, représente le summum de cet art. Son bord est tressé en rotin.
Le tressage de paniers est généralement pratiqué par les agriculteurs âgés ; plus ils vieillissent, plus leur savoir-faire s’affine, jusqu’à ce que la faiblesse les empêche de continuer. Chez les Muong, les enfants apprennent le tressage de façon naturelle dès leur plus jeune âge.
« Une fois les objets tissés terminés, ils sont généralement suspendus dans le grenier, au-dessus de la cuisine – le cœur de la maison, où le feu ne s'éteint jamais – pour sécher et absorber la fumée et la suie jusqu'à ce qu'ils deviennent noirs et brillants. Ces objets tissés fumés sont extrêmement résistants, imperméables et à l'épreuve des termites », écrit l'artiste Phan Cam Thuong.
Modèle - Message
Dans la province de Quang Nam, berceau de la communauté ethnique Muong, les produits tissés répondent non seulement aux besoins de la vie quotidienne, mais véhiculent également un langage unique de motifs, reflétant leur vision du monde , leur philosophie de vie et leurs riches souvenirs culturels.
La nature, les fruits, la poterie… inspirent les formes des objets tissés Muong. Le chercheur Phan Cam Thuong pense que cela résulte de milliers d’années de contact avec les plantes de la forêt, les rivières et les ruisseaux, et la terre elle-même. Les formes de ces objets semblent être nées naturellement de la forêt.
Mais ce qui le rend unique, ce ne sont pas seulement ses fonctionnalités, mais aussi les motifs complexes entrelacés sur sa surface.
Les motifs des Muong sont souvent géométriques. Le losange symbolise les rizières en terrasses, représentant l'espoir de récoltes abondantes. Les lignes en zigzag évoquent l'image de montagnes imposantes, représentant le pouvoir protecteur de la nature.
Le filet et la maille symbolisent l'intelligence et la vigilance, et sont également considérés, dans les croyances populaires, comme un talisman destiné à éloigner les mauvais esprits. Les motifs floraux et animaliers expriment la croyance en la fertilité et la continuité. Chaque motif est un message, un substitut aux mots, rappelant aux descendants leurs origines et l'harmonie entre l'humanité et la nature.
L'artisanat du tissage chez les Muong ne se limite pas à la création d'objets du quotidien ; il sert également de support à la pratique religieuse. De nombreux produits aux motifs uniques sont utilisés lors des fêtes et des rituels. Par exemple, lors des mariages, un panier orné de losanges est offert en cadeau, symbole de prospérité. Lors des fêtes agricoles , les vans sont sculptés de motifs ondulés, en signe de prière pour une météo favorable. Dans les rituels de fertilité, les motifs tissés, qu'ils soient composés de paires ou de répétitions, expriment la croyance en la procréation et la perpétuation de la lignée.
À Tra My, le peuple Muong choisit souvent du bambou mature, des roseaux robustes et du rotin souple provenant de la forêt pour le tressage. Le façonnage des lanières et le fendage des fibres exigent de la patience. Pour créer des motifs, l'artisan doit calculer le nombre de lanières et de fibres nécessaires, ainsi que la manière de les entrelacer.
En tricotant, ils modifient le sens et le tissage croisé du fil pour créer des motifs en losange, en treillis ou des entrelacs de couleurs (fil teint à partir d'écorce d'arbre et de feuilles de forêt) afin de mettre en valeur les motifs. C'est une combinaison de technique et d'esthétique qui transforme des objets rustiques en produits à la fois durables et d'une grande valeur artistique.
Aujourd'hui, les produits tissés par le peuple Muong ne servent pas seulement au quotidien, mais sont aussi intégrés au tourisme local, devenant un artisanat prisé des touristes. De nombreux jeunes créent également des produits innovants tels que des sacs à main, des lampes décoratives et du mobilier d'intérieur.
Les lamelles de bambou racontent ainsi l'histoire du peuple Muong de la province de Quang Nam...
Source : https://baodanang.vn/ky-hieu-cua-ban-sac-muong-3305238.html










