Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lao Cai lutte contre la contrebande de cigarettes.

Le Comité populaire de la province de Lao Cai vient de publier un document donnant des directives sur les actions de prévention et de lutte contre la contrebande et l'usage illégal des produits du tabac.

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường23/06/2026

Selon le Comité populaire de la province de Lao Cai, la lutte contre la contrebande et la consommation illégale de tabac est une tâche importante, continue et de longue haleine qui requiert l'engagement résolu de l'ensemble du système politique . À cet égard, les organisations politiques de base jouent un rôle déterminant, et les administrations locales des communes et des quartiers constituent le cœur de l'organisation et de la mise en œuvre de cette campagne. Les chefs de départements, d'agences et de localités seront tenus directement responsables devant le président du Comité populaire de la province de Lao Cai en cas d'infractions commises dans leur zone de compétence.

Lào Cai huy động sức mạnh của cả hệ thống chính trị, quyết liệt đấu tranh với các hành vi buôn lậu, sản xuất, kinh doanh và sử dụng trái phép thuốc lá nhằm bảo vệ sức khỏe của nhân dân. Ảnh: Phú Cường.

Lao Cai mobilise l'ensemble de son système politique pour lutter résolument contre la contrebande, la production illégale, le commerce et la consommation de produits du tabac afin de protéger la santé de sa population. Photo : Phu Cuong.

Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Lao Cai collabore étroitement avec tous les échelons du gouvernement pour promouvoir la propagande et mobiliser ses membres, ses sympathisants et la population afin qu'ils participent activement au mouvement national de lutte contre les infractions liées au tabac. Les secrétaires du Parti des communes et des quartiers sont chargés de diriger et d'orienter l'ensemble du système politique à la base pour une participation efficace à cette action.

Afin d'améliorer l'efficacité de la lutte contre la contrebande, le Comité populaire de la province de Lao Cai a chargé la police provinciale d'ordonner à ses unités opérationnelles et aux commissariats de police communaux de renforcer le renseignement, notamment dans le cyberespace et les zones sensibles. Les forces de police patrouilleront, contrôleront et instruiront des affaires spécifiques, et s'attaqueront en profondeur aux causes profondes de la contrebande, du transport, de la production, de la vente et du stockage illégaux de produits du tabac. Parallèlement, elles coordonneront leurs efforts pour accélérer les enquêtes, les poursuites et les procès, et rendront publics les résultats de ces procédures par le biais des médias afin de renforcer la dissuasion et la prévention.

Vous aimerez peut-être
Mobilisation sociale pour l'égalité des sexes ; participation à la construction d'un parti et d'un système politique sains et forts.
Mobilisation sociale pour l'égalité des sexes ; participation à la construction d'un parti et d'un système politique sains et forts.Lors d'une formation portant sur plusieurs sujets liés à la résolution et au programme d'action mettant en œuvre la résolution du 14e Congrès national des femmes dans la région Nord, qui s'est tenue l'après-midi du 23 juin, Mme Nguyen Thi Minh Huong, vice-présidente de l'Union des femmes du Vietnam, a présenté deux tâches clés : « Mobiliser la société pour parvenir à l'égalité des sexes pour le développement des femmes » et « Participer à la construction d'un parti et d'un système politique propres et forts, participer à la gestion de l'État et mettre en œuvre l'unité nationale ».
Keiko Kitagawa – la « reine du cinéma » de l'industrie du divertissement japonaise.
Keiko Kitagawa – la « reine du cinéma » de l'industrie du divertissement japonaise.Grâce à son impressionnante transformation dans « Since I Took You Away », Keiko Kitagawa a défendu son titre de « Reine de l'écran », démontrant sa capacité à maintenir une performance constante pendant près de deux décennies dans l'industrie du divertissement.
« Superwoman » suscite la controverse
« Superwoman » suscite la controverseLe film de super-héroïne à grand spectacle suscite de nombreuses discussions parmi les critiques et les fans après son avant-première. Le budget du projet avoisinerait les 175 millions de dollars.

