Festival de la culture ethnique Cham - Empreinte et influence diffuse

Avec une série d'activités culturelles, artistiques et sportives dynamiques, le 6e Festival de la culture ethnique Cham de Khanh Hoa s'est clôturé par une cérémonie le soir du 28 juin. Cet événement culturel majeur a contribué à honorer les valeurs culturelles du peuple Cham, à renforcer la solidarité au sein de la communauté et à diffuser l'image d'un Vietnam riche en identité culturelle, tant au niveau national qu'international. Ces derniers jours, les quartiers de Dong Hai, Phan Rang, Bao An, etc., ont vibré au rythme des festivités du 6e Festival de la culture ethnique Cham. Des Chams venus de provinces et de villes telles qu'An Giang, Tay Ninh, Hô Chi Minh-Ville, Gia Lai, Dak Lak et Lam Dong se sont réunis sous ce soleil radieux. Partout résonne la chanson « La joyeuse fête du peuple Cham », avec ses paroles sincères et empreintes d'affection : « Venez célébrer cette joyeuse fête au son des tambours et des gongs, mes amis. Nous, Chams, venus des quatre coins du monde, des plaines et des montagnes jusqu'à la mer, nous rassemblons. Nous chantons l'unité, nous chantons notre patrie. Islam, brahmanisme, Bani, Hroi, une seule famille… » En passant sur la place du 16 avril, dans le quartier de Dong Hai – où se déroulent les principales festivités –, on peut aisément apercevoir les costumes traditionnels des brahmanes, des musulmans, des Hroi et des Bani Cham… qui se mêlent harmonieusement, formant une riche mosaïque culturelle.

La troupe de danse traditionnelle du peuple Cham de Khanh Hoa se produit.

Outre les programmes artistiques spectaculaires des soirées d'ouverture et de clôture, le festival proposait également de nombreuses activités animées : spectacles, reconstitutions de rituels traditionnels, expositions culturelles, expositions de photos, présentations de sites touristiques locaux et compétitions sportives avec des jeux folkloriques tels que le lancer de bâtons, le tir à la corde et le transport d'eau… M. Arisa Mach (commune de Tan Phu, province de Tay Ninh) a déclaré : « C'est la troisième fois que je participe au Festival de la culture ethnique Cham. Par rapport aux années précédentes, le festival est organisé à plus grande échelle et propose davantage d'activités. Les localités ont toutes préparé avec soin les spectacles et les espaces culturels. La nouveauté cette année est l'ajout d'un concours de promotion du tourisme local. »

L'artisane Truong Thi Gach présente un produit de poterie Cham qu'elle a fabriqué elle-même lors du festival.

Lors du festival, de nombreux habitants de Khanh Hoa ont été ravis d'assister aux prestations d'instruments de musique traditionnels et aux danses folkloriques exécutées par des jeunes filles Cham. Les sons entraînants des tambours ghinang et paranung, ainsi que les mélodies des cors saranai, semblaient inviter chacun à se joindre aux festivités. « Vivant dans une région à forte population Cham, je connais bien les cultures traditionnelles des Cham Brahmanes et des Cham Musulmans Bani, mais j'ignorais presque tout des cultures des Cham Musulmans et des Cham Hroi. Au festival, j'ai été très enthousiaste de découvrir les danses des Cham Hroi de Dak Lak, ainsi que les costumes traditionnels et les cérémonies de mariage des Cham Musulmans d' An Giang … », a confié Mme Nguyen Bich Ngan (quartier de Dong Hai).

Répandre les valeurs

Les chants, les danses et la musique du peuple Cham, ainsi que l'espace d'exposition, ont pleinement mis en valeur la diversité et la richesse de la culture Cham. De nombreux touristes sont venus découvrir la beauté de la culture de l'ethnie Cham à travers le Vietnam. Parmi la foule, Kevin Dinh, un Vietnamien expatrié de Singapour, a suivi avec enthousiasme chaque représentation des groupes d'arts traditionnels, filmant des séquences pour les partager sur les réseaux sociaux. Il a été particulièrement conquis par la prestation de l'ensemble de tambours doubles, de gongs triples et de gongs à cinq instruments du groupe Cham Hroi de Dak Lak. Dans l'espace d'exposition culturelle Cham de la province de Khanh Hoa, il s'est attardé longuement pour photographier l'artisane Truong Thi Gach en train de fabriquer des poteries et l'artisane Dang Thi Thang en train de tisser du brocart. « J'aime beaucoup découvrir les cultures traditionnelles, en particulier celles des minorités ethniques. Avant, je pensais que les Chams vivaient uniquement à An Giang, mais en venant ici, j'ai réalisé à quel point ils sont nombreux et diversifiés au Vietnam. Chaque communauté possède ses propres caractéristiques culturelles. Cette fois-ci, je vais consacrer du temps à explorer davantage la culture Cham à Khanh Hoa », a confié Kevin.

