Nay Phai - Maître de l'accordage du Gong

(GLO) - L'artisan méritant Nay Phai (né en 1954, résidant dans la zone résidentielle 3, commune de Phu Tuc, province de Gia Lai) a passé la majeure partie de sa vie à voyager au son des gongs à travers les cours inférieurs de la rivière Ba et de nombreuses localités des Hauts Plateaux du Centre.

Son habileté à accorder les gongs, sa capacité à identifier les gongs anciens et sa connaissance approfondie de la culture Jrai ont propulsé le nom de l'artisan méritant Nay Phai au-delà de son village, faisant de lui l'un des artisans les plus exemplaires des Hauts Plateaux du Centre.

Après avoir erré pendant des décennies à travers divers villages, l'artisan Nay Phai, à un âge avancé, est retourné dans son village et y a construit une maison longue, principalement pour préserver les valeurs culturelles Jrai.

Il expose des dizaines de gongs anciens, une collection de tambours en peau d'animal et de nombreux autres objets ethnographiques, dont un tambour en peau de buffle vieux de plus de 200 ans qui a suscité de nombreuses enchères élevées, mais qu'il conserve toujours.

Il a déclaré que la préservation de ces artefacts ne consiste pas à posséder des biens précieux, mais à permettre aux générations futures de savoir comment leurs ancêtres ont créé la culture et y ont mis toute leur âme.

L'artisan de renom Nay Phai (à l'extrême gauche) évalue la valeur exceptionnelle du jeu de gongs Kơ Đơ, récemment reconnu comme trésor national de la province de Gia Lai . Photo : MC

Nay Phai est devenu un artisan renommé dès son plus jeune âge grâce à son talent pour l'accordage des gongs. Il a reçu le titre d'Artisan Exceptionnel en 2015 dans ce domaine. Mais ce qui le rend si célèbre, ce n'est pas seulement son aptitude à évaluer la valeur de précieux ensembles de gongs anciens, mais aussi sa passion pour les gammes de gongs.

La passion de Nay Phai pour les gongs remonte à son enfance. Son père était un marchand de gongs réputé dans toute la région de Jrai. En l'accompagnant lors de ses voyages d'affaires, le jeune Nay Phai se familiarisa rapidement avec différents types de gongs provenant des Hauts Plateaux du Centre, du Laos et du Cambodge. D'un simple geste, en tapotant légèrement un gong, il pouvait en discerner la qualité et la valeur.

C’est cette expertise qui incite de nombreux chercheurs et organismes spécialisés à solliciter son aide pour l’évaluation d’objets anciens. Récemment, il a collaboré avec le musée de Pleiku à l’évaluation du gong Kơ Đơ, contribuant ainsi à la constitution du dossier en vue de sa reconnaissance comme Trésor national.

Vous aimerez peut-être

Un regard plus attentif sur le trésor national « Trône de la dynastie Nguyen » après plus d'un an de restauration.Après plus d'un an de dégâts, le trésor national « Trône de la dynastie Nguyen » a été restauré avec succès et ramené au palais Thai Hoa pour que les visiteurs puissent l'admirer.

Le trône royal de la dynastie Nguyen, un trésor national, sera exposé au palais Thai Hoa.Le 4 juin, le Centre de conservation de la citadelle impériale de Hué (ville de Hué) a remis en exposition le trône royal de la dynastie Nguyen à l'intérieur du palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué, après la restauration de ce trésor national.

La maison « musée » et le cheminement vers la préservation de l'âme du patrimoine.Depuis près de 30 ans, dans la commune de Vinh An, province de Phu Tho, une maison unique en son genre est connue de tous. Sans vitrines luxueuses ni espaces d'exposition élaborés, son propriétaire, le regretté artisan Nguyen Van Truong, avait choisi d'accrocher des dizaines de milliers de bols, d'assiettes et de pièces de monnaie anciennes aux murs et aux portes de sa demeure. Pour lui, il ne s'agissait pas d'un simple passe-temps de collectionneur d'antiquités, mais d'un engagement de toute une vie pour préserver l'âme de la culture nationale face à la menace de disparition.

