Maquette d'une maison de la dynastie Tran

Un complexe résidentiel complet conçu selon le style « construction intérieure, design extérieur ». (Photo : Bich Hang/Vietnam+)

D'après les experts, il s'agit du modèle architectural le plus original, caractéristique et complet de la dynastie Tran. (Photo : Bich Hang/Vietnam+)

Les motifs décoratifs, l'agencement et les sculptures sont tous d'une facture exquise et caractéristiques de l'architecture de la dynastie Tran. (Photo : Bich Hang/Vietnam+)

La surface extérieure du mur d'enceinte est ornée d'un motif de rosace à quatre pétales. (Photo : Bich Hang/Vietnam+)

Les chercheurs pensent que les maquettes de maisons de la dynastie Tran servaient de plans techniques avant le début de la construction proprement dite. (Photo : Bich Hang/Vietnam+)

La dynastie Trịn (1225-1400) fut l'une des dynasties féodales les plus glorieuses et les plus célèbres de l'histoire vietnamienne. Outre ses brillants exploits militaires, elle a également légué un patrimoine culturel exceptionnel, notamment dans les domaines de l'art et de l'architecture.

L'architecture de la dynastie Tran se caractérisait par sa grande variété de styles, son plan unifié et symétrique, sa décoration raffinée et son harmonie avec le paysage naturel environnant.

Non seulement des édifices religieux tels que des maisons communautaires, des pagodes et des tours subsistent encore aujourd'hui, mais la maquette en terre cuite d'une maison de la dynastie Tran découverte dans la province de Nam Dinh est un trésor précieux qui nous offre une image claire de la pensée architecturale sophistiquée des anciens Vietnamiens.

La maquette architecturale d'une maison de la dynastie Tran a été découverte en 1973 lorsqu'un habitant du village de Lai Xa, commune de Hien Khanh, district de Vu Ban, a trouvé d'étranges fragments de poterie ancienne en terre cuite, alors qu'il effectuait des fouilles près du mausolée de Chieng.

Après avoir reçu ces informations, le musée provincial de Ha Nam Ninh a envoyé des personnes sur le site, où elles sont restées pendant un mois entier pour continuer à rechercher d'autres fragments de poterie.

Les archéologues ont été ravis de découvrir les 14 fragments de poterie qui, une fois assemblés, ont formé une maquette sophistiquée et intacte d'une maison en terre cuite.

Pour garantir l'exactitude de la reconstitution, ils ont creusé à près d'un demi-mètre de profondeur dans le sol, à la recherche de traces du modèle imprimé, puis ont placé le modèle de manière à ce qu'il s'insère parfaitement dans ces traces afin de le reconstruire exactement comme à l'origine.

Par la suite, la maquette de la maison a été comparée à des documents et des archives historiques, ainsi qu'à deux maquettes architecturales similaires en terre cuite de la dynastie Tran, trouvées au mausolée de Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan (village de Bao Loc, commune de My Phuc, district de My Loc, province de Nam Dinh) et au complexe du temple Tran Hung Ha (commune de Tien Duc, district de Hung Ha, province de Thai Binh ), afin de vérifier son caractère distinctif.

Selon les chercheurs, la maquette de la maison se compose de 14 pièces interconnectées, représentant l'architecture d'un manoir ou d'un tombeau de la noblesse de la dynastie Trần aux XIIIe et XIVe siècles.

Les éléments architecturaux forment une maison complète de type « cour intérieure, enceinte extérieure » avec des murs d'enceinte, deux entrées principales, une maison arrière, une maison à stèle, une tour, des couloirs et des jardins… Les motifs décoratifs, l'agencement et les sculptures sont tous d'une facture exquise et caractéristiques de l'architecture de la dynastie Tran.

La maison miniature est entièrement rectangulaire, mesurant 100 cm de long et 95 cm de large. L'extérieur se compose de huit sections de mur d'enceinte, avec un portail à l'avant et un bâtiment à quatre toits au centre du mur arrière.

Les murs de façade sont sculptés de motifs de branches de chrysanthème ; les deux murs comportent deux portes, la porte de droite présente un motif de deux dragons flanquant une feuille de Bodhi, la partie inférieure étant décorée de motifs ondulés semblables à ceux des portes en bois de la pagode Pho Minh ; la porte de gauche présente une marque circulaire dessinée au centre.

Les murs intérieurs sont lisses et marqués de symboles pour le montage ; les murs extérieurs sont ornés de rosaces à quatre pétales. Les murs sont coiffés de deux toits en pente, et de quatre toits au niveau de la porte. Ces toits sont recouverts de tuiles tubulaires et de tuiles en forme de lotus.

Au cœur de ce modèle de maison se trouve un ensemble de structures comprenant un bâtiment principal rectangulaire avec quatre toits de tuiles, une large véranda, deux colonnes rondes de chaque côté, et à l'intérieur des portes décorées de motifs de dragons.

Viennent ensuite deux rangées de bâtiments de part et d'autre (en forme de tube), perpendiculaires et reposant à une extrémité sur le bâtiment principal. À droite de ce dernier se trouve la maison de la stèle, et à gauche une tour à deux étages et quatre toits (en forme de tour funéraire) recouverte de tuiles en forme de lotus.

Des archéologues, en collaboration avec des experts japonais, ont étudié ce site pendant plus de 10 ans et ont confirmé qu'il s'agit du modèle architectural le plus original, caractéristique et complet de la dynastie Tran.

La particularité de ce modèle, outre sa forme intacte et son origine clairement établie, réside dans les détails architecturaux méticuleusement décorés et finement conçus des colonnes, piliers, poutres, consoles et chevrons, ornés de motifs remarquables tels que des feuilles de Bodhi, des chrysanthèmes et des dragons – des motifs que l'on ne retrouve dans aucun autre modèle de maison au Vietnam.

Auparavant, les archéologues avaient également découvert des éléments architecturaux en terre cuite, tels que des fragments de maquettes de maisons dans le village de Bao Loc, commune de My Phuc, district de My Loc ; des pommeaux d'épée dans le village d'An Nhan, commune de Thanh Loi, district de Vu Ban ; et des angles de toit de pagode à la pagode Doi, commune de Yen Dong, district de Yen Yen...

Cela confirme que la maquette de maison de la dynastie Tran a été utilisée comme dessin technique avant le début de la construction proprement dite.

La découverte d'une maquette complète permet aux chercheurs de visualiser l'architecture réelle, ainsi que les styles décoratifs et artistiques de la dynastie Tran. Cette maquette constitue notamment un matériel précieux pour les scientifiques et les architectes qui étudient et reconstruisent aujourd'hui les édifices historiques de cette époque.

La maquette en terre cuite d'une maison de la dynastie Tran a été déclarée Trésor national par le Premier ministre le 25 décembre 2015 (décret n° 2382/QD-TTg) et est actuellement exposée au musée de Nam Dinh. Elle constitue une source de fierté pour la province de Nam Dinh et un précieux patrimoine commun à l'ensemble du Vietnam.

Comment (0)

Pacifique

Explorez tout avec votre enfant.

Nous, frères