Avec la devise « Là où les gens ont besoin, là où les gens sont en difficulté, il y a des soldats An Lao », vers 5 heures du matin le 11 octobre, plus de 100 officiers et soldats du 2e Régiment étaient présents au village de My Phuc, commune de Tien Luc, et répartis en plusieurs équipes pour patauger d'urgence dans l'eau afin d'aider les habitants à récolter le riz, en priorité aux familles monoparentales et pauvres. Chaque officier et soldat avait une tâche : certains coupaient le riz, d'autres le mettaient en bottes, d'autres le serraient, d'autres encore le poussaient jusqu'au rivage… L'équipe sur le rivage coordonnait parfaitement avec les forces locales pour alimenter la batteuse. Le bruit du moteur, mêlé aux bavardages des soldats et des habitants, animait toute la campagne.
Le lieutenant-colonel Nguyen Van Trang, commandant du 2e régiment, a déclaré : « Ces derniers jours, sous l'effet de la tempête n° 11, le niveau des rivières Thuong et Cau a monté, submergeant de nombreuses rizières de la commune de Tien Luc, sur le point d'être récoltées, risquant d'être détruites si elles ne sont pas récoltées rapidement. Face à cette situation, l'unité a mobilisé officiers et soldats pour venir rapidement récolter le riz pour la population. Nous considérons qu'il s'agit d'une mission politique importante, qui témoigne du lien étroit entre l'armée et la population, et qui permet d'éviter des dégâts importants aux cultures et de stabiliser rapidement les conditions de vie après les inondations. »
![]() |
![]() |
![]() |
| Des soldats du 2e régiment, division 3, région militaire 1 aident les habitants de la commune de Tien Luc, province de Bac Ninh, à récolter du riz. |
On sait qu'avant de rejoindre l'armée, la plupart des officiers et soldats de l'unité travaillaient aux champs, ce qui leur permettait de récolter, de battre et de sécher le riz sans trop de difficultés. Lorsqu'ils se rendaient aux champs, les jeunes soldats travaillaient tous avec enthousiasme, leurs faucilles aidant rapidement les gens à récolter le riz. Tous étaient unis et unis pour surmonter toutes les difficultés, consacrant de tout leur cœur le riz au bien de la population.
Voyant les officiers et les soldats, en chemises trempées de sueur, s'échiner sous un soleil de plomb pour aider les habitants à récolter le riz, buvant rapidement une bouteille d'eau avant de commencer le travail, M. Nguyen Xuan Phong, du village de My Phuc, s'est exclamé avec enthousiasme : « Les soldats venus nous soutenir dans la récolte du riz ont travaillé d'arrache-pied, sans relâche, pour récolter tout le riz inondé. Sans leur aide, les familles ne sauraient pas quand la récolte sera terminée ; si on la laissait trop longtemps, le riz germerait, et ce serait une perte totale. Merci, soldats, de nous avoir toujours accompagnés et soutenus dans les difficultés. »
Non loin de là, le bruit de la batteuse venait de s'éteindre. Mme Nguyen Thi San était en larmes : « Pendant cette inondation historique, il y a quelques jours, à 3 heures du matin, toute ma famille a dû s'efforcer de protéger les cochons ; 5 sao de riz étaient prêts à être récoltés, mais ils ont été submergés. La veille, j'avais engagé dix personnes pour récolter le riz, mais l'eau leur arrivait au cou et ils ont dû s'arrêter. Quand j'ai appris que l'armée était venue aider à la récolte, j'ai été très émue, sinon ma famille n'aurait pas su trouver de quoi manger et se vêtir cette saison. »
Déposant les bottes de riz encore couvertes de boue sur la bâche, essuyant rapidement la sueur de son front, le soldat Dang Ba Tu, commandant de peloton, compagnie 14, régiment 2, a déclaré : « Mes frères et moi considérons les rizières ici comme les rizières de notre famille, les agriculteurs sont comme des membres de la famille, donc lors de la récolte du riz pour aider les gens, tout le monde oublie sa fatigue, travaille avec le plus grand sens des responsabilités pour réduire les dégâts afin d'aider les gens. »
Toute la journée, jusqu'à midi, officiers et soldats du 2e régiment ont aidé les habitants du village de My Phuc à récolter des dizaines d'hectares de riz, puis à le battre, l'ensacher et le transporter en toute sécurité jusqu'à leurs foyers. Officiers et soldats de l'unité ont également collaboré avec les forces locales pour déblayer les arbres tombés, réparer les clôtures, nettoyer les égouts, nettoyer les écoles, transporter le mobilier, la nourriture et les biens de première nécessité dans les zones inondées… assurant ainsi la sécurité des personnes et des biens. Les actions charitables des soldats d'An Lao ont été reconnues et hautement appréciées par les comités du Parti et les autorités locales, contribuant à faire rayonner l'image des soldats de l'Oncle Ho dans le cœur de la population.
Source : https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/linh-tre-xuong-dong-cuu-lua-912815









Comment (0)