Le long de la frontière, le commandement militaire provincial de Lao Cai a ordonné aux gardes-frontières de renforcer les patrouilles et les contrôles aux postes frontières, sur les sentiers et aux points de passage, liant ainsi la mission de sécurité et de maintien de l'ordre à la prévention et à la lutte contre la contrebande de cigarettes, de cigarettes électroniques et de produits du tabac chauffé. Un effort particulier a également été consacré à la sensibilisation des populations frontalières afin de prévenir toute complicité dans les activités illégales.

Les autorités chargées de la gestion du marché concentrent leurs efforts sur l'inspection et la répression stricte des activités de commerce et de stockage de cigarettes de contrebande et de produits du tabac de nouvelle génération. Parallèlement à ces inspections, elles intensifient leurs campagnes de sensibilisation aux effets nocifs du tabac et incitent les entreprises à signer des engagements de non-participation ou de non-complicité dans le commerce de marchandises de contrebande ou d'origine inconnue.

Không chỉ siết chặt kiểm tra, kiểm soát trên thị trường và khu vực biên giới, Lào Cai còn chú trọng hoàn thiện cơ chế, chính sách và phát huy vai trò của toàn xã hội trong phòng, chống thuốc lá trái phép. Ảnh: Minh Phúc.

Outre le renforcement des inspections et des contrôles sur les marchés et aux frontières, Lao Cai s'attache également à améliorer les mécanismes et les politiques et à promouvoir le rôle de l'ensemble de la société dans la prévention et la lutte contre le tabagisme illicite. Photo : Minh Phuc.

Le Comité populaire de la province de Lao Cai a également demandé au Département de l'industrie et du commerce de se coordonner avec le Département de la santé, le Département des finances et d'autres unités compétentes afin de mener des recherches et de formuler des recommandations sur le perfectionnement des mécanismes et des politiques de prévention et de lutte contre les effets nocifs du tabac ; et de proposer, sur demande, des sanctions supplémentaires pour l'utilisation et la possession de cigarettes électroniques et de produits du tabac chauffé.

Vous aimerez peut-être
Malgré l'interdiction, pourquoi les cigarettes électroniques sont-elles encore si répandues ?
Malgré l'interdiction, pourquoi les cigarettes électroniques sont-elles encore si répandues ?L'Assemblée nationale a adopté la résolution n° 173/2024/QH15 interdisant les cigarettes électroniques et les produits du tabac chauffé à compter du 1er janvier 2025. Cependant, ces produits sont encore largement annoncés et vendus sur les réseaux sociaux, ce qui indique qu'en plus des efforts des forces de l'ordre, l'implication de toute la société est nécessaire pour contrôler et empêcher leur vente.
An Giang : Un glissement de terrain provoque l'effondrement de 3 maisons dans la rivière.
An Giang : Un glissement de terrain provoque l'effondrement de 3 maisons dans la rivière.Le matin du 24 juin, un grave glissement de terrain s'est produit dans le hameau de Vinh Hiep, commune de Vinh Hoa, province d'An Giang, dans la zone du quai de la rivière Cai, provoquant l'affaissement de trois maisons dans la rivière et entraînant d'importants dégâts matériels.
« Période de transition » – le point de rencontre entre patrimoine culturel et technologie innovante.
« Période de transition » – le point de rencontre entre patrimoine culturel et technologie innovante.« Transition » est le nom d'une exposition organisée par le Musée des femmes du Vietnam en collaboration avec d'autres institutions. Véritable voyage visuel à travers la nature, la culture et un patrimoine vibrant grâce à la technologie moderne de cartographie 3D, elle invite le public à découvrir les valeurs culturelles vietnamiennes sous un angle nouveau, vivant et riche en émotions.

Le Comité populaire de la province de Lao Cai demande aux départements, agences et comités populaires des communes et des quartiers de mettre en œuvre des rapports réguliers et ponctuels conformément aux prescriptions, dans le but de compiler, d'évaluer et de proposer rapidement des solutions pour améliorer l'efficacité de la prévention et de la lutte contre la contrebande et l'usage illégal du tabac dans la région.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/lao-cai-phong-chong-thuoc-la-lau-d817540.html

Tendances par tag

Tendances par catégorie

Les plus lus

Google Trends

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
LE PEUPLE HA NHI AUJOURD'HUI

LE PEUPLE HA NHI AUJOURD'HUI

Course nocturne familiale Super Night

Course nocturne familiale Super Night

L'empreinte de Truong Sa

L'empreinte de Truong Sa