(VHQN) - L'image du Père Noël que l'on voit souvent au Vietnam est celle d'un Père Noël à l'américaine. En général, c'est un homme rondouillard et jovial, barbu et au teint clair. Il porte généralement des lunettes, un manteau rouge à col et bordures de fourrure blanche, un pantalon rouge à bordures de fourrure blanche et un bonnet rouge à bordures de fourrure blanche. Pour parfaire son allure... impressionnante, il porte également une ceinture en cuir et des bottes noires, et transporte un sac rempli de cadeaux pour les enfants. Son regard est joyeux et son sourire chaleureux.
Pourquoi nos enfants, et même les adultes, se représentent-ils souvent le Père Noël de cette façon ? Parce que les Américains ont cette image du Père Noël et, en tant que superpuissance, ils l’ont véhiculée du XIXe siècle à nos jours à travers des livres, des films, des chansons, des peintures et des publicités.
Outre notre pays, de nombreux autres pays utilisent désormais également cette image du Père Noël à l'américaine.
Cependant, le Père Noël en Europe occidentale présente des apparences assez différentes. Par exemple, le Père Noël anglais traditionnel, dont l'origine remonte au XVIIe siècle, porte généralement une cape verte, une couronne de lierre sur la tête et un bâton.
En Espagne, le Père Noël n'est pas une seule personne, mais trois. On les appelle les Rois mages. Dans les jours précédant l'Épiphanie, fête chrétienne très importante célébrée début janvier, les enfants espagnols écrivent des lettres à leur roi mage préféré : Melchior, Gaspard ou Balthazar.
Pendant ce temps, le Père Noël, le Père Noël français, a un style bien particulier. Au lieu du traditionnel bonnet rouge, il porte une capuche bordée de fourrure sur une longue cape élégante . Au lieu de laisser du lait et des biscuits pour le Père Noël, les enfants déposent des carottes et de la nourriture pour l'âne volant du Père Noël.
En Allemagne, le Père Noël porte différents noms selon les régions. Parmi les plus courants, on trouve Weihnachtsmann, Klaus, Nickel et Niglo. Les Allemands célèbrent également la Saint-Nicolas (Niklolaustag) le 6 décembre.
Au lieu de lutins, Saint Nicolas est accompagné de personnages plus redoutables : Aschenmann, Bartl, Boozenickel, Hans Trapp, Klaubauf, Belsnickel/Pelznickel, Ruhklas et Knecht Ruprecht. Leur énumération est longue, mais ils évoquent de nombreux contes typiquement allemands tirés des contes de Grimm.
Aux Pays-Bas, le Père Noël est connu sous le nom de Sinterklaas. Il est considéré comme la version néerlandaise du Père Noël, ressemblant le plus à Saint Nicolas. Il porte un grand chapeau d'évêque rouge et tient un bâton orné de pierres précieuses. Après avoir parcouru les villes, les villages et les bourgades à cheval, Sinterklaas frappe aux portes pour distribuer des cadeaux aux enfants sages.
Si les enfants suédois appellent le Père Noël « Tomte » ou « Jultomten », la version suédoise traditionnelle ne ressemble en rien au Père Noël américain, mais plutôt à un lutin issu du folklore suédois. À Noël, un adulte de la famille revêt une cape rouge et un masque de Tomte avant de distribuer les cadeaux à tous les enfants.
Dans la version russe et ukrainienne du Père Noël, il s'agit de Ded Moroz, un personnage de la mythologie slave souvent représenté comme un sorcier ou un démon. Traditionnellement, il punissait les enfants désobéissants en les kidnappant. Mais cette époque est révolue ; plus tard, Moroz est devenu bienveillant, accompagné de la Fille des Neiges Snegurochka, qui distribuait des cadeaux aux enfants.
En Norvège, le Père Noël ressemble quelque peu au Père Noël suédois, Jultomten. Il s'appelle Julenisse, originaire du pôle Nord, et distribue des cadeaux aux enfants à Noël, mais il porte généralement des vêtements gris et a une barbe grise.
Par ailleurs, dans les familles luthériennes d'Allemagne, d'Autriche, de République tchèque et de Slovaquie, on célèbre une « Mère Noël » nommée Christkind ou Enfant Jésus. Elle apporte des cadeaux aux enfants sages. D'une grande beauté, elle porte une tenue ravissante, une couronne et de longs cheveux blonds bouclés. Elle est d'une beauté angélique et d'une grande douceur.
En Finlande, le Père Noël s'appelle Joulupukki. À Noël, il va de maison en maison et demande en finnois : « Onko täällä kilttejä lapsia ? » (Y a-t-il des enfants sages ici ?), puis il distribue des cadeaux. Il se déplace en traîneau tiré par des rennes, et non en traîneau volant.
En réalité, le Père Noël moderne peut être considéré comme le « livreur » qui distribuait autrefois les cadeaux de Noël aux enfants. Son nom est Father Christmas en anglais. Les contes et légendes de différents pays mettant en scène ce bienfaiteur se sont ensuite mêlés à l'image de Saint Nicolas pour créer le personnage mythologique connu dans le reste du monde anglophone sous le nom de « Santa Claus ».
Quoi qu'il en soit, le Père Noël est devenu une icône mondiale. Comme l'a déclaré Jonathal Meath, réalisateur de télévision renommé qui a incarné le Père Noël de façon convaincante en 2010 : « Le Père Noël est vraiment la seule icône culturelle que nous ayons qui soit un homme, sans arme, et toujours tourné vers la paix , la joie, le partage et la bienveillance envers les autres. »
« C'est un aspect magique pour moi, surtout dans une culture où nous sommes devenus si commerciaux et obsédés par les symboles que les gens produisent. Le Père Noël est plus authentique et naturel, et beaucoup plus complet, avec des liens avec le passé, et donc des liens avec l'avenir. »
Source
![[Image] Aspect de l'autoroute Bien Hoa-Vung Tau avant son ouverture.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/25/1774430324663_ndo_br_2-resize-6064-jpg.webp)
Comment (0)