Vous aimerez peut-être

L'Association touristique de Khanh Hoa signe un accord de coopération pour promouvoir les marchés japonais et nord-asiatique.L'après-midi du 30 juin, l'Association du tourisme de Khanh Hoa a tenu une séance de travail avec des entreprises japonaises afin de discuter des stratégies de développement pour les marchés touristiques japonais et d'Asie du Nord-Est, et de présenter le projet de promotion du tourisme de Khanh Hoa pour la période 2026-2029. Des représentants du Département de la culture, des sports et du tourisme ainsi que plusieurs entreprises touristiques de la province ont assisté à la réunion.

Les ponts et les cœurs des gensMon neveu, originaire du Sud, est en visite à Nha Trang depuis quelques jours. Ayant vécu et travaillé dans une grande ville pendant de nombreuses années, il est par habitude assez prudent et toujours sur ses gardes.

Ajuster la planification provinciale : libérer de nouveaux moteurs de développementL'après-midi du 30 juin, le Comité populaire provincial a tenu une conférence pour annoncer le Plan provincial révisé de Khánh Hòa pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050. Étaient présents à la conférence : M. Trần Phong, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien et secrétaire du Comité provincial du Parti ; M. Lâm Đông, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; M. Nguyễn Việt Hùng, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; des membres du Comité permanent provincial du Parti ; des représentants des départements, des agences, des collectivités locales, des entreprises et des investisseurs.

Le public découvre l'espace culturel Cham de la province de Lam Dong.

Dave Paulson, un touriste américain, a lui aussi beaucoup apprécié l'ambiance du festival. « Il y a tellement de choses à apprendre et à découvrir, des images et des informations sur les temples à l'artisanat et à la musique traditionnels. J'ai vraiment adoré regarder les gracieuses jeunes filles Cham exécuter leurs danses au son de la musique traditionnelle… », a-t-il confié.

M. Pham Van Vuong (un touriste de Quang Ngai) exécute une danse avec des éventails avec des filles Cham de Khanh Hoa.

Lors de sa visite à Khanh Hoa pendant le Festival de la culture ethnique Cham, M. Pham Van Vuong, un touriste originaire de Quang Ngai, a passé beaucoup de temps à explorer les environs, à découvrir la culture locale et à s'imprégner de l'atmosphère festive. Il a joué du tambour avec la troupe artistique Cham de la province de Dak Lak et a dansé avec des éventails aux côtés de jeunes filles Cham de Khanh Hoa. « Le Festival de la culture ethnique Cham est un événement très important, qui contribue non seulement à la préservation des valeurs culturelles Cham, mais aussi au renforcement de l'unité au sein de la communauté Cham en particulier et entre les groupes ethniques du Vietnam en général. Ce programme contribue également à la promotion du Vietnam et à l'attraction des touristes », a déclaré M. Vuong.
Après la cérémonie de clôture, les artistes et interprètes des groupes participants sont restés un moment, échangeant des mots sincères. De nombreux jeunes ont échangé leurs numéros de téléphone pour rester en contact, promettant de se revoir au prochain festival. Le festival s'est terminé, mais les souvenirs demeurent, et la solidarité de la communauté Cham reste forte.

Camarade Nguyen Long Bien - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président permanent du Comité populaire provincial : Le succès du 6e Festival de la culture ethnique Cham réside non seulement dans les activités et le nombre d’artisans, d’artistes, d’acteurs et d’athlètes participants, mais aussi dans les valeurs culturelles diffusées, le patrimoine mis à l’honneur et les messages sur la préservation et la promotion de l’identité culturelle ethnique qui ont été largement transmis au sein de la communauté, suscitant l’attention et le soutien de la population et des touristes. Grâce à ce festival, les valeurs uniques de la culture Cham continuent d’être présentées et largement promues auprès du public national et international ; contribuant ainsi à sensibiliser tous les niveaux, tous les secteurs et la communauté à la responsabilité de préserver et de promouvoir la valeur du patrimoine culturel ; et, dans le même temps, créant une dynamique pour promouvoir le développement du tourisme culturel, des industries culturelles et de l’artisanat traditionnel liés à la vie du peuple Cham dans la nouvelle ère. Les réalisations de ce festival continueront de servir de base importante pour renforcer les échanges, la solidarité et la cohésion entre les groupes ethniques ; Diffuser activement les magnifiques valeurs culturelles du peuple Cham ainsi que les échanges et les liens culturels au sein de la communauté ethnique vietnamienne ; mettre en œuvre efficacement les politiques du Parti et de l’État en matière de développement culturel ; veiller à la préservation et à la promotion des précieuses valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques ; bâtir un environnement culturel sain ; développer la culture en lien avec le tourisme, l’économie créative et la transformation numérique, contribuant ainsi à la réalisation des objectifs énoncés dans la résolution n° 80 du Politburo ; et contribuer positivement à la construction et au développement d’une culture vietnamienne moderne et riche d’une identité nationale affirmée, dans cette nouvelle ère de développement national.

THANH NGUYEN

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération pour faire face aux conséquences de la guerre.VTV.vn - Le 22 juin, le secrétaire général et président To Lam a reçu le secrétaire par intérim de la marine américaine, Hung Cao.

Source : https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202606/ngay-hoi-van-hoa-dan-toc-cham-dau-an-va-lan-toa-1960a9d/