Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Souvenirs d'un soldat de Dien Bien Phu

La victoire de Diên Biên Phu, « célèbre dans le monde entier et qui a fait trembler la terre », a marqué une étape glorieuse dans l’histoire de la nation vietnamienne au XXᵉ siècle. Soixante-douze ans se sont écoulés, mais le souvenir de « cinquante-six jours et six nuits à creuser des tunnels, à dormir dans des bunkers, à endurer des pluies torrentielles, à manger des rations maigres et à sentir le sang mêlé à la boue » reste vif dans la mémoire des vétérans qui ont participé à la campagne de 1954.

Báo Hưng YênBáo Hưng Yên07/05/2026

Le vétéran Pham Binh Han (village 7, commune de Thai Thuy) discute avec les enseignants et les élèves de l'école maternelle Thuy Ha de la campagne de Dien Bien Phu.
Le vétéran Pham Binh Han (village 7, commune de Thai Thuy) discute avec les enseignants et les élèves de l'école maternelle Thuy Ha de la campagne de Dien Bien Phu.

Après la campagne de Diên Biên Phu, le colonel Pham Binh Han poursuivit sa carrière militaire, occupant divers postes. En 1985, il participa à une mission internationale au Cambodge. Après quarante ans de service, il prit sa retraite en 1990. Pour ses contributions exceptionnelles, il fut décoré de nombreuses distinctions prestigieuses par le Parti et l'État, parmi lesquelles l'Ordre du Mérite militaire de troisième classe, l'Ordre du Mérite de combat de deuxième classe, l'Ordre de la Résistance de première classe, l'Ordre du Drapeau de la Victoire et l'Ordre de troisième classe pour la Protection de la Patrie.

Non seulement le colonel Pham Binh Han, mais aussi de nombreux fils et filles de la commune de Thai Thuy ont vécu les terribles années de guerre et contribué à la victoire de Dien Bien Phu. La commune compte encore aujourd'hui deux vétérans ayant participé directement à la campagne. La guerre est terminée depuis longtemps, leurs cheveux ont blanchi, mais les souvenirs de la campagne de Dien Bien Phu restent vifs et profondément ancrés dans leur mémoire. Ils sont des témoins vivants, des modèles de courage et de volonté inébranlable.

*Le vétéran Pham Van Cu - Le soldat qui a effectué les travaux de démolition à l'époque*

Même à 90 ans, le souvenir du vétéran Pham Van Cu, originaire du village de Vi Giang, commune de Hong Minh (province de Hung Yen), qui a participé à la campagne de Dien Bien Phu et que nous avons rencontré, reste vivace. Il se souvient encore très précisément des années héroïques de cette campagne et de la victoire qui « a ébranlé le monde et résonné à travers les continents ».

Le vétéran Pham Van Cu, du village de Vi Giang, commune de Hong Minh (premier à gauche), examine, avec des responsables de la commune, des documents de guerre sur le site historique révolutionnaire de Truong Vi Si.
Le vétéran Pham Van Cu, du village de Vi Giang, commune de Hong Minh (premier à gauche), examine, avec des responsables de la commune, des documents de guerre sur le site historique révolutionnaire de Truong Vi Si.

En 1953, alors que la résistance contre le colonialisme français atteignait son paroxysme, Phạm Văn Cư, âgé de seulement 17 ans, s'engagea volontairement dans l'armée. Affecté à la compagnie 606, bataillon 166, régiment 209, division 312, il marcha vers le nord-ouest. D'abord fantassin, il participait directement à la mise en place de l'artillerie. Plus tard, il devint démineur, affrontant un danger constant pour détruire les barbelés et les bunkers ennemis sous un feu nourri.

Le vétéran Pham Van Cu, du village de Vi Giang, commune de Hong Minh, présente des documents sur la campagne de Dien Bien Phu.
Le vétéran Pham Van Cu, du village de Vi Giang, commune de Hong Minh, présente des documents sur la campagne de Dien Bien Phu.

