Nghe An : Faits marquants du 30 janvier

* Le matin du 30 janvier, le secrétaire du comité provincial du Parti de Nghe An, Thai Thanh Quy, a accueilli une délégation de haut niveau de la province de Khammouane, en République démocratique populaire lao, dirigée par le camarade Vansay Phongsavanh - membre du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire et gouverneur de la province de Khammouane, qui a visité la province de Nghe An et lui a présenté ses vœux de Nouvel An lunaire 2024 (Année du Dragon).

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghệ An, Thaï Thanh Quy, a reçu une délégation de haut niveau de la province de Khammouane (République démocratique populaire lao), conduite par le camarade Vansay Phongsavanh, membre du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire et gouverneur de la province, venu présenter ses vœux du Nouvel An. Photo : Thanh Duy

* Le matin du 30 janvier également, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a tenu sa réunion mensuelle ordinaire pour janvier 2024. Le camarade Thai Thanh Quy - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation provinciale des députés de l'Assemblée nationale - a présidé la réunion.

Aperçu de la réunion ordinaire de janvier 2024 du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghệ An. Photo : Thanh Duy

* Le matin du 30 janvier, le Département de la propagande du Comité provincial du Parti, l'Association des journalistes de Nghe An et le Département de l'information et des communications, en coordination avec le Comité du Parti du district et le Comité populaire du district de Do Luong, ont organisé la cérémonie d'ouverture du Festival de la presse de printemps 2024 (Année du Dragon).

Des délégués procèdent à la coupure du ruban pour inaugurer le Festival de la presse de printemps de la province de Nghệ An 2024 (Année du Dragon). Photo : Duc Anh

* Le matin du 30 janvier, la délégation de l'Assemblée nationale a effectué une supervision thématique au ministère des Affaires intérieures concernant les activités liées à la mise en œuvre des politiques et des lois sur la réforme du système organisationnel et de gestion, et l'amélioration de la qualité et de l'efficacité des unités publiques non commerciales de la province de Nghe An au cours de la période 2018-2023.

Tham dự Đoàn giám sát còn có các đồng chí: Thái Văn Thành - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo; Trần Nhật Minh – Đại biểu chuyên trách Đoàn ĐBQH tỉnh; Hoàng Thị Thu Hiền – Phó Chủ tịch Thường trực Hội liên hiệp phụ nữ tỉnh. Đại diện đơn vị được giám sát có đồng chí Nguyễn Viết Hưng – Ủy viên Ban chấp hành Đảng bộ tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ cùng đại diện các phòng, ban và các đơn vị có liên quan. — Membres de l'équipe de surveillance. Photo : An Quynh

Le Comité populaire de la province de Nghe An a chargé le Département des ressources naturelles et de l'environnement de prendre l'initiative et de coordonner avec les agences et unités concernées la mise en œuvre urgente d'un contrôle et d'une surveillance stricts des sources d'émissions et la garantie de l'hygiène environnementale pendant le Nouvel An lunaire de Giap Thin 2024.

Collecte des déchets à Vinh. Photo : Quang An

* Le matin du 30 janvier, dans la commune de Nam Giai (district de Que Phong), le commandement militaire provincial de Nghe An a organisé le programme « Printemps sur la frontière et les îles - Un Têt rempli de liens entre l'armée et le peuple » et « Gâteaux de riz gluant vert pour les pauvres » ; et a offert des cadeaux aux pauvres et aux étudiants de la commune.