Histoire de la formation du journal du Parti dans la province

Le journal Dan Cay (1930). Photo d'archives.

Les premières briques

Historiquement, Ben Tre fut un refuge pour les érudits et intellectuels patriotes grâce à son relief accidenté et à son réseau complexe de rivières et de canaux. Les migrants des provinces centrales, lassés du régime oppressif, de l'exploitation brutale et du travail forcé liés à la guerre, cherchaient une nouvelle terre pour s'établir. Parmi les exemples typiques de patriotes, d'intellectuels et de lettrés confucéens présents dans la province avant la révolution, on peut citer le poète Nguyen Dinh Chieu, qui utilisa sa plume pour encourager le patriotisme et dénoncer les crimes de l'ennemi.

Outre leurs traditions patriotiques et culturelles, les habitants de Ben Tre accordent une grande importance à l'éducation. Un groupe d'intellectuels, comprenant des enseignants et des ingénieurs, s'est progressivement constitué à Ben Tre, certains d'entre eux étant des lecteurs et des écrivains assidus. À la fin du XIXe et au début du XXe siècle, de nombreux intellectuels de Ben Tre ont participé à la presse contemporaine du Sud-Vietnam. On peut notamment citer M. Truong Vinh Ky, rédacteur en chef de Gia Dinh Bao (le premier journal en langue vietnamienne du Sud-Vietnam, publié en 1865) et d'An Nam Chinh Tri - Xa Hoi (An Nam politique et social). Il utilisait le journalisme comme un moyen de transmettre et de diffuser le savoir, contribuant ainsi à l'élévation du niveau de compréhension de la population.

Il y avait ensuite Mme Suong Nguyet Anh - Nguyen Thi Khue, fille de M. Nguyen Dinh Chieu, rédacteur en chef de Nu Gioi Chung (1918), le premier journal féminin du Sud-Vietnam. On trouvait également Luong Khac Ninh, rédacteur en chef de Nong Co Min Dam, un journal promouvant l'agriculture . MM. Nguyen Du Hoai et Nguyen Khac Hue utilisèrent cette tribune pour publier des poèmes et des textes en prose patriotiques. M. Le Hoang Muu était rédacteur en chef de Luc Tinh Tan Van, un journal promouvant le mouvement Minh Tan, revitalisant l'intellect et l'esprit du peuple et encourageant le patriotisme contre les Français et les collaborateurs féodaux. Mme Nguyen Trung Nguyet, originaire de Binh Dai, dans la province d'An Hoa, suivit une formation de la Jeunesse révolutionnaire vietnamienne à Guangzhou. Elle collabora alors au journal Thanh Nien sous le pseudonyme de Bao Luong.

Des journaux comme Gia Dinh Bao, ainsi que le mouvement de presse de Saigon de l'époque et des personnalités importantes de Ben Tre telles que Suong Nguyet Anh, Phan Van Tri et Le Hoang Muu, ont ouvertement utilisé l'écriture vietnamienne Quốc ngữ pour lutter contre l'ennemi.

La période « embryonnaire » 1930-1945

Depuis la création du Parti, les habitants de Ben Tre ont reconnu que le journalisme révolutionnaire est une arme redoutable dans la lutte contre l'impérialisme colonial et pour la libération nationale. Le journal du Parti de Ben Tre a vu le jour très tôt, dès la période de campagne pour la mise en place du comité provincial du Parti.

La révolution vietnamienne, éclairée par la théorie marxiste-léniniste, a clairement et pleinement reconnu le rôle de la presse et a utilisé le journalisme révolutionnaire comme une arme idéologique pour propager, motiver, éduquer, mobiliser et organiser les masses, et pour exposer au peuple les conspirations et les tactiques de l'ennemi.

Dès la fondation du Parti le 3 février 1930, unifiant les trois organisations communistes des trois régions, le Comité interprovincial Ben Tre - My Tho fut créé (juin 1930) et publia le journal Dan Cay (Le Paysan) comme organe de propagande. De nombreuses sections du Parti, telles que la section Tan Xuan, la section combinée Loc Thuan - Phu Vang - Vang Quoi, la section My Chanh Hoa, la section Luong Hoa, etc., après leur création, envisagèrent de rédiger des tracts et de courts bulletins d'information pour informer, diffuser et éduquer la population à l'idéologie patriotique et révolutionnaire, afin de l'inciter à unir ses forces dans la lutte contre le colonialisme et le féodalisme. Ces bulletins étaient imprimés et distribués aux membres influents qui se chargeaient ensuite de les diffuser et de les afficher dans les lieux de rassemblement, tels que les marchés, les gares maritimes et les axes routiers principaux. On peut y voir la forme embryonnaire du journalisme révolutionnaire qui se développera plus tard dans la province.

