Chaque printemps, lorsque les sons joyeux des tambours de festival résonnent dans toute la campagne, les mélodies de l'opéra traditionnel vietnamien, les chants folkloriques et les rituels religieux réapparaissent dans l'atmosphère festive, contribuant ainsi à la préservation et à la diffusion des valeurs culturelles ancestrales du pays.
La scène de l'art populaire
Cette année, lors du festival de printemps Con Son - Kiet Bac, les pèlerins ont afflué non seulement pour offrir de l'encens en mémoire de leurs ancêtres, mais aussi pour s'immerger dans une atmosphère culturellement riche et unique.
Au cœur des montagnes et des forêts de Con Son, le son des tambours annonce le début d'une série d'activités culturelles et artistiques uniques. Des danses du dragon et du lion aux rythmes envoûtants aux chants folkloriques traditionnels et aux opéras, tout se mêle harmonieusement pour créer un festival haut en couleurs.
L'un des temps forts du festival de cette année est le programme artistique « Con Son, Kiet Bac – La Source du Patrimoine ». Ce programme est mis en scène avec soin, grâce à la participation de nombreux artistes de théâtre traditionnels, qui recréent les images de figures célèbres associées à cette terre sacrée, telles que Tran Hung Dao, Nguyen Trai et Huyen Quang Ton Gia.
Mme Nguyen Thu Hang, une touriste originaire de Hanoï, a partagé ses impressions après avoir assisté au spectacle artistique du festival : « Assister à des représentations d’art traditionnel dans le cadre historique du site a suscité en moi des émotions très particulières. J’ai particulièrement apprécié la manière dont les artistes ont combiné le chant Cheo avec la danse et les jeux de lumière. Bien que courtes, les représentations étaient toutes très émouvantes. »
Selon Mme Hang, l'intégration de l'art populaire aux festivals contribue non seulement à animer l'atmosphère festive, mais aussi à permettre aux visiteurs de mieux appréhender les valeurs culturelles de la région. Les festivals offrent un cadre propice à l'épanouissement et au développement de l'art populaire. Dans ce contexte, l'art est intimement lié à la vie spirituelle de la communauté.
De nombreuses localités cherchent désormais à faire revivre le théâtre traditionnel sur les sites historiques. Par exemple, la pièce de Cai Luong « Héros en temps de chaos », interprétée par des artistes du Théâtre traditionnel de Hai Phong lors du festival du temple du village de Phuong My (quartier de Le Ich Moc) pendant la fête du début du printemps, a fortement marqué les esprits.
La maison communale du village de Phương Mỹ est dédiée à trois héros : Phạm Tử Nghi, Phạm Quảng et Quý Minh Đại Vương, figures marquantes de l'histoire locale. Lorsque leurs histoires sont mises en scène à travers le cải lương (opéra traditionnel vietnamien) dans l'espace sacré de cette maison communale ancestrale, les spectateurs peuvent les vivre plus intensément.
De nombreux jeunes visiteurs, découvrant l'opéra traditionnel vietnamien (chèo ou cải lương) pour la première fois lors du festival, ont exprimé leur enthousiasme. Cela prouve que, bien présenté et mis en scène dans un cadre approprié, l'art traditionnel conserve un fort pouvoir d'attraction.
Diffuser la valeur du patrimoine
Outre les représentations théâtrales, de nombreux festivals servent également de lieux de pratique et de présentation des rituels religieux traditionnels. Le Festival de la pratique du culte de la déesse mère Tam Phu, qui se tient dans le cadre du festival traditionnel à la maison communautaire et au temple de Lac Duc, dans la commune de Dai Son, en est un parfait exemple.
Le programme s'est déroulé dans le cadre solennel du site historique, attirant de nombreux habitants et touristes. Le point d'orgue de l'événement fut la représentation rituelle de l'artisan et médium Nguyen Minh Thien. Au son mélodieux de la musique folklorique vietnamienne traditionnelle, les médiums ont exécuté leurs actes dans l'ordre précis du rituel. Les images de figures telles que Saint Tran, le Haut Fonctionnaire, la Déesse et l'Empereur ont été recréées grâce à des costumes chatoyants, des mouvements gracieux et une musique traditionnelle.
Au-delà de leur signification spirituelle, ces rituels reflètent également la vie culturelle et les croyances de la communauté vietnamienne à travers les générations. L'intégration des pratiques religieuses aux festivals vise à honorer la valeur du patrimoine « Le culte de la Déesse Mère des Trois Royaumes du peuple vietnamien », inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO.
De nombreux festivals sont aussi l'occasion de présenter des chants folkloriques traditionnels. Sur la rivière Da Do (commune de Kien Thuy), de petites embarcations transportant des chanteurs et chanteuses interprètent de douces chansons folkloriques Quan Ho au milieu du paysage fluvial. Les paroles émouvantes de « Oh, mon amour, ne pars pas » résonnent en nous. Mme Nguyen Thi Sam, habitante de la commune de Kien Thuy, confie : « Je suis très fière d'entendre des mélodies folkloriques traditionnelles au festival. Des événements comme celui-ci aident la jeune génération à mieux comprendre et à apprécier la culture traditionnelle. »
MOC MIENSource : https://baohaiphong.vn/luu-giu-nghe-thuat-dan-gian-537811.html
