Le membre du Politburo et président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a signé la résolution n° 122/2026 du Comité permanent de l'Assemblée nationale modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la résolution 730/2004 portant approbation de l'échelle des salaires des postes officiels, de l'échelle des indemnités des postes officiels des dirigeants de l'État et de l'échelle des salaires des postes professionnels et techniques dans les secteurs judiciaire et du parquet.
Conformément à la résolution n° 122/2026, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de modifier et de compléter le tableau des indemnités de fonction des dirigeants de l'État et des députés à temps plein de l'Assemblée nationale.
Plus précisément, pour les membres qui sont députés à temps plein à l'Assemblée nationale et qui travaillent au Conseil national ou dans les commissions de l'Assemblée nationale, le coefficient est de 1,1.
La résolution complète l'indemnité des membres du Comité permanent du Conseil populaire provincial qui siègent à plein temps au Conseil populaire. À Hanoï et à Hô-Chi-Minh-Ville, ce poste donne droit à un coefficient d'indemnité de 0,6 ; dans les autres provinces et villes, ce coefficient est de 0,5.
Le chef du comité spécialisé du Conseil populaire au niveau communal à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville a un coefficient de 0,35 ; dans les autres provinces et villes, le coefficient est de 0,25.
Le coefficient des chefs adjoints des comités spécialisés du Conseil populaire au niveau communal à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville est de 0,2 ; dans les autres provinces, le coefficient est de 0,1.
La résolution complète également les taux d'indemnités pour les postes dans les conseils populaires des communes, des quartiers et des zones spéciales relevant directement de la province ou de la ville (à compter du 1er janvier 2026).
Le coefficient d'indemnité de position est maintenu conformément à la réglementation.
La résolution stipule que les fonctionnaires et agents de l'État qui sont mutés à des postes de membres à temps plein du Conseil ou des commissions ethniques de l'Assemblée nationale, et dont le coefficient d'indemnité de fonction est supérieur à celui prévu par la présente résolution, continueront de percevoir leur indemnité actuelle. À l'issue de la période de maintien, ils seront soumis aux dispositions de la présente résolution.
Pour les membres du Comité du Conseil populaire provincial siégeant à temps plein au Conseil populaire, et pour les dirigeants des Conseils populaires communaux conservant leur indemnité de fonction en raison d'une restructuration organisationnelle ou d'une réorganisation administrative, lorsque cette indemnité est supérieure à celle prévue par la présente résolution, le maintien de l'indemnité se poursuit conformément aux dispositions prescrites. À l'expiration de la période de maintien, les dispositions de la présente résolution s'appliquent.
Pour les postes de direction au sein des conseils populaires des communes, des arrondissements et des zones spéciales relevant de l'administration provinciale ou municipale, si le maintien du coefficient d'indemnité de direction résulte d'une restructuration organisationnelle ou d'un réaménagement des unités administratives prescrit par le Comité permanent de l'Assemblée nationale ou le Gouvernement, et si ce coefficient est supérieur à celui stipulé dans la présente résolution, le maintien se poursuit conformément aux dispositions prévues. À l'expiration de la période de maintien, les dispositions de la présente résolution s'appliquent.
Durant la période allant du 1er juillet 2025 au 1er janvier 2026 inclus, les personnes qui n'ont pas encore perçu le coefficient d'indemnité de fonction de direction ou dont le coefficient d'indemnité de fonction de direction a été maintenu en raison de l'impact d'une restructuration organisationnelle ou d'une restructuration d'unité administrative prescrite par le Comité permanent de l'Assemblée nationale et du Gouvernement, mais qui est inférieur au coefficient d'indemnité de fonction de direction stipulé dans la présente résolution, auront droit à un paiement rétroactif et à des cotisations d'assurance sociale rétroactives basées sur le coefficient d'indemnité de la présente résolution à compter de la date de leur prise de fonction.
Source : https://baolaocai.vn/muc-phu-cap-moi-cua-nhieu-chuc-danh-lanh-dao-cap-tinh-cap-xa-post899120.html
Comment (0)