Au Vietnam, le journalisme révolutionnaire a toujours fait partie intégrante de l'histoire de la lutte révolutionnaire du Comité du Parti et du peuple de la province. En mai 1931, le Comité provincial du Parti de Ben Tre fut officiellement créé. Le camarade Nguyen Van Nguyen fut nommé premier secrétaire provincial du Parti. Journaliste de talent, il utilisa le journal comme un puissant outil de mobilisation et de développement de la base du Parti. Dans la ville, le camarade Nguyen Van Nguyen publia le journal « La Faucille et le Marteau », imprimé au pochoir, à 200-300 exemplaires par semaine, au format 20x30 cm, par le camarade Tran Thi Vong – alias Chut Chit. L'imprimerie était initialement située au pont Ca Loc, puis transférée rue Clémenceau (aujourd'hui rue Le Loi).

En juillet 1931, lorsque le camarade Nguyen Van Nguyen fut arrêté par l'ennemi, le camarade Huynh Thien Nien, membre du Comité provincial provisoire du Parti, continua de publier le journal « Pauvres Paysans » jusqu'à la fin de 1931. Les rédacteurs en chef à cette époque étaient le camarade Nguyen Van Khanh (également connu sous le nom de Giao Khanh à My Chanh Hoa) et le camarade Le Van Tot (Giao Tot à Binh Hoa).

En 1932, le camarade Nguyen Van Tri, membre du Comité provincial provisoire du Parti, lança deux journaux : « L'Épée du Prolétariat » et « Femmes de la Libération » (destiné aux femmes), dont le siège se trouvait à Mo Cay. L'ennemi riposta violemment et de nombreux membres du Comité provincial du Parti, cadres et militants révolutionnaires furent arrêtés. En 1933, les survivants parvinrent à publier le journal « Lutte » (actuellement, le numéro 2 de « Lutte », daté du 22 décembre 1933, et un exemplaire non numéroté, daté du 30 décembre 1933, sont conservés au Musée révolutionnaire du Vietnam à Hanoï).

Suite à la victoire du Front populaire français en avril 1936, les prisonniers politiques furent libérés, les organisations du parti dans la province furent restaurées et renforcées, et le Comité provincial du Parti fut rétabli. Ce dernier décida de publier les journaux Lao Dong (Travail) et Dan Chung (Peuple) (1936-1939), imprimés en caractères de plomb et vendus au public. Parallèlement, le journal Co Chien Dau (Drapeau de combat), dont les articles rédigés par les cadres et les membres du parti de la province enflammaient l'esprit révolutionnaire des masses et trouvaient un écho auprès des intellectuels, des personnalités et des petits commerçants. Grâce à ces journaux, les lecteurs s'informaient de l'actualité provinciale. Par exemple, l’« Appel aux armes » du Comité exécutif provisoire de l’Association d’entraide de la commune de Binh Khanh exhortait la population à s’unir et à lutter contre la violence et la tyrannie (Dan Chung, 5 août 1938), ou encore les nouvelles concernant la distribution de terres communales aux propriétaires terriens par le conseil du village de Dai Dien… ces récits ont encore davantage sensibilisé la population aux crimes des colonialistes français et de leurs collaborateurs.

À partir de septembre 1939, les organisations révolutionnaires furent brutalement réprimées et le journal du Comité du Parti, « Le Drapeau de Combat », cessa de paraître. Ce n'est qu'entre 1941 et 1944, lors du rétablissement de l'organisation du Parti, que le Comité provincial d'innovation (Comité provincial provisoire du Parti) fut créé sous la direction du camarade Nguyen Tau et publia le journal « La Vérité ». Ce journal, au format 13 x 19 cm et relié en volumes de 16 à 20 pages, contribua à la diffusion d'informations sur la construction des bases du Parti. « La Vérité » joua un rôle dans l'unification des organisations du Parti en mars 1945 et devint l'organe de mobilisation et de préparation de la Révolution d'août 1945 dans la province.

On peut affirmer que la période de 1930 à 1945 a constitué la phase embryonnaire du journalisme révolutionnaire dans la province. Ce journalisme devait opérer clandestinement, sous la surveillance et la répression ennemies. Malgré ces difficultés, les journaux ont accompli avec constance et efficacité leur mission de propagande, contribuant ainsi à la lutte pour l'indépendance et la liberté.

Thanh Dong (compilé)

Source : https://baodongkhoi.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/lich-su-hinh-thanh-bao-dang-tai-tinh-a143581.html