Le vétéran Pham Van Cu se souvient : « La colline D fut construite par les colons français comme avant-poste de la chaîne de collines orientale, protégeant le poste de commandement du complexe fortifié de Diên Biên Phu et l’aérodrome de Muong Thanh. Ils y érigèrent des structures défensives extrêmement solides et redoutables, et y déployèrent un bataillon d’élite. Nos troupes considéraient la prise des hauteurs orientales, notamment la colline D1, comme une mission cruciale de la seconde phase de la campagne de Diên Biên Phu. Le 30 mars 1954, à 17 h précises, notre artillerie bombarda simultanément la colline D1 et les hauteurs orientales du secteur central de Muong Thanh. En moins de 30 minutes, nos hommes s’emparèrent de la colline D1. Le lendemain matin, les Français contre-attaquèrent, appuyés par l’aviation, pour tenter de reprendre la position fortifiée. Les combats furent acharnés. Au bout de deux jours, nos troupes contrôlaient entièrement la colline D1. »

Durant la campagne, les conditions météorologiques furent défavorables, avec des pluies torrentielles. Certaines sections des tranchées étaient inondées et nos soldats durent endurer la pluie, combattant l'ennemi sur chaque mètre de tranchée. M. Cu ajouta : « J'étais affecté à une équipe de démolition chargée de percer les barbelés, d'ouvrir un passage pour que nos troupes puissent attaquer le poste de commandement et détruire la position ennemie. Conscients de l'importance de la mission, mes camarades et moi avons effectué une reconnaissance du terrain, étudié la direction de l'attaque et progressé rapidement de 30 mètres pour nous approcher du barbelé, plaçant les charges explosives malgré les bombes et les balles ennemies. Une explosion a détruit environ 5 mètres du barbelé ennemi, créant des conditions favorables à l'attaque de nos troupes. »

Le vétéran Pham Van Cu, originaire du village de Vi Giang, commune de Hong Minh, raconte les batailles historiques de la campagne de Dien Bien Phu.
Le vétéran Pham Van Cu, originaire du village de Vi Giang, commune de Hong Minh, raconte les batailles historiques de la campagne de Dien Bien Phu.

La vie des soldats était alors extrêmement difficile. Les repas se composaient de quelques poignées de nourriture, complétées par du manioc ou des racines sauvages, mais personne ne se plaignait. Au milieu de ces épreuves, la camaraderie et l'esprit combatif étaient plus forts que jamais. « Affamés, transis de froid et épuisés, nous étions tous déterminés. Nous ne pensions qu'à gagner la bataille pour pouvoir rentrer chez nous », a confié M. Cu.

Après plusieurs jours de combats acharnés, la campagne entra dans sa phase décisive. L'après-midi du 7 mai 1954, le drapeau « Déterminés à combattre – Déterminés à vaincre » de l'Armée populaire vietnamienne flottait au-dessus du bunker du général De Castries, et le champ de bataille tout entier explosa de joie à l'annonce de la victoire. M. Cu raconta avec émotion : « Quand nous avons appris la nouvelle de la victoire, nous étions fous de joie. Nous nous sommes enlacés, les larmes aux yeux, et nous avons tous crié : “Vive l'oncle Hô ! Vive le général Giap !” »

Ce n'était pas seulement la joie des soldats qui venaient d'échapper à la mort, mais aussi un moment qui ouvrait un nouveau chapitre dans l'histoire de la nation, un chapitre d'indépendance et de liberté. Grâce à ces sacrifices, en 2024, à l'âge de 90 ans, après 65 ans d'adhésion au Parti, M. Cu, lucide et fier, assista aux célébrations du 70e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu, comme s'il revivait ces jours historiques.

Partageant ses pensées sur le vétéran du Parti, Mme Nguyen Thi Hue, du village de Vi Giang, commune de Hong Minh, a déclaré avec émotion : « M. Pham Van Cu n’est pas seulement un vétéran ayant participé directement à la campagne de Dien Bien Phu, mais aussi un exemple éclatant des qualités et de la volonté d’un membre du Parti. Pendant de nombreuses années, il a toujours été exemplaire, participant activement aux activités locales et transmettant les traditions aux jeunes générations. Ses récits sont de précieux enseignements sur le patriotisme et les nobles sacrifices de nos ancêtres. »

La guerre s'acheva. Certains se sacrifièrent, ne faisant plus qu'un avec la terre et le ciel du Nord-Ouest Vietnam, tandis que d'autres revinrent reconstruire leur patrie. Aujourd'hui, des vétérans de Diên Biên Phu, comme M. Pham Van Cu, désormais d'un âge avancé, mènent une vie simple, vêtus de leurs uniformes militaires délavés. Pourtant, il rayonne encore du courage et de l'abnégation dont il a fait preuve pour la cause et l'idéal de la libération nationale, apportant l'indépendance et la liberté au pays et le bonheur au peuple.

Nguyen Tham - Thanh Thuy

Source : https://baohungyen.vn/ky-uc-nguoi-linh-dien-bien-3194736.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
fruits de début de saison

fruits de début de saison

Capturez des images éclatantes.

Capturez des images éclatantes.

Se baigner dans le ruisseau

Se baigner dans le ruisseau