Saisissant lentement un gong ancien, il le tapota de la main et écouta le son résonnant qui résonnait dans la maison longue, en disant : « Chaque gong a sa propre voix. » Il montra différentes parties du gong et expliqua comment ajuster le son s'il était désaccordé ou faux.

D'après lui, chaque groupe ethnique possède sa propre gamme musicale. Par conséquent, un accordeur de gongs doit non seulement maîtriser les techniques musicales, mais aussi comprendre la culture de la communauté propriétaire de l'ensemble de gongs.

« Les gongs sont comme les gens : parfois ils sont en bonne santé, parfois ils sont malades. Si un gong est désaccordé, il faut trouver le bon point d’accordage », expliqua-t-il par analogie. C’est peut-être pourquoi, depuis des décennies, les habitants de la région l’appellent le « guérisseur de gongs » ou le « maître accordeur de gongs ».

L'artisan renommé Nay Phai (à l'extrême droite) enseigne aux jeunes générations comment distinguer les gammes de chaque type de gong. Photo : Ngo Mao

Ce qui l'inquiète le plus aujourd'hui, ce n'est pas le manque de gongs anciens, mais celui de personnes sachant les accorder. C'est pourquoi il consacre beaucoup de temps à transmettre cet art aux jeunes générations, au village ou à l'école.

Ce qu'il chérit le plus, c'est que ses élèves soient désormais devenus des artisans respectés dans leurs villages ; c'est le plus grand accomplissement après une vie consacrée à la musique de gong.

Parmi ces étudiants exceptionnels figure l'artisan Ksor Kok (village de Sai, commune de Phu Tuc).

M. Kok a raconté que, dès son plus jeune âge, son maître Nay Phai l'avait emmené dans différents villages pour apprendre le métier et acquérir de l'expérience. Ce qu'il a appris de plus précieux, ce n'est pas seulement la technique d'accordage des gongs, mais aussi la responsabilité de préserver ce patrimoine. C'est la passion et le dévouement de son maître qui l'ont inspiré à perpétuer cette profession et à la transmettre à la jeune génération.

Vous aimerez peut-être

Gia Lai compte deux artistes participant à l'exposition « Rencontre Vietnam - France » 2026.(GLO) - Le 17 mars au matin, au Musée des Beaux-Arts de Hô Chi Minh-Ville, l'Association PAEC pour les Projets et les Échanges Culturels et Artistiques a inauguré l'exposition d'art « Rencontre Vietnam - France 2026 ». Deux artistes de Gia Lai participent à cet événement : Ho Thi Xuan Thu et Mai Thi Kim Uyen.

Gia Lai - Là où les vastes forêts rencontrent la mer bleue(GLO) - Gia Lai est la première localité, après la réorganisation des unités administratives de niveau provincial, à avoir été sélectionnée pour accueillir l'Année nationale du tourisme 2026. L'événement devrait offrir des opportunités pour promouvoir l'image de la région reliant les vastes Hauts Plateaux du Centre à la mer bleue côtière, créant ainsi une nouvelle marque sur la carte touristique du Vietnam et à l'international.

Évoquer des souvenirs culturels à travers des produits artisanaux.À l'ère de la production de masse et de la domination technologique, de nombreux jeunes choisissent de ralentir le rythme et de redécouvrir les valeurs authentiques. Grâce au savoir-faire des artisans et à la créativité de la nouvelle génération, les produits artisanaux acquièrent non seulement une valeur esthétique, mais deviennent aussi des témoins de l'histoire, préservant les souvenirs et diffusant l'identité culturelle vietnamienne.

Les contributions de l'artisan émérite Nay Phai ont également été reconnues par la communauté et les responsables culturels locaux. M. Ngo Duc Mao, directeur du Centre culturel, d'information et de sport de la commune de Phu Tuc, a déclaré : « L'artisan Nay Phai a apporté une contribution importante à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel du gong dans le cours inférieur de la rivière Ba. »

Sa maison n'est pas seulement un dépôt d'objets précieux, mais aussi une destination pour les passionnés de culture désireux de découvrir la culture des gongs des Hauts Plateaux du Centre et la vie du peuple Jrai.

Source : https://baogialai.com.vn/nay-phai-bac-thay-chinh-chieng-